BERGIN PowerStar Professional 20 P Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

- Ed. 06/201

Cod. 88 010B9I

Bergin Werkzeugmärkte GmbH

Industriezentrum NÖ Süd

Straße 14, Objekt 20

2355 Wiener Neudorf

Tel. 02236-63550

www.bergin.at

- Ed. 06/201

Cod. 88 010B9I

Bergin Werkzeugmärkte GmbH

Industriezentrum NÖ Süd

Straße 14, Objekt 20

2355 Wiener Neudorf

Tel. 02236-63550

www.bergin.at

WET & DRY

Professional 20 P

Power-

Star

Gebrauchs- und Wartungsanleitungen

Instruction manual

Содержание PowerStar Professional 20 P

Страница 1: ...WET DRY Professional 20 P Power Star Gebrauchs und Wartungsanleitungen Instruction manual ...

Страница 2: ...korrekten Gebrauch SICHERHEITSHINWEISE 3 TECHNISCHE DATEN 8 ZUBEHÖRTEILE 9 FILTERSYSTEME 10 EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 19 Description symbols instructions Index Read the instructions before using the appliance Operator Manual Instructions for use ATTENTION indicates a potential hazardous situation Note warning for proper use WARNINGS TECHNICAL SPECIFICATIONS ACCESSORIES FILTER SYSTEMS EU DECLARATION...

Страница 3: ...pielen Das Verpackungsmaterial Karton Schutzteile aus PSE usw außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Dieses Gerät darf lediglich mit Wechselstrom betrieben werden Vor der Inbetriebnahme sicherstellen dass die Netzspannung mit dem auf dem Typenschild angegebenen Wert übereinstimmt Das Gerät NUR an Steckdosen mit einer Belastbarkeit von mindestens 10A anschließen Nicht am Netzkabel oder am...

Страница 4: ...s oder von einer Fachperson mit ähnlicher Qualifikation ausgetauscht werden um jegliche Risiken auszuschließen siehe beiliegendes Verzeichnis Entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen muss ein Gerät das nicht mehr verwendet wird unbrauchbar gemacht werden Hierfür ist vor dem Entsorgen das Netzkabel zu durchschneiden FürdieReinigungdesGerätsausschließlichWasserverwenden WederTrichloräthy...

Страница 5: ...ructions in a safe place The appliance may be used by children over the age of 8 or persons with reduced physical sensory and mental faculties or who do not have experience or the necessary knowledge provided that under supervision or after receiving instructions on safe use of the appliance and having understood the related hazards Cleaning and maintenance to be carried out by the user may not be...

Страница 6: ... if the appliance has fallen and shows obvious signs of breakage or operating problems if the socket or power supply cord are defective ALWAYS unplug the appliance immediately after use and before any cleaning or maintenance operations Repairs may only be carried out by specialists who keep the original spare parts supplied by the manufacturer Repairing the appliance yourself can be extremely dang...

Страница 7: ...nvironments The appliance is equipped with some filtering systems indicated in this booklet The appliance optimum performance is guaranteed only when using the original filtering systems in the correct way as described in this booklet CAUTION This machine shall be stored indoors only Frequently clean the seat where the safety float slides and periodically inspect it to check its integrity Do not u...

Страница 8: ... Gewicht des verpackten Geräts zirka Kg 8 5 Verpackungs Abmessungen zirka mm 400x400x530h Dauerschallpegel und bewerteter Schalldruckpegel dB A 68 Technical specifications Weight in accordance with the procedure EPTA 01 2014 Power supply voltage Frequency ICE power rating MAX power rating MAX airflow approx Drum made of Rated drum capacity MAX suction approx Appliance insulation class Motor type A...

Страница 9: ...9 Cod 106157 Cod 106196 Cod 106189 Cod 106191 Cod 106193 Cod 106190 Accessori Accessories ...

Страница 10: ...10 Cod 106104 Cod 106109 Cod 106195 Cod 106143 Cod 106142 Sistemi filtranti Accessori Codice confezionato Filter systems Accessories Packaging code ...

Страница 11: ...ie Motoreinheit anzuschließen 2 INBETRIEBNAHME Schalter Position 0 Gerät ausgeschaltet Position I Gerät in Funktion Kontrollleuchte ON OFF For packaging purposes the accessories are lo cated inside the drum con tainer A USE OF THE APPLIANCE 1 HOWTORELEASETHEMOTORUNIT Toreleasethemotor unit To connect the motor unit 2 START Switch Position 0 Appliance at rest Position I Appliance on Indicator light...

Страница 12: ...Materialien SobalddasangesaugteMaterialdenBeu tel bis drei Viertel gefüllt hat den Beutel austauschen VoneinerWiederverwendungdesBeutels wird abgeraten er MUSS ausgewechselt werden B FILTER SYSTEMS 1 USING THE DUST BAG pack code 106109 Use the dust bag only when the filter cartridge is installed Insert the paper filter bag in the waste drum Fit the plastic flange x on to the air inlet union y Take...

Страница 13: ...das Entsorgen des gesammelten Staubs schneller und hygieni scher vonstatten geht Nicht für schneidende oder feuchte Materialien verwenden 2 USE OF THE FILTER ELEMENT pack code 106104 Place the filter element b onto the motor support c Placetheplasticadaptordisk a on the filter element b The use of the filter car tridge is recommended especially for the suction of coarse Dust In the case of fine du...

Страница 14: ...ders feinen Staub Zement Puder etc unbedingt das Filtrierelement zusammen mit dem Staubbeutel verwenden 2 ALS FLÜSSIGKEITSSAUGER Immer das Fil terelement ent fernen 3 USE OF THE FOAM FILTER pack code 106195 To vacuum liquids ALWAYS use the foam filter C USE OF THE APPLIANCE 1 USE AS A DRY CLEANER The filter element must always be used Keep the filter element clean Replace it if caked or worn To su...

Страница 15: ...RTUNG Vor Wartungsarbei ten auch für die Reinigung oder das Auswechseln der Fil tersysteme stets das Stromkabel aus der Steckdose ziehen Use the foam filter When the vacuumed liquids reach the maximum level in the drum suction is automatically stopped by the safety float The user is warned by an increase in the rpm rate of the motor and the absence of vacuum Immediately turn off the appliance and ...

Страница 16: ...er der Packung 106104 Entfernen Sie das Filterelement b von der Motorhalterung c Das Filterelement b regelmäßig mit einem PinselmitweichenBorsten säubern Brush 1 DUST BAG pack code 106109 The bag must never be reused but should always be replaced Pull the plastic flange out of the dust col lector air Pull the filter bag out Fasten the plastic flange with the cor responding lid 2 FILTER ELEMENT pac...

Страница 17: ...r Packung 106195 Den Schaumstofffilter mit Wasser OHNE Reinigungsmittel waschen Tauschen Sie es aus falls es abgenutzt oder zerrissen ist To clean the filter element b thoroughly use a jet of water from the inside directed outwards When the filter b is wet it becomes extremely deli cate Avoid using direct jets of water or making manoeu vres that could damage it Make sure that the filter cartridge ...

Страница 18: ... prüfen URSACHEN Kein Strom Schläuche Rohre oder Zubehör verstopft Filter schmutzig Behälter zu voll Filterelement schmutzig oder verkrustet Rohre oder Zubehörteile verstopft PROBLEMS 4 CLEANINGTHEDRUMCONTAINER Check the quantity of material vacuumed Empty the drum when it is half full Dry the drum and accessories after vacu uming liquids 5 POWER CORD REPLACEMENT Contactyournearestauthorizedtechni...

Страница 19: ... EN 61000 3 3 2013 Diese Erklärung wurde im Juni 2017 abgegeben REMEDIES Check the drum container Clean or replace the filter element Check out the hose pipe or attachments CAUSES Drum container full Filter element is dirty or caked Clogged tubes or accessories PROBLEMS The motor rate increases to a notable extent Do not dispose of electric tools with household waste In compliance with European Di...

Страница 20: ...te GmbH Industriezentrum NÖ Süd Straße 14 Objekt 20 2355 Wiener Neudorf Tel 02236 63550 www bergin at Ed 06 201 Cod 88 012B0I 7 Bergin Werkzeugmärkte GmbH Industriezentrum NÖ Süd Straße 14 Objekt 20 2355 Wiener Neudorf Tel 02236 63550 www bergin at ...

Результаты поиска

Содержание PowerStar Professional 20 P

Отзывы:

Похожие инструкции для PowerStar Professional 20 P

Бренды по названию

Популярные бренды

BERGIN PowerStar Professional 20 P, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PowerStar Professional 20 P

Отзывы:

Похожие инструкции для PowerStar Professional 20 P

Бренды по названию

Популярные бренды