background image

29

Kuchenka elektryczna Instrukcja obsługi

PL

Nie wystawiaj urządzenia na działanie czynników atmosferycznych, 

takich jak deszcz, wiatr, śnieg, grad itp.

Nie  używaj  urządzenia  w  pobliżu  materiałów  wybuchowych, 

łatwopalnych, gazów, płomieni, grzejników itp.

Jeśli  zdecydujesz  nie  korzystać  z  urządzenia  przez  dłuższy  czas, 

odłącz je od zasilania wyjmując wtyczkę z gniazda. 

Nie pozwalaj dzieciom, osobom o ograniczonej sprawności fizycznej, 

sensorycznej

Lub umysłowej korzystać z urządzenia bez nadzoru 

osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.

Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. 

Instrukcja użytkowania

Nigdy nie pozostawiaj oleju i tłuszczu podczas podgrzewania bez nadzoru.

Nie dotykaj powierzchni płyty, gdy urządzenie jest używane lub nagrzewa się.

Kuchenka  została  wyprodukowana  wyłącznie  do  podgrzewania  lub  gotowania  potraw.  Zaleca  się  włączanie 

płyty, gdy np.Patelnia jest już na niej umieszczona.

Nie używaj urządzenia na otwartej przestrzeni / na zewnątrz.

Aby jak najbardziej efektywnie wykorzystać kuchenkę, użyte naczynia kuchenne powinny mieć solidną podstawę 

i być możliwie równomierne, o średnicy od około 18 mm do 20 mm i maksymalnej pojemności 12 l.

Jak korzystać z kuchenki elektrycznej 

Przed pierwszym użyciem kuchenki podłącz wtyczkę do gniazda i ustaw ją na najwyższą temperaturę na 3-5 

minut, aby usunąć kurz powstały podczas produkcji lub przechowywania.

Włącz urządzenie, obracając przełącznik. Gdy zaświeci się kontrolka, urządzenie jest w użyciu.

Za pomocą pokrętła ustaw odpowiedni poziom gotowania z 5: 

1. Powolne gotowanie, mały kawałek jedzenia, sosy itp

2. Do gotowania na wolnym ogniu dużych ilości

3. Mięsa

4. Szybkie gotowanie

5. Szybkie wrzenie 

Lampka wyłącza się, gdy płyta grzewcza osiągnie wybraną temperaturę.

Nie używaj urządzenia dłużej niż przez godzinę.

Odłącz kuchenkę z gniazda, gdy nie jest używana i sprawdź, czy przełącznik jest ustawiony na 0.

Przed schowaniem pozostaw urządzenie do ostygnięcia.

Czyszczenie

Wyłącz urządzenie i odłącz od gniazda. Następnie wyczyść je lekko zwilżoną ściereczką lub łagodnym deter-

gentem.

Specyfikacje

  

Moc: 1500W

Zasilanie: 220–240 v - 50/60 hz

W przypadku jakichkolwiek ulepszeń beper zastrzega sobie prawo do modyfikowania lub ulepszania 

produktu bez powiadamiania

Содержание 90.820

Страница 1: ...EL CTRICA PLIT ELECTRIC ELEKTRISCHE KOOKPLAAT KUCHENKA ELEKTRYCZNA ELEKTRISK PL TS ELEKTRI NA KUHALNA PLO A IT EN FR DE ES GR RO NL PL LV SL For further information and or for instructions for use in...

Страница 2: ...sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Collegare l apparecchio esclusivamente ad una pres...

Страница 3: ...ando la pentola su di essa Non utilizzare l apparecchio in luoghi aperti Pentole Per ottimizzare l uso della piastra necessario che le pentole abbiano un solido spessore di fondo e possibil mente con...

Страница 4: ...documento di acquisto scon trino fiscale che certifichi la data di acquisto e il nome del modello dell apparecchio acquistato Se l apparecchio dovesse richiedere assistenza tecnica rivolgersi al vendi...

Страница 5: ...e damaged if the voltage is not correct If the plug does not suit the socket let it be replaced with another suitable plug by qualified personnel only which shall also ensure that the section of the s...

Страница 6: ...e the hot plate When using the hot plate for the first time connect the plug to the socket and turn the temperature knob to the highest temperature setting for 3 5 minutes to remove dust that may have...

Страница 7: ...atically void the guarantee GUARANTEE CONDITIONS If the appliance shows defects as a result of faulty material and or production during the period of guarantee we guarantee repair free of charge on co...

Страница 8: ...murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que la section des c bles de la prise soit adapt e la puissance absorb e par...

Страница 9: ...n jeu Conseils d utilisation Ne pas laisser chauffer de l huile ou gras sans surveillance Ne pas toucher la surface de la plaque pendant le fonctionnement ou lorsque la plaque atteint la temp rature r...

Страница 10: ...itement Elles ne sont pas couvertes de la garantie toutes les parties qui devraient r sulter d fectueuses cause de a Dommages de transport ou de chutes accidentelles b Installation erron e ou inadapta...

Страница 11: ...i Besch digung des Netzkabels muss dieses durch den Hersteller oder seinen Technischen Kundendienst oder in jedem Fall durch eine Person mit hnlicher Qualifikation ersetzt werden um ein Risiko zu verm...

