Beper 40.500 Скачать руководство пользователя

Страница: 51 / 60

Profesjonalny system lipomodelingowy Instrukcja obsługi

Ogólne zalecenia dotyczące użytkowania

Kontrola intensywności pozwala w razie potrzeby regulować intensywność masażu. Zacznij od łagodnej

prędkości i stopniowo zwiększaj, w zależności od wrażliwości na masaż.

Jeśli używasz specjalnych kremów leczniczych (np. Kremów ujędrniających i antycellulitowych), zastosuj je po

masażu, który przygotowuje

skórę i jej tkanki, aby wchłonąć składniki.

Po masażu zalecamy zawsze stosować balsam nawilżający. Możesz nakładać krem używając głowicy falującej

(10).

Nie nakładaj kremów podczas używania tkaniny ochronnej (11)

Zalecany czas trwania masażu

Zastosuj 2-3-minutowy masaż na brzuchu i 5-minutowy masaż na nogach i pośladkach. Możesz ustalić czas

trwania masażu w zależności od Twojej wrażliwości.

Nie używaj urządzenia dłużej niż 15 minut. Korzystanie z urządzenia nieprzerwanie przez ponad 15 minut może

spowodować przegrzanie, zmniejszając jego żywotność. Przed dalszym użyciem należy go ostudzić.

Korzystaj z tego urządzenia codziennie, dopóki nie zauważysz wyników, które mogą być podtrzymywane przez

używanie trzy razy w tygodniu. Aby utrzymać rezultaty przez dłuższy okres czasu, zadbaj o odpowiednią dietę

i ruch.

Użytkowanie

To urządzenie zostało zaprojektowane w celu zapobiegania powstawaniu cellulitu, redukcji cellulitu,

przeciwdziałaniu zatrzymywaniu płynów i wiotczeniu skóry. Nie używaj w jakimkolwiek innym celu.

Masowanie za pomocą tego urządzenia generuje efekt cieplny na leczonym obszarze; ten efekt termoaktywny

pomaga zmobilizować nagromadzone tłuszcze i toksyny. Aby delikatnie zintensyfikować zabieg, urządzenie ma

światło podczerwone, które nieznacznie zwiększa działanie termiczne urządzenia.

Przesuń przełącznik (2) do pozycji masażu lub do pozycji “masaż + podczerwień (IR)” zgodnie z pożądanym

ustawieniem.

Dopasuj odpowiednią głowicę, (7), (8), (9), (10) do wymaganego masażu do adaptera (5).

Aby zdjąć głowicę, pociągnij mocno za krawędź, aby zwolnić zaczepy mocujące.

Możesz stosować naprzemiennie różne głowice podczas tego samego masażu.

Ustaw intensywność masażu za pomocą kontroli intensywności (3) i umieść masażer w miejscu, w którym za-

mierzasz pracować.

Содержание 40.500

Страница 1: ...MASAJ ANTICELULITIC LIPOMAS NA CELULITIDU ANTI CELLULITE MASSAGE APPARAAT PROFESJONALNY SYSTEM LIPOMODELINGOWY ANTI CELUL TA MASA IERIS IT EN FR DE ES GR RO CZ NL PL LV For further information and or...

Страница 2: ...2 Fig C Fig D H E G F D C A B D E G H 2 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 3: ...essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Collegare l apparecchio esclusivamente ad un...

Страница 4: ...enute nel seguente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Il presente apparecchio pu essere utilizzato dai bambini a par...

Страница 5: ...care immediatamente la spina non manometterlo e rivolger si al rivenditore per l assistenza L apparecchio non omologato per uso medico Si raccomanda di prestare molta attenzione quando si utilizza il...

Страница 6: ...diversificata Ad una maggiore pressione corrisponde una maggiore penetrazio ne del massaggio L accessorio 8 a rulli consente un massaggio a vibrazione che favorisce grazie ai movimenti dall alto verso...

