background image

EN / DE

The wall clocks can be easily attached to the wall. In addition, a city tag can 
be added (see description of city tags for further details).

SETTING THE TIME

Set the desired time using the time setting wheel (2) at the back. To do this, 
turn the wheel counterclockwise. For a correction, the wheel can also be 
turned clockwise. 

Die Wanduhren können ganz einfach an der Wand angebracht werden. 
Außerdem kann zusätzlich ein Citytag angebracht werden (siehe weitere 
Beschreibung der Citytags).

EINSTELLEN DER UHRZEIT

Stellen Sie mit Hilfe des auf der Rückseite befindlichen Stellrads (2) die 
gewünschte Uhrzeit ein. Dazu müssen Sie den Knopf entgegen des Uhrzei-
gersinns drehen. Für eine Korrektur kann der Knopf auch im Uhrzeigersinn 
gedreht werden. 

battery compartment (1) 

Batteriefach (1)

EN / DE

wall suspension (3) 

Wandaufhängung (3)

suspension citytag (4) 

Aufhängung Citytag (4)

time setting wheel (2)  

Uhrzeit-Stellrad (2)

Содержание 90162-04R

Страница 1: ...Instruction Manual Warranty Bedienungsanleitung Garantie WALL CLOCKS WANDUHREN...

Страница 2: ...OME EN TECHNICAL DATA Battery type 1 x IEC LR6 alkali manganese mignon Battery life 1 year PUTTING INTO OPERATION START UP PROCEDURE Insert a new alkali manganese battery type 1 5 V mignon LR6 into th...

Страница 3: ...ps to preserve the enviroment Dispose of the packaging at the recycling point that sorts materials by type Make use of the local facilities provided for collecting paper cardboard and lightweight pack...

Страница 4: ...not suitable for commercial purposes EN DANGER TO CHILDREN Swallowing batteries can be fatal Therefore keep the battery and the wall clock out of the reach of infants If a battery has been swallowed...

Страница 5: ...ERNES DESIGN F R ZUHAUSE DE TECHNISCHE DATEN Batterietyp 1 x IEC LR6 Alkali Mangan Mignon Batterielaufzeit 1 Jahr INBETRIEBNAHME STARTVORGANG In Batteriefach 1 R ckseite eine neue Alkali Mangan Batter...

Страница 6: ...erverwertet werden k nnen Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt Entsorgen Sie die Ver packung sortenrein Nutzen Sie daf r die rtlichen M glichkeiten zum Sammeln von Papier Pappe und Leichtv...

Страница 7: ...Zwecke nicht geeignet DE GEFAHR F R KINDER Batterien k nnen bei Verschlucken lebensgef hrlich sein Bewahren Sie deshalb Batterie und Wanduhr f r Kleinkinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie versch...

Страница 8: ...W A L L C L O C K DE EN BATTERY COMPARTMENT BATTERIEFACH TIME SETTING WHEEL UHRZEIT STELLRAD WALL SUSPENSION WANDAUFH NGUNG CITY TAG 90162 22R 04R 64R...

Страница 9: ...z einfach an der Wand angebracht werden Au erdem kann zus tzlich ein Citytag angebracht werden siehe weitere Beschreibung der Citytags EINSTELLEN DER UHRZEIT Stellen Sie mit Hilfe des auf der R ckseit...

Страница 10: ...W A L L C L O C K EN DE 90292 22R 04R 64R EN DE BATTERY COMPARTMENT BATTERIEFACH TIME SETTING WHEEL UHRZEIT STELLRAD WALL SUSPENSION WANDAUFH NGUNG CITY TAG...

Страница 11: ...an der Wand angebracht werden Au erdem kann zus tzlich ein Citytag angebracht werden siehe weitere Beschreibung der Citytags EINSTELLEN DER UHRZEIT Stellen Sie mit Hilfe des auf der R ckseite befindli...

Страница 12: ...W A L L C L O C K W I T H C I T Y T A G SC ANDINAVIAN DESIGN MEETS THE WORLD...

Страница 13: ...the designated suspension device on the back of your wall clock WAS IST EIN CITY TAG Ein Schildchen auf das Sie einen Sticker mit Ihrem Wunsch St dtenamen kleben k nnen ANBRINGUNG CITY TAG F r die An...

Страница 14: ...ranty please contact an authorised BERING dealer or the BERING service center DE GARANTIE Auf ihre BERING Wanduhr erhalten Sie von BERING Time eine Garantie von 36 Monaten ab Kaufdatum gem Garantiebes...

Страница 15: ...WARRANTY GARANTIE Stamp and signature Stempel und Unterschrift Bought at Gekauft bei Date Datum Model Number Modellnummer...

Отзывы: