Beper P204FER250 Скачать руководство пользователя

Страница: 51 / 52

beper.com

YOU MIGHT ALSO LIKE

Usb rechargeable lint remover

Cod.: 50.245

Rotating steel blades

40 min autonomy

Usb cable included

Содержание P204FER250

Страница 1: ...EN PLANCHA EN SECO FIER DE C LCAT EHLI KA PRO SUCH EHLEN DROOGSTRIJKIJZER GLUDEKLIS IT EN FR DE ES GR RO CZ NL LV For further information and or for instructions for use in other languages please visi...

Страница 2: ...re sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Collegare l apparecchio esclusivamente ad una pr...

Страница 3: ...ini Avvertenze d uso Verificare che il voltaggio della rete elettrica corrisponda a quello in dicato sull etichetta In caso di danneggiamento al cavo alla spina o di cortocircuiti non utilizzare il fe...

Страница 4: ...rro per 2 minuti prima di cominciare la stiratura A questo punto cominciare la stiratura Il ferro da stiro deve essere mantenuto in costante movimento sul tessuto da stirare Impostare la temperatura C...

Страница 5: ...rente lasciare che il ferro da stiro si raffreddi completa mente Avvolgere il cavo attorno alla base Per proteggere la piastra posizionare il ferro da stiro in posizione verticale Dati tecnici Potenza...

Страница 6: ...a causa di a Danni da trasporto o da cadute accidentali b Errata installazione o inadeguatezza impianto elettrico c Riparazioni o modifiche operate da personale non autorizzato d Mancata o non corrett...

Страница 7: ...aged if the voltage is not correct If the plug does not suit the socket let it be replaced with another suitable plug by qualified personnel only which shall also ensure that the section of the socket...

Страница 8: ...late if necessary use a soft cloth Pay attention to do not scratch the soleplate with metallic object as well as zip buttons etc When use the iron for the first time the soleplate may diffuse a light...

Страница 9: ...cs and not for finishes such as shiny or relief of the fold which must be ironed backwards Before using the iron always make sure that the temperature of the iron is correct with the type of fabric wo...

Страница 10: ...shall not be covered by this guarantee Therefore any part that could be accidentally broken or having visible signs of use in consumable products such as lamps batteries heating elements the aesthetic...

Страница 11: ...le et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que la section des c bles de la prise soit adapt e la puissance absorb e par l ap...

Страница 12: ...avec cet appareil D s lors que l appareil doit tre d truit il est recom mand de couper le c ble d alimentation et de reti rer toutes les parties susceptibles de pr senter un quelconque danger en part...

Страница 13: ...tr le de la temp rature Attention la plaque est chaude ne la touchez pas pendant le fonctionnement Garder le fer hors de port e des enfants Repassage Apr s avoir pr par le mat riel n cessaire pour le...

Страница 14: ...temp rature pour le tissu plus doux Si vous ne connaissez pas le type de tissu repasser il est conseill d en repasser une partie normalement non visible lorsque le v tement est port en partant de la...

Страница 15: ...esser au vendeur ou aupr s de notre si ge Ceci pour conserver inalt r e l efficacit de votre appareil et pour NON invalider la garantie Des ventuelles manipula tions de l appareil de la part du person...

Страница 16: ...esch digung des Netzkabels muss dieses durch den Hersteller oder seinen Technischen Kundendienst oder in jedem Fall durch eine Person mit hnlicher Qualifikation ersetzt werden um ein Risiko zu vermeid...

Страница 17: ...timmt Im Falle einer Besch digung des Kabels des Steckers oder eines Kurzschlusses verwenden Sie das B geleisen nicht und lassen Sie es von einem autorisierten Servicezentrum reparieren Wenn Sie das B...

Страница 18: ...eisen 2 Minuten lang vor bevor Sie mit dem B geln beginnen Fangen Sie jetzt an zu b geln Das B geleisen muss auf dem zu b gelnden Stoff st ndig in Bewegung gehalten werden Einstellung der Temperatur B...

Страница 19: ...en Sie den Stecker aus der Steckdose Reinigen Sie das B geleisengeh use mit einem feuchten Tuch ohne Reinigungsmittel Verwenden Sie keine Stahlwolle Pads oder Scheuermittel Lagerung Ziehen Sie den Net...

Страница 20: ...tallation oder ungeeigneter elektrischer Anlage c Reparaturen oder nderungen durch nicht autorisierte Personen d Fehlender oder falscher Wartung und Reinigung e Produkt und oder Teile des Produkts die...

Страница 21: ...de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la potencia...

Страница 22: ...el apa rato Cuando se decida tirar a la basura este aparato se recomienda convertirlo en inoperante previamente cortando el cable de alimentaci n Se recomienda adem s convertir en in cuas las par tes...

Страница 23: ...Luz de funcionamiento 3 Control de temperatura Atenci n la placa est caliente no la toque durante la operaci n Mantenga la plancha fuera del alcance de los ni os Planchar Despu s de preparar sus sumin...

Страница 24: ...a planchar est compuesto de varias telas ajuste la temperatura para la tela m s delicada Si no conoce el tipo de tela a planchar se recomienda planchar una parte de la misma normalmente no visible cu...

Страница 25: ...l con la fecha de compra y el nombre del modelo del aparato comprado Si el aparato requiere asistencia contacte su vendedor o nuestra empresa Eso para preservar el rendimiento de su aparato y NO inval...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27 GR Beper...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 GR Fig 1 2 3 3...

Страница 30: ...30 1100 1300W 220 240V 50 60Hz Beper 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service beper me beper e mail assistenza beper com To beper...

Страница 31: ...ersonal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i niciodat...

Страница 32: ...s copil nu se joac cu aparatul n cazul n care decide i s nu mai folosi i vreodat aparatul face i l ireparabil t ind cablul de curent dup scoaterea techerului din priz Deci toate p r ile periculoase al...

Страница 33: ...c ionare 3 Termostat Aten ie talpa este fierbinte nu o atinge i n timpul utiliz rii ine i fierul de c lcat departe de copii C lcare Dup preg tirea tuturor lucrurilor necesare pentru c lcare derula i c...

Страница 34: ...rticolul de c lcat este fabricat din mai multe tipuri de es turi ajusta i temperatura pentru cea mai delicat es tur Dac nu cunoa te i tipul de es tur este recomandat s c lca i o parte din ea mai pu in...

Страница 35: ...area neglijen a n folosire i sau ntre inerea aparatului nep sare gre eal sau instalare improprie deteriorare n timpul transportului i orice alt deteriorare neatribu tabile pentru furnizor Pentru orice...

Страница 36: ...pojujte spot ebi od z suvky tahem za s ov kabel hroz nebezpe po kozen s ov ho kabelu i z suvky Kabel odpojujte od z suvky tahem za vidlici s ov ho kabelu Nepokl dejte s ov kabel spot ebi e v bl zkosti...

Страница 37: ...jich bezpe nost Zvl tn dohled je vy adov n pokud je p stroj pou v n v bl zkosti d t nebo p mo d t tem Pokud se rozhodnete p stroj d le nevyu vat odpojte jej od nap t a p e zn te nap jec kabel aby se p...

Страница 38: ...ro ehlen odvi te nap jec kabel a zkontrolujte zda je bez uzl nebo nen zauzlovan Chcete li zlep it v sledky such ho ehlen st kejte vodu rovnom rn na oble en nejm n hodinu p ed ehlen m Postavte ehli ku...

Страница 39: ...p it Evropsk sm rnice 2011 65 EU o odpadn ch elektrick ch a elektronick ch za zen OEEZ vy aduje aby star dom c elektrick spot ebi e nebyly odkl d ny do b n ho net d n ho komun ln ho odpa du Star spot...

Страница 40: ...slu enstv m a je mu pravideln vym ov no p slu enstv podl haj c rychlej mu opot eben nap baterie Firma BEPER nenese odpov dnost za ne spr vn chod a p padn vady v robku vznikl vlivem pou it ho p slu ens...

Страница 41: ...st laat dan een geschikte stekker monteren door een gekwalificeerde persoon die er ook voor kan zorgen dat de aansluitkabels van het stopcontact geschikt zijn voor het gebruik van uw apparaat Trek noo...

Страница 42: ...regen wind sneeuw en hagel Gebruik het apparaat niet in de buurt van explosieven licht ontvlam bare stoffen gassen vuur en kachels Sta niet toe dat kinderen mensen met een handicap of mensen zon der e...

Страница 43: ...s zorg ervoor dat je jezelf niet verbrandt Kies altijd de meest geschikte temperatuur voor de stof om te strijken Gebruik het strijkijzer niet als verwarming Stel het strijkijzer niet bloot aan schokk...

Страница 44: ...dere stoffen bestaat stel dan de temperatuur in voor de meest delicate stof Als u niet weet wat voor soort stof u moet strijken is het aan te raden om een deel ervan te strijken dat normaal gesproken...

Страница 45: ...trek king tot verbruiksartikelen kunnen vertonen zoals lampen batterijen verwarmingselementen en esthetische onderdelen uitgesloten van garantie alsook elk defect ten gevolge van niet naleving van de...

Страница 46: ...nesaskaras ar karst m vai grie anas virsm m Nelietojiet o ier ci ja baro anas vads ir boj ts Boj juma gad jum tas j maina ra ot jam t servisa p rst vim vai l dz gi kvalific t m person m lai izvair to...

Страница 47: ...eti etes Nelietojiet gludekli ja t vads vai kontaktdak a ir boj ti vai elektrisk s str vas trieciena gad jum remontu veiciet pilnvarot pal dz bas centr Pirmoreiz izmantojot gludekli no emiet aizsardz...

Страница 48: ...kust b Temperat ras iestat ana Vienm r p rbaudiet eti eti ar gludin anas nor d jumiem uz gludin m izstr d juma un iev rojiet tos Pagrieziet termostata pogu lai iestat tu v lamo temperat ru iev rojot z...

Страница 49: ...rkuma apliecin jumu fisk lo kv ti kur nor d ts pirkuma datums un ier ces modelis Lai sa emtu tehnisko pal dz bu l dzu tie i sazinieties ar p rdev ju vai m su galveno biroju lai saglab tu ier ces efekt...

Страница 50: ...204FER001 Stainless steel soleplate Continuous and vertical steam function Spray function and super steam shot Adjustable steam intensity and temperature Dry and steam ironing mode 2200W beper com YOU...

Страница 51: ...beper com YOU MIGHT ALSO LIKE Usb rechargeable lint remover Cod 50 245 Rotating steel blades 40 min autonomy Usb cable included...

Страница 52: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Результаты поиска

Содержание P204FER250

Отзывы:

Похожие инструкции для P204FER250

Бренды по названию

Популярные бренды

Beper P204FER250, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание P204FER250

Отзывы:

Похожие инструкции для P204FER250

Бренды по названию

Популярные бренды