Страница 7: ...alire a difetti di fabbricazione dell apparecchio La garanzia inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell apparecchio ed in caso di uso professionale Beper Srl declina ogni responsabilit per...

Страница 8: ...be damaged if the voltage is not correct If the plug does not suit the socket let it be replaced with another suitable plug by qualified personnel only which shall also ensure that the section of the...

Страница 9: ...related Cleaning and maintenance should not be carried out by children without supervision If the power cable gets damaged it has to be replaced only at a service center approved by the manufacturer I...

Страница 10: ...good for alleviating the sensation of tiredness and heaviness and promoting a pleasant relaxed feeling Use instructions Choose the desired accessory for the massage mount it onto the hexagonal base ma...

Страница 11: ...indicating the date of purchase and the model of the appliance For any technical assistance please contact directly the seller or our head office in order to preserve the applian ce s efficiency and...

Страница 12: ...ale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que la section des c bles de la prise soit adapt e la puissance absorb e par l a...

Страница 13: ...ne jouent pas avec cet appareil D s lors que l appareil doit tre d truit il est recom mand de couper le c ble d alimentation et de reti rer toutes les parties susceptibles de pr senter un quelconque...

Страница 14: ...rit de l appareil En cas de dommage n utilisez pas l appareil et appelez subitement le personnel qualifi Si la fiche et la prise ne sont pas compatibles faites remplacer la prise avec un type ad quat...

Страница 15: ...la Fig C et D pour choisir la vitesse et l accessoire ad quat pour chaque partie du corps masser En cas d utilisation de cr me installer la housse en tissu afin de ne pas salir les accessoires Visser...

Страница 16: ...l et en cas d usage professionnel Beper S R L d cline chaque responsabilit pour des ventuels dommages qui peuvent directement ou indi rectement d river des personnes des choses et des animaux domestiq...

Страница 17: ...Bei Besch digung des Netzkabels muss dieses durch den Hersteller oder seinen Technischen Kundendienst oder in jedem Fall durch eine Person mit hnlicher Qualifikation ersetzt werden um ein Risiko zu ve...

Страница 18: ...nwendung und der Instandhaltung Dieses ger t kann sowohl von kindern ab 8 jahren alsauch von k rperlich sensorischodergeistigeingeschr nktenpersonenbzw Vonpersonenohne erfahrung oder ohne wissen genut...

Страница 19: ...t wenn das Ger t nicht benutzt wird Man darf niemals das Ger t mit nassen oder feuchten H nden ber hren Benutzen Sie das Ger t nie in der N he von Waschbecken Badewannen Duschen un Schwimmb dern Das G...

Страница 20: ...sie zur Montage im Uhrzeigersinn auf das Grundger t und pr fen Sie ob sie richtig geschlossen ist Die Zubeh rteile 7 und 9 werden auf Grund der zahlreichen Vorspr nge als Multiknoten bezeichnet Sie er...

Страница 21: ...tes durch nicht autorisierte Personen erlischt die Garantie automatisch GARANTIEBEDINGUNGEN Sollte es zu Funktionsst rungen aufgrund von Fehlern in Material und oder Verarbeitung w hrend der Garan tie...

Страница 22: ...toma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la pote...

Страница 23: ...e de que no ni os no jueguen con el apa rato Cuando se decida tirar a la basura este aparato se recomienda convertirlo en inoperante previamente cortando el cable de alimentaci n Se recomienda adem s...

Страница 24: ...to y en caso de visibles da os no utilizarlo y contactar con el esta blecimiento distribuidor En el caso de que la toma y el enchufe no sean compatibles hacer reemplazar la toma por personal calificad...

Страница 25: ...las Fig C y D se pueden encontrar m s informaciones sobre el uso para elegir la velocidad y el accesorio adecuado para masajear cada parte del cuerpo Montar el protector de tela si se utilizan cremas...

Страница 26: ...os defectos de material o de fabri caci n La garant a es valida s lo si presenta el recibo fiscal con la fecha de compra y el nombre del modelo del aparato comprado Si el aparato requiere asistencia c...

Страница 27: ...GR 27...

Страница 28: ...28 Beper...

Страница 29: ...GR 29 8 15 5...

Страница 30: ...30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 7 9 8 10 5 15 15...

Страница 31: ...GR 31 25W 230V 50Hz Beper 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service beper me Beper e mail assistenza beper com To beper...

Страница 32: ...e un personal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i ni...

Страница 33: ...s nu mai folosi i vreodat aparatul face i l ireparabil t ind cablul de curent dup scoaterea techerului din priz Deci toate p r ile periculoase ale aparatului trebuie s fie f cute ireparabile n specia...

Страница 34: ...em na copiilor n cazul n care priza i tec rul nu sunt compatibile schimba i priza Adresa i v n acest sens unei persoane specializate Deconecta i aparatul de la sursa de alimentare atunci c nd nu l uti...

Страница 35: ...ta diagrama prezentat n figurile C i D pentru a alege accesoriul func ia i viteza celei mai potri vite n func ie de partea corpului de masat Folosi i husa atunci c nd aplica i crem pentru a p stra cur...

Страница 36: ...excluse din garan ie i orice defect rezultat din nerespectarea regulilor privind utilizarea neglijen a n folosire i sau ntre inerea aparatului nep sare gre eal sau instalare improprie deteriorare n t...

Страница 37: ...dpojujte spot ebi od z suvky tahem za s ov kabel hroz nebezpe po kozen s ov ho kabelu i z suvky Kabel odpojujte od z suvky tahem za vidlici s ov ho kabelu Nepokl dejte s ov kabel spot ebi e v bl zkost...

Страница 38: ...ej od nap t a p e zn te nap jec kabel aby se p stroj stal nefunk n m U i te tak nefunk n mi nebezpe n sti v robku zejm na kv li d tem kter si mohou s v robkem hr t Varov n P e t te si pozorn tuto p ru...

Страница 39: ...rov n m oblasti krku a zad si nezapome te v dy upravit vlasy aby ste zabr nili n hodn mu zachycen n kter ch pramen vlas pohybem hlav p stroje co by je mohlo vytrhat Popis Obr A 1 Hlavn jednotka 2 Vyp...

Страница 40: ...van m v stupk m Pomoc nich m ete prov d t poklepovou mas r zn intenzity Vyv jen v t ho tlaku povede k hlub mas i V le kov p slu enstv 8 se pou v k prov d n vibra n mas e kter p sob proti celulitid d k...

Страница 41: ...tu na vstupech i v stupech nap t vznikl mu p i elektrosta tick m v boji v etn blesku chybn mu nap jec mu nebo vstupn mu nap t a nevhodn polarit tohoto nap t vlivu chemick ch proces nap pou it ch nap j...

Страница 42: ...act past laat dan een geschikte stekker monteren door een gekwalificeerde persoon die er ook voor kan zorgen dat de aansluitkabels van het stopcontact geschikt zijn voor het gebruik van uw apparaat Tr...

Страница 43: ...het apparaat niet aan met natte handen of voeten Raak het apparaat niet aan met blote voeten Stel het apparaat niet bloot aan weersinvloeden zoals regen wind sneeuw en hagel Gebruik het apparaat niet...

Страница 44: ...ies Aanstaande moeders diabetici en dragers van pacemakers moeten hun arts raadplegen alvorens dit toestel te gebruiken Personen die ongevoelig zijn voor warmte moeten voorzichtig zijn bij het gebruik...

Страница 45: ...voel van vermoeidheid en zwaarte en het bevorderen van een aangenaam ontspannen gevoel Gebruiksaanwijzing Kies het gewenste accessoire voor de massage monteer het op de zeshoekige basis en zorg ervoor...

Страница 46: ...hter elkaar werken Voordat u met een nieuwe massagesessie begint moet u ten minste 15 minuten wachten totdat het apparaat is afgekoeld Reiniging en onderhoud Haal de stekker uit het stopcontact voorda...

Страница 47: ...is bedoeld Er niet aan het apparaat is geknoeid omdat het anders niet te onderhouden is Het aankoopbewijs kan worden getoond Normale slijtage aan het apparaat niet onder deze garantie valt Daarom zij...

Страница 48: ...ad przewodu zasilaj cego na ostrych kraw dziach trzymaj pr zew d z dala od r de ciep a Nie u ywaj urz dzenia je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony W przypadku uszkodzenia musi by wymieniony tylko p...

Страница 49: ...a Nie u ywaj urz dzenia je li cierpisz na wysypk sk rn lub stany zapalne sk ry Je li masz ylaki nie u ywaj wiat a podczerwonego w tym obszar ze poniewa wiat o podczerwone emituje niskie ciep o kt re m...

Страница 50: ...i Do u ytku w okolicach ud i po ladk w Dla wi kszego komfortu u yj ochronnej tkaniny 11 Wykorzystanie ochronnej tkaniny 11 Rodzaje cellulitu Okre l rodzaj cellulitu na kt ry cierpisz aby wybra najbard...

Страница 51: ...ciem nale y go ostudzi Korzystaj z tego urz dzenia codziennie dop ki nie zauwa ysz wynik w kt re mog by podtrzymywane przez u ywanie trzy razy w tygodniu Aby utrzyma rezultaty przez d u szy okres czas...

Страница 52: ...przesuwaj je w kierunku pachy Powt rz masa od pachy do okcia Nigdy nie stosuj masa u na ko ci kolano kostk okie Czyszczenie i konserwacja Nie u ywaj rozpuszczalnik w detergent w ani rodk w ciernych O...

Страница 53: ...do celu do kt rego zosta o przeznaczone Urz dzenie nie zosta o naruszone Nale y przedstawi dow d zakupu Ka da cz kt ra mo e zosta przypadkowo uszkodzona lub ma widoczne oznaki u ytkowania w podzespo a...

Страница 54: ...askaras ar karst m vai grie anas virsm m Nelietojiet o ier ci ja baro anas vads ir boj ts Boj juma gad jum tas j maina ra ot jam t servisa p rst vim vai l dz gi kvalific t m person m lai izvair tos no...

Страница 55: ...etiekama uzraudz ba vai vi i ir sa mu i nor d jumus par dro bas apr kojuma lieto anu un saprot saist tos riskus B rni nedr kst veikt t r anu un apkopi bez uzraudz bas Jastr vaskabelissaboj jas tasirj...

Страница 56: ...s ot vai uz k j m k jas jau ir p rslogotas un papildu stress var palielin t iekaisuma st vokli t p c aj dienas laik vislab k ir uzkl t tikai kr mu ar vieglu mas u Mas jiet apstr d jam s vietas mazos...

Страница 57: ...ojiet din t jus mazg anas l dzek us vai abraz vus l dzek us Lai not r tu r jo virsmu izmantojiet sausu dr nu Kad ier ci nelieto atvienojiet to no elektrot kla Lai kabelis netiktu saboj ts nelokiet to...

Страница 58: ...tam paredz tajam m r im Ier ce nav sagroz ta pret j gad jum to nevar uztur t j uzr da pirkuma kv ts garantija neattiecas uz ier ci kurai ir pien c gs nodilums T p c vis m deta m kuras var nejau i sap...

Страница 59: ...Massager Cod P302MAS001 6 adjustable intensity levels 4 interchangeable massaging accessories Long lasting lithium battery Ergonomic and anti slip handle Low noise and light weight for easy use YOU MI...

Страница 60: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Результаты поиска

Содержание 40.500

Отзывы:

Похожие инструкции для 40.500

Бренды по названию

Популярные бренды

Beper 40.500, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание 40.500

Отзывы:

Похожие инструкции для 40.500

Бренды по названию

Популярные бренды