Beper BB.050 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 40

background image

Fig.A

For further information and/or for instructions for use in other languages , please visit:

beper.com

pag. 3

pag. 7

pag. 11

pag. 15

pag. 20

pag. 24

pag. 28

pag. 32

pag. 37

ITALIANO

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ROMÂNĂ

CZECH

NEDERLANDS

«
1
2
3
4
...
»

Содержание BB.050

Страница 1: ...BOLLITORE ELETTRICO ELECTRIC KETTLE BOUILLOIRE ELECTRIQUE WASSERKOCHER HERVIDOR EL CTRICO FIERB TOR DE AP VARN KONVICE OBJEM ELEKTRISCHE WATERKOKER IT EN FR DE ES GR RO CZ NL Cod BB 050...

Страница 2: ...er information and or for instructions for use in other languages please visit beper com pag 3 pag 7 pag 11 pag 15 pag 20 pag 24 pag 28 pag 32 pag 37 ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ROM N CZ...

Страница 3: ...ere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Collegare l apparecchio esclusivamente ad una p...

Страница 4: ...ltre di rendere innocue quelle par ti dell apparecchio suscettibili di costituire un peri colo Questo apparecchio non deve essere utilizza to dai bambini Tenere l apparecchio ed il suo cavo fuori dall...

Страница 5: ...l bollitore usare Aceto bianco 8 gradi disponibile in commercio Riempire il bollitore con mezzo litro di aceto Lasciare riposare per un ora senza riscaldare Svuotare il bollitore e sciacquarlo per 5 o...

Страница 6: ...apparecchio acquistato Se l apparecchio dovesse richiedere assistenza tecnica rivolgersi al venditore o presso la nostra sede Questo per conservare inalterata l efficienza del vostro apparecchio e pe...

Страница 7: ...damaged if the voltage is not correct If the plug does not suit the socket let it be replaced with another suitable plug by qualified personnel only which shall also ensure that the section of the so...

Страница 8: ...er or other liquids Do not fill the kettle under the MIN level or over the MAX level Before the first use make sure to rinse the kettle carefully Description of the product Fig A 1 Lid 2 Pouring spout...

Страница 9: ...it 5 or 6 times Repeat if necessary Do not use other methods or detergents to remove lime scale In case of Use while empty The kettle have been empty switched on or the tartar activates the safety sy...

Страница 10: ...ically void the guarantee GUARANTEE CONDITIONS If the appliance shows defects as a result of faulty material and or production during the period of guarantee we guarantee repair free of charge on cond...

Страница 11: ...rale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que la section des c bles de la prise soit adapt e la puissance absorb e par l...

Страница 12: ...sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience ou de connaissance technique utiliser cet appareil sans surveillance S assurer que les enfants ne jouent pas avec cet appareil D s lors que l...

Страница 13: ...ec une ponge humide Ne jamais utiliser d ponge abrasive pour le nettoyage D tartrer r guli rement de pr f rence une fois par mois ou plus fr quemment si l eau est tr s dure Pour d tartrer la bouilloir...

Страница 14: ...et pour NON invalider la garantie Des ventuelles manipula tions de l appareil de la part du personnel non autoris invalident automatiquement a garantie CONDITIONS DE GARANTIE S il y a des pannes cause...

Страница 15: ...aufgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen diese T...

Страница 16: ...seinfl ssen Regen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwenden dann ist es...

Страница 17: ...und MAX Werte mit Wasser Das Wasser kann entweder durch ffnen des Deckels oder unter Verwendung des Ausgusses hinzugef gt werden Stecken Sie das Ger t in die Steckdose Dr cken Sie den Ein Ausschalter...

Страница 18: ...ns ure Kochen Sie einen halben Liter Wasser f gen Sie 25 g Zitronens ure hinzu und lassen Sie es 15 Minuten einwirken Leeren Sie den Wasserkocher und sp len Sie ihn f nf oder sechsmal aus Bei Bedarf w...

Страница 19: ...lation oder ungeeigneter elektrischer Anlage c Reparaturen oder nderungen durch nicht autorisierte Personen d Fehlender oder falscher Wartung und Reinigung e Produkt und oder Teile des Produkts die de...

Страница 20: ...de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la potencia...

Страница 21: ...roladas o bien instruidas respecto al uso del propio aparato por parte de la persona responsable de su seguridad Asegurarse de que no ni os no jueguen con el apa rato Cuando se decida tirar a la basur...

Страница 22: ...enfriar el hervidor y limpiarlo con una esponja h meda No usar nunca esponjas abrasivas para la limpieza Desincrustar regolarmente preferiblemente una vez al mes o m s si el gua es dura Para desincru...

Страница 23: ...y en caso de un uso profesional Beper Srl declina toda responsabilidad por cualquier da o que puede directamente o indirectamente resultar de personas cosas o animales dom sticos en consecuencia de la...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25 GR Beper...

Страница 26: ...26 Fig A 1 2 3 4 5 6 On Off 7 MIN MAX 8 5 6 1 25 15 5 6 MIN MAX...

Страница 27: ...27 GR 15 MAX 2 920 1100W 220 240V 50 60Hz I Beper 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service beper me beper e mail assistenza beper com To beper...

Страница 28: ...rsonal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i niciodat...

Страница 29: ...tehnic s foloseasc aparatul dac nu sunt supraveghea i corespunz tor Este necesar supravegherea atent c nd aparatul este folosit l ng sau de copii Asigura i v c al dvs copil nu se joac cu aparatul n c...

Страница 30: ...de ap s se r ceasc i cur a i l cu un burete umed Pentru cur are nu folosi i niciodat burete abraziv Cur a i l regulat cel pu in odat sau de mai multe ori pe lun dac apa este dur Pentru ndep rtarea ca...

Страница 31: ...N IE Dac aparatul prezint defec iuni ale materialelor defecte i sau produc ie n timpul perioadei de garan ie noi v garant m repara ia gratuit n condi iile n care Aparatul a fost folosit corespunz tor...

Страница 32: ...jujte spot ebi od z suvky tahem za s ov kabel hroz nebezpe po kozen s ov ho kabelu i z suvky Kabel odpojujte od z suvky tahem za vidlici s ov ho kabelu Nepokl dejte s ov kabel spot ebi e v bl zkosti h...

Страница 33: ...vou nebo ment ln schopnost nebo osob m s omezen mi zku enostmi a znalostmi pokud nad nimi nen veden odborn dohled nebo pod ny instrukce zahrnuj c pou it tohoto spot ebi e osobou odpov dnou za jejich b...

Страница 34: ...u houbou K i t n nepou vejte abrazivn houbu i t te pravideln nejm n jednou m s n nebo i v ce pokud je voda velmi tvrd Pro odstran n vodn ho kamene pou ijte B l vinn ocet 8 Napl te konvici p l litrem o...

Страница 35: ...uje zejm na pokud v robek Je pou v n pouze k elu ke kter mu je ur en a kter je pops n v p ilo en m n vodu k pou it Pouze n vod v esk m jazyce vydan firmou BEPER je pro spot ebitele z vazn Je pou v n a...

Страница 36: ...Z ruka se nevztahuje na dnou st kter by mohla b t n hodn rozbit nebo m la viditeln zn mky pou it v spot ebn ch v robc ch jako jsou lampy baterie topn l nky a podobn a jak koliv z vada zp soben nedodr...

Страница 37: ...past laat dan een geschikte stekker monteren door een gekwalificeerde persoon die er ook voor kan zorgen dat de aansluitkabels van het stopcontact geschikt zijn voor het gebruik van uw apparaat Trek...

Страница 38: ...paraat niet aan met natte handen of voeten Raak het apparaat niet aan met blote voeten Stel het apparaat niet bloot aan weersinvloeden zoals regen wind sneeuw en hagel Gebruik het apparaat niet in de...

Страница 39: ...t betrek king tot verbruiksartikelen kunnen vertonen zoals lampen batterijen verwarmingselementen en esthetische onderdelen uitgesloten van garantie alsook elk defect ten gevolge van niet naleving van...

Страница 40: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com beper com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BB.050

Profile KSK210 Series

Бренд: Kambrook Страницы: 8

AQUARIUS CORDFREE KAK35

Бренд: Kambrook Страницы: 8

Бренд: Zelmer Страницы: 2

Бренд: Narita Страницы: 3

BOU 742W Montargis

Бренд: Gallet Страницы: 32

Бренд: Hitachi Страницы: 6

Бренд: Breville Страницы: 16

Бренд: Breville Страницы: 32

Бренд: Breville Страницы: 29

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 2

Бренд: Market Forge Industries Страницы: 8

Бренд: oneConcept Страницы: 21

Бренд: TriStar Страницы: 16

Бренд: Brentwood Appliances Страницы: 12

Бренд: Brentwood Appliances Страницы: 21

Бренд: Elta Страницы: 18

Бренд: Fakir Страницы: 52

Бренд: Kalorik Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды