Beper 70.257 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

• GELATIERA

- MANUALE DI ISTRUZIONI

• ICE CREAM MAKER

- USE INSTRUCTIONS

• MACHINE À CRÈME GLACÉE

MANUEL D’INSTRUCTIONS

• EISMASCHINE

- BETRIEBSANLEITUNG

•

HELADERA

- MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cod.: 70.257

Содержание 70.257

Страница 1: ...GELATIERA MANUALE DI ISTRUZIONI ICE CREAM MAKER USE INSTRUCTIONS MACHINE CR ME GLAC E MANUEL D INSTRUCTIONS EISMASCHINE BETRIEBSANLEITUNG HELADERA MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod 70 257...

Страница 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 3 pag 11 pag 18 pag 25 pag 31 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com...

Страница 3: ...3 Gelatiera Manuale di istruzioni...

Страница 4: ...4 Gelatiera Manuale di istruzioni...

Страница 5: ...5 Gelatiera Manuale di istruzioni...

Страница 6: ...6 Gelatiera Manuale di istruzioni...

Страница 7: ...7 Gelatiera Manuale di istruzioni...

Страница 8: ...tta panna da cucina potrebbe a volte andare bene in mancanza di altro anche se solitamente contiene una percentuale inferiore di grassi attenzione per che a volte certe marche nella panna da cucina in...

Страница 9: ...guata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchio al riciclaggio al trattamen to e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sul...

Страница 10: ...so il prodotto non manutenzionabile venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture a...

Страница 11: ...ENGLISH Ice cream maker Use instructions 11...

Страница 12: ...12 Ice cream maker Use instructions...

Страница 13: ...13 Ice cream maker Use instructions...

Страница 14: ...14 Ice cream maker Use instructions...

Страница 15: ...xture that you want to obtain Serves 4 SOME ADVICES When you prepare ice cream at home the ingredients are 3 milk cream and sugar To those in gredients you can add some more onces to create the tastes...

Страница 16: ...ker put the ice cream in the fridge a couple of hours Before eat your ice cream leave it at the ambient tempearure from 3 to 5 minutes before serve the ice cream Every ingredient and tool must be cold...

Страница 17: ...y and for the purpose for which it has been intended The appliance has not been tampered with otherwise it is not maintainable The purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear...

Страница 18: ...autres liquides 6 D brancher l appareil apr s l usage ou avant de le nettoyer 7 Tenir l appareil une distance d au moins 8 centim tres d autres objets pour garantir la dispersion de la chaleur 8 Ne p...

Страница 19: ...faut pas congeler le r cipient dans un cong lateur en avance cette machine a un com presseur incorpor qui cong le les ingr dients alors qu il est en fonction en garantissant donc la production de la g...

Страница 20: ...nctionnement est optionnel et il peut tre pr impos en appuyant continuellement le pulsant TIMER Il est possible choisir le temps op ratif diff rent en fonction de vos go ts Temps de fonctionnement de...

Страница 21: ...0 minutes est termin et la machine s arr te et tourne l tat initial de d fault si vous voulez une consistan ce plus dure de glace il est possible encore une fois s lectionner un temps de fonctionnemen...

Страница 22: ...paississements ou du fromage Sucre En ce qui concerne cet ingr dient on aurait beaucoup dire et la premi re chose dire est que nous devrons parler des sucres plus que du sucre Dans la glace on peut u...

Страница 23: ...s termes de la loi en vigeur Le produit est compos de pi ces non biod gradables et substances qui peuvent polluer l environ nement si d truites de fa on inapropri e Par ailleurs certaines parties de c...

Страница 24: ...es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu L appareil ne doit pas tre etait alt r on ne peux pas rem dier l appareil la pr sentation du ticke...

Страница 25: ...das Ger t nicht ins Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein tauchen 6 Nach Gebrauch und vor der Reinigung ziehen Sie den Ger tstecker aus den Stecker raus 7 Halten Sie das Ger t in einem Abstand von min...

Страница 26: ...nicht n tig die Sch ssel vorher in einen Gefrierschrank zu gefrieren Dieses Ger t ist mit einem eingebauten Kompressor versehen der w hrend des Betriebes alle Zutaten einfriert und damit die Speiseeis...

Страница 27: ...riebszeit ist w hlbar und kann durch wiederholtes Dr cken der Taste TIMER voreingestellt werden Sie k nnen die Betriebszeit ganz nach Ihrem Gesch mack w hlen Standardbetriebsdauer ist 60 Minuten START...

Страница 28: ...hen eine Funktionszeit w hlen 10 20 30 40 50 60 Minuten in dem Sie auf die Taste TIMER dr cken und dann wieder ein Mal auf die Taste START STOP Die Maschine wird wieder f r die gew hlte Zeit den Betri...

Страница 29: ...htigen Zeitpunkt um optimale Ergebnisse zu erzielen bereiten Sie die Basis f r Ihres Eiscreme am Tag vor dem Verbrauch Lassen Sie sie dann in K hlschrank und dann nach dem Verr hren zwischen 45 und 50...

Страница 30: ...der eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen sowie auch bei einer normalen Verschlechterung des Ger t Alle Teile sind daher ausgeschlossen wenn die versehentliche Besch digungen unterzogen wur den ode...

Страница 31: ...l aparato en agua u otros l quidos 6 Desconecte el aparato despu s del uso o antes de limpiarlo 7 Tenga el aparato lejos por lo menos 8 cent metros de otros objetos para garantizar la dispersi n del c...

Страница 32: ...congelar el bol en un congelador con anticipaci n este aparato posee un compresor incluido que congela los ingredientes mientras funciona garantizando por lo tanto la producci n del helado MONTAJE At...

Страница 33: ...osible seleccionar el tiempo operativo seg n su gusto El tiempo de funcionamiento por defecto es de 60 minutos INICIO PARO Despu s que ha configurado el temporizador pulse el bot n INICIO PARO para em...

Страница 34: ...una temperatura id nea para su conservaci n Funci n de autoprotecci n del Motor Cuando el helado se hace m s duro un dispositivo de seguridad puede bloquear el funcionamiento del motor Luego el dispos...

Страница 35: ...ente e instrumento tiene que ser muy fr o antes de empezar con el uso de la heladera se aconseja de poner por lo menos por 6 horas en la nevera todos los ingredientes mejor si por toda la noche Enfrie...

Страница 36: ...partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que habr an sufrido da os accidentales o que presentaban se ales de uso norma...

Результаты поиска

Содержание 70.257

Отзывы:

Похожие инструкции для 70.257

Бренды по названию

Популярные бренды

Beper 70.257, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание 70.257

Отзывы:

Похожие инструкции для 70.257

Бренды по названию

Популярные бренды