Страница 12: ...eb Beim ersten gebrauch der kochplatten stecker an der steckdose anschlie en und thermostat auf 3 5 einstellen um m glichen staub aufgrund der einlagerung zu beseitigen Ger t durch den thermostat eins...

Страница 13: ...durch nicht autorisierte Personen erlischt die Garantie automatisch GARANTIEBEDINGUNGEN Sollte es zu Funktionsst rungen aufgrund von Fehlern in Material und oder Verarbeitung w hrend der Garan tiezei...

Страница 14: ...oma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la poten...

Страница 15: ...recomienda adem s convertir en in cuas las par tes del aparato susceptibles de constituir un proble ma especialmente para los ni os que podr an utili zar el aparato para jugar Consejos de uso No dejar...

Страница 16: ...re cogida llame las supuestas autoridades locales Una eliminaci n no correcta de este producto podr a conllevar sanciones CERTIFICADO DE GARANT A La garant a es valida 24 meses a partir de la fecha de...

Страница 17: ...GR 17...

Страница 18: ...18 Beper...

Страница 19: ...GR 19 18 20 cm 12lt 3 5 5 1 2 3 4 5 1 0 1500W 220 240v 50 60 z beper...

Страница 20: ...20 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service beper me Beper e mail assistenza beper com To Beper...

Страница 21: ...ersonal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i niciodat...

Страница 22: ...r ile periculoase ale aparatului trebuie s fie f cute ireparabile n special pentru copiii care s ar putea juca cu aparatul Tigaie Pentru cea mai eficient folosire a plitei ustensilele de g tit folosit...

Страница 23: ...cum la l mpi baterii elemente de nc lzire p r ile estetice sunt excluse din garan ie i orice defect rezultat din nerespectarea regulilor privind utilizarea neglijen a n folosire i sau ntre inerea apar...

Страница 24: ...ast laat dan een geschikte stekker monteren door een gekwalificeerde persoon die er ook voor kan zorgen dat de aansluitkabels van het stopcontact geschikt zijn voor het gebruik van uw apparaat Trek no...

Страница 25: ...pparaat niet aan met natte handen of voeten Raak het apparaat niet aan met blote voeten Stel het apparaat niet bloot aan weersinvloeden zoals regen wind sneeuw en hagel Gebruik het apparaat niet in de...

Страница 26: ...vlees 4 Om snel te verhitten 5 Om aan de kook te brengen De lichtindicator gaat uit wanneer de warmhoudplaat de geselecteerde temperatuur bereikt en zal weer aan gaan om de temperatuur te handhaven Ge...

Страница 27: ...edoeld Er niet aan het apparaat is geknoeid omdat het anders niet te onderhouden is Het aankoopbewijs kan worden getoond Normale slijtage aan het apparaat niet onder deze garantie valt Daarom zijn all...

Страница 28: ...odu zasilaj cego na ostrych kraw dziach trzymaj pr zew d z dala od r de ciep a Nie u ywaj urz dzenia je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony W przypadku uszkodzenia musi by wymieniony tylko przez aut...

Страница 29: ...kuchenk u yte naczynia kuchenne powinny mie solidn podstaw i by mo liwie r wnomierne o rednicy od oko o 18 mm do 20 mm i maksymalnej pojemno ci 12 l Jak korzysta z kuchenki elektrycznej Przed pierwsz...

Страница 30: ...nieupowa nione spowoduje automatyczn utrat gwarancji WARUNKI GWARANCJI Je li urz dzenie wykazuje wady materia u i lub produkcji w okresie gwarancji gwarantujemy bezp atn napraw pod warunkiem e Urz dz...

Страница 31: ...ekad nesaskaras ar karst m vai grie anas virsm m Nelietojiet o ier ci ja baro anas vads ir boj ts Boj juma gad jum tas j maina ra ot jam t servisa p rst vim vai l dz gi kvalific t m person m lai izvai...

Страница 32: ...m diena gatavo anas piederumiem j b t ar cietu pamatni un p c iesp jas vienm r giem ar diametru no 18 l dz 20 mm un maksim lo tilpumu 12 l K lietot elektrisko pl ti Pirmoreiz izmantojot sildvirsmu pie...

Страница 33: ...ejauk an s aj ier c autom tiski anul garantiju GARANTIJAS NOSAC JUMI Ja garantijas laik ier cei ir defekti k daina materi la un vai ra o anas rezult t m s garant jam remontu bez maksas ar nosac jumu k...

Страница 34: ...ite aparat Pazite da napajalni kabel nikoli ne pride v stik z vro imi ali ostrimi povr inami Te naprave ne uporabljajte e je napajalni kabel po kodovan V pri meru po kodbe ga mora zamenjati proizvajal...

Страница 35: ...pripomo ki za kuhanje na trdni podlagi in im bolj enakomerni s premerom pribli no 18 mm do 20 mm in najve jo koli ino 12 L Kako uporabljati grelno plo o Ko prvi uporabljate grelno plo o priklju ite v...

Страница 36: ...nih oseb na to napravo samodejno razveljavi garancijo JAMSTVENI POGOJI e naprava v asu garancije poka e napake zaradi napa nega materiala in ali izdelave garantiramo brezpla no popravilo pod pogojem d...

Отзывы: