BenQ Joybook S32 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 71 / 74

background image

Appendix

67

Declaration of Conformity

For the following equipment:
Type of Equipment:

Notebook PC
Brand name or mark:

BenQ
Model designation(s)/Model no(s):

Joybook S32 Series; DHT300

Company name, address, telephone & fax no.

Name: BenQ Europe B.V.

Ekkersrijt 4130, 5692 DC Son Address:

The Netherlands

TEL/Fax: +31 (499) 750 500 /+31 (499) 750-599

is herewith confirmed to comply with the requirements set out
in the Council Directive on the Approximation of the Laws of
the Member States relating Electromagnetic Compatibility (89/
336/EEC) and Low Voltage Directive (73/23/EEC) and R&TTE
Directive (99/05/EEC).

For the evaluation regarding the electromagnetic compatibility,
the following standards were applied:
EN55022:1998/A1:2000/A2:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995/A1:2001
EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003
IEC 60950-1 and/or EN60950-1, First Edition
EN 301489-1 V1.4.1:2002
EN 301489-17 V1.2.1:2002
ETSI EN 300328 (V1.5.1:2004-03)
ETSI EN 301893 (V1.2.3:2003-08)

JB_S32_en.book Page 67 Wednesday, May 9, 2007 4:53 PM

«
...
69
70
71
72
73
...
»

Содержание Joybook S32 Series

Страница 1: ...Welcome Joybook S32 Series User Manual JB_S32_en book Page i Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 2: ...s Windows Internet Explorer and Windows Mail are trademarks of Microsoft Corporation Others are copyrights of their respective companies or organizations This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision and is intended for home and other lim...

Страница 3: ...ectivity available on selected models 26 Connecting to a wireless network 26 Using Bluetooth available on selected models 28 Connecting to a Bluetooth device 28 Sending a file to a Bluetooth device 32 Using QMedia Bar 34 Introduction to QMedia Bar 34 Setting up QMedia Bar 34 Using QEye 35 Using WebCam Companion 35 Main screen 35 Capturing images or recording videos 36 Monitoring 37 Video conferenc...

Страница 4: ...ng additional memory 51 FAQ and troubleshooting 54 General 54 Battery and power 54 Connection 56 System 57 Display 61 Cleaning and battery maintenance 63 Battery maintenance 63 Cleaning your Joybook 63 Service and support 64 BenQ Joybook Global Online Service 64 Joybook Overseas Regional Warranty ORW online registration 64 Appendix 65 General safety information 65 Safety information about the batt...

Страница 5: ...and advanced information about operating your Joybook Using BIOS setup Information about how to use the BIOS setup utility Recovering your system Information about using system recovery tools Connecting to external display devices Information about how to connect your Joybook to external display devices Installing additional memory Information about how to add additional RAM memory FAQ and trouble...

Страница 6: ...t the damage to components data or personal injury caused by misuse and improper operation or behavior Tip Useful information for completing a task Note Supplementary information or Keys on the keyboard User Interface UI on the screen Indicates a key on the keyboard or the UI on the screen Do not actually type the symbols together with the enclosed letters JB_S32_en book Page 2 Wednesday May 9 200...

Страница 7: ...he items are missing or appear damaged contact your dealer immediately Save the packaging in case you need to ship your Joybook for service Getting your Joybook ready for use 1 Installing the battery pack Close the lid of your Joybook if open Turn your Joybook upside down and place it on a soft clean cloth With the label side of the battery pack facing down slide it gently into the battery compart...

Страница 8: ... factory You can still use your Joybook while the battery is charging Power systems and plug types may vary depending on your country region When the battery is charging the battery indicator appears in amber When the battery is fully charged the light goes off For details about the colors and meanings of the indicators refer to Indicators on page 11 3 Opening your Joybook Gently lift up the latch...

Страница 9: ... Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Business or Windows Vista Ultimate Installing other operating systems that have not been tested is not recommended and may not only void your warranty but also affect the functionality of your Joybook The actual operating system that comes with your Joybook may vary For details refer to the Product Specification label on the product carton JB_S32_en ...

Страница 10: ...your Joybook Connect a telephone line to the modem port of your Joybook and dial up to the Internet or send a fax Access local area network LAN by connecting a network cable to the LAN port of your Joybook Insert an ExpressCard 34 module or ExpressCard 54 module to further expand the capabilities of your Joybook JB_S32_en book Page 6 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 11: ...onnect an earphone to the audio output socket to output sounds Connect a microphone to the microphone input socket to record sounds Insert a Memory Stick Memory Stick Pro SD MMC or xD memory card following the direction indicated on the card to exchange files JB_S32_en book Page 7 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 12: ... on your Joybook to a TV or A V device that has an S Video Input socket by connecting it to the S Video Out socket on your Joybook Unless you intend to use the sound reproduction output of the built in Joybook speakers you will also need to separately connect the Joybook audio output socket to an appropriate sound reproduction device JB_S32_en book Page 8 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 13: ...page 35 2 Power and quick access buttons Power button Turns your Joybook on or off QShot Allows you to capture desktop images still images from movies and real time images from QEye with one touch For details refer to Using QShot on page 37 BenQ Surround Allows you to turn on or turn off SRS TruSurround XT in your Sound Manager with one touch 3 Keyboard 4 Touchpad Refer to Using the touchpad on pa...

Страница 14: ...es a common socket in the Joybook with a standard analog audio outlet for 3 5mm stereo plugs To activate SPDIF go to Control Panel Hardware and Sound and select Sound Select SPDIF Interface under the Playback tab click Set Default and then click OK Supported digital audio formats DTS Dolby Digital and Microsoft WMA Pro Audio 9 Microphone input socket Can be used to connect to a microphone for reco...

Страница 15: ... and charge the battery 2 15 pin D sub video socket For connecting external display devices such as monitors and projectors 3 S Video Out socket Allows the Joybook to output video signals to S Video capable devices such as a television set or VCR For details refer to S Video output on page 48 JB_S32_en book Page 11 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 16: ... 6 IEEE 1394 FireWire port For connecting high speed peripherals such as digital video cameras and other consumer electronics devices that use the IEEE 1394 FireWire interface 7 ExpressCard slot This ExpressCard slot accepts two formats of the standard ExpressCard modules ExpressCard 34 and ExpressCard 54 The ExpressCard 34 module is characterized by its 34 mm width and the ExpressCard 54 module i...

Страница 17: ...oid plugging a narrow RJ 11 phone cable into the similar looking but wider RJ 45 LAN port on the left side of the Joybook 2 DVD CD RW Combo DVD Super Multi drive available on selected models The type of the optical drive varies by model and the support of disc types depends on the optical drive that comes with your Joybook Supports multi functional optical module for reading music CDs VCDs and DVD...

Страница 18: ...e disc tray 5 USB ports For connecting peripherals such as mice digital cameras and MP3 players that use the USB 2 0 interface 6 Anti theft Kensington lock slot You can attach an anti theft Kensington lock and cable to this slot to help prevent possible theft No Rear components 1 Ventilation holes For dissipating heat and keeping your Joybook at an optimal temperature To prevent overheating do not...

Страница 19: ...n find the memory slot of the Joybook There is also a MiniCard slot for using an optional MiniCard A wireless network card in the MiniCard form factor design may have been pre installed on selected models To remove the cover a small Phillips head screwdriver is required For more information about adding additional memory the limit of maximum memory or the types of BenQ certified memory modules for...

Страница 20: ...he light goes off 2 Hard disk optical drive activity indicator Flashes in blue when the Joybook is accessing data in the hard disk drive or optical drive 3 Caps Lock indicator Lights up in blue when the Caps Lock is activated 4 Scroll Lock indicator Lights up in blue when the Scroll Lock is activated 5 Num Lock indicator Lights up in blue when the Num Lock is activated JB_S32_en book Page 16 Wedne...

Страница 21: ...ng in which case you should contact service personnel 7 Five in One memory card access indicator Flashes in blue when accessing a Memory Stick Memory Stick Pro SD MMC or xD memory card 8 Wireless button indicator When the wireless LAN is turned on it lights up in blue When Bluetooth is turned on it lights up in amber When the wireless LAN and Bluetooth are both turned on it lights up in purple Whe...

Страница 22: ...with a network or shared printer How to connect to the Internet How to register Windows and other packaged software How to update Windows with the latest service packs and security patches How to synchronize the system clock with an Internet time server How to locate download and install latest system device drivers How to setup scheduled events for system maintenance Turning off your Joybook prop...

Страница 23: ... Joybook s settings such as brightness volume battery status and wireless network etc To open Windows Mobility Center press the Fn F10 hotkey combination or do one of the following Click Start Control Panel Mobile PC and then click Windows Mobility Center Click the battery meter icon or in the notification area located in the lower right corner of the desktop and then click Windows Mobility Center...

Страница 24: ...mouse does To move the pointer place your finger with slight pressure on the touchpad and move in the direction as desired Do not use a pen pencil or marker on the touchpad Use only your fingertip To set the touchpad preferences in Microsoft Windows Vista select Start Control Panel Hardware and Sound and Mouse No Component Function 1 Touchpad Moves the pointer selects or activates items on the scr...

Страница 25: ...ooth and WLAN WLAN and Bluetooth are available on selected models If the Wireless button is ON the indicator may light up in blue amber or purple depending on the on off status of Bluetooth and WLAN Refer to Indicators on page 16 for details If the Wireless button is OFF the indicator goes off And you will not be able to use the Fn F12 hotkey combination to switch Bluetooth WLAN on or off Function...

Страница 26: ...sed functions or make quick settings To use the hotkeys press and hold the Fn Function key at the lower left corner of the keyboard and then press the desired hotkey The appearance of the keyboard legend may vary depending on the country region of your purchase JB_S32_en book Page 22 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 27: ...ations of WLAN and Bluetooth on off The status is indicated by the on screen display WLAN and Bluetooth are available on selected models Make sure the Wireless button is ON before using this function hotkey Fn F5 Increases screen brightness Fn Scr Lk Activates or deactivates the scroll lock function When activated the screen moves one line up or down when you press the up or down arrow key Scroll ...

Страница 28: ...Using your Joybook 24 Windows keys and lock keys JB_S32_en book Page 24 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 29: ... Num Lk Activates or deactivates the numeric keypad integrated in the keyboard indicated by the light gray shade in the illustration on the previous page E Opens the Computer window for browsing disks and files Caps Lock Capitalizes all text entered M Minimizes all windows Application key Provides the same function as the right touchpad button bringing up a contextual pop up menu Shift M Cancels m...

Страница 30: ...ire the service personnel about an account Wireless LAN WLAN is available on selected models WLAN connectivity has limited range depending upon the equipment being used the chosen frequency band radio wave interference and the physical landscape including building structure Circumstances will vary depending upon your particular situation Connecting to a wireless network 1 Make sure you are located...

Страница 31: ...ther authorization process and enter username and password For details please consult your network administrator For further information refer to Help and Support in Windows Vista For data security it is strongly recommended to connect to security enabled wireless networks whenever possible When travelling by air please be sure to turn off wireless networking to avoid any possible risks to flight ...

Страница 32: ...ng on the on off status of Bluetooth and WLAN Refer to Indicators on page 10 for details If the Wireless button is OFF the indicator goes off And you will not be able to use the Fn F12 hotkey combination to switch Bluetooth WLAN on and off 2 Press the Fn F12 hotkey combination a few times until Bluetooth is ON 3 Turn on the power of your Bluetooth device and activate its Bluetooth function You als...

Страница 33: ...lready turned on and discoverable place a check mark in the My device is set up and ready to be found checkbox and then click Next 6 Please wait while Windows is searching for available Bluetooth devices JB_S32_en book Page 29 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 34: ... that you want to add and then click Next 8 Refer to the documentation that came with your Bluetooth device to determine if there is a pre defined passkey If not you can select Choose a passkey for me JB_S32_en book Page 30 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 35: ...y When you are prompted to enter a passkey on your Bluetooth device follow the on screen instructions to enter the passkey 10 The Bluetooth device is now connected to your Joybook Click Finish to complete JB_S32_en book Page 31 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 36: ...o transfer data wirelessly between your Bluetooth device and Joybook 1 After your Joybook is connected to a Bluetooth device right click the Bluetooth icon in the notification area to display the pop up box and then select Send a File 2 Click Browse to select the location to which you want to send the file and then click Next to continue JB_S32_en book Page 32 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 37: ...ation you specified 4 Click Finish to complete The example shown above is specifically for connecting to a mobile handset To connect to other types of Bluetooth devices refer to the online Help for details JB_S32_en book Page 33 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 38: ...ngle button and a rotating button bar will display Setting up QMedia Bar Right click on QMedia Bar and a menu will display on it You can Let QMedia Bar display on top of all open programs by selecting Always on top Close QMedia Bar by selecting Exit Adjust the size of QMedia Bar on the screen by selecting Size and then select an appropriate value JB_S32_en book Page 34 Wednesday May 9 2007 4 53 PM...

Страница 39: ...to QEye and records it automatically Browse allows you to edit a previously captured image or video Chat gives you quick access to a variety of instant messaging programs that support video conferencing Main screen The Main screen in any module contains the following icons and menus Icon Name Description Home Returns to the Home screen to select other modules Shows the current module To switch to ...

Страница 40: ...ye The image and video files will be saved to a QShot folder that is placed on your desktop by default The snapshot resolution is set to 640 x 480 by default To change the setting click Settings You can preview the captured images in the thumbnails area For more information refer to Help topics in WebCam Companion by clicking the Help menu and selecting Application Help or pressing the F1 key The ...

Страница 41: ...i take the following steps 1 Click Settings on the Main screen 2 On the Capture Settings screen click the drop down list under Video device to select ArcSoft Magic i Capture 3 Click OK You can also click the Start Face Tracking icon in Magic i to keep your face tracked and in the center of the video frame Using QShot QShot is a quick access button on your Joybook that allows you to capture desktop...

Страница 42: ...t a folder where you want to store your captured image files and then click OK 3 Click OK to close the Media Folder screen The captured image files will be saved to the new location Using BenQ Surround BenQ Surround is a quick access button on your Joybook that allows you to turn on or turn off SRS TruSurround XT in your Sound Manager with one touch To adjust the advanced settings double click the...

Страница 43: ...eed to use BIOS setup when You see an error message on the screen requesting you to run BIOS setup You want to restore the factory default settings You want to modify some specific settings according to the hardware You want to modify some specific settings to optimize system performance The BIOS setup screen shown in this chapter is for your reference only The actual items or settings on your Joy...

Страница 44: ...and speed and the system memory etc System Time allows you to set the time of the system Type in the value and then press Enter Tab or Shift Tab to change the next value System Date allows you to set the date of the system Type in the value and then press Enter Tab or Shift Tab to change the next value Advanced Configuration contains the I O Input Output configuration settings of the system for ad...

Страница 45: ... type your password in the entry fields and press Enter Confirm your password by typing it again and pressing Enter Set User Password This set of password controls access to part of the BIOS setup menu Password on boot This item determines if a password will be prompted during system boot When this item is enabled the password is always required to boot the computer If Set Supervisor Password and ...

Страница 46: ... setup without saving the changes you have made Load Setup Defaults loads factory default values for all the items Discard Changes cancels all changes since last save without exiting the BIOS setup utility Save Changes saves changes without exiting the BIOS setup utility It is recommended that you go into BIOS to load setup defaults whenever you have installed new hardware components Boot from LAN...

Страница 47: ...nching QDataTrove 1 Start your Joybook 2 During the startup process press the F10 key when you see Press F10 key to enter QDataTrove on the upper left part of the screen 3 The following options will then display on the screen Click Backup or Restore to proceed according to your need Backing up your files Make sure your system is connected to AC Power before performing the task If you already have ...

Страница 48: ...k from your previous backup image click Full System Restore Backup Image under the Restore tab b Follow the on screen instructions to complete the task Restoring your Joybook to factory default settings This process will ERASE ALL data on your system drive C and restore the system to default factory configuration If this option is selected all programs you installed or data you saved on the C driv...

Страница 49: ... the screen during system startup A Boot Menu screen appears 3 Insert the supplied Operating System Disc into your optical drive 4 Use or to select CD ROM DVD ROM and then press Enter 5 Press any key when you are prompted with Press any key to boot from CD or DVD Please wait while Windows is loading files 6 The Install Windows screen appears Select the operating system you want to install and then...

Страница 50: ...e remaining on screen instructions to complete the installation Protecting your Joybook from viruses and other security threats Your Joybook comes with an Anti Virus CD so please be sure to install the anti virus software from the disc supplied Doing so helps you to avoid unexpected destruction of your precious data in the Joybook and keeps your privacy against any unauthorized access from other c...

Страница 51: ...ch as a projector or monitor Once the VGA cable is connected properly simultaneous display will be available on your Joybook and the external display device automatically Pressing the Fn F3 hotkey combination allows you to switch between the Joybook s own screen and the external display device or use simultaneous display Projector Monitor JB_S32_en book Page 47 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 52: ...ed automatically To restore the resolution to 1280 x 800 after disconnecting the S Video cable press the Fn F3 hotkey combination again The S Video Out socket on your Joybook supports video signals only For the audio function you will need a separate audio cable 1 Plug one end of the audio cable to your Joybook earphone output socket 2 Plug the other end to the audio input socket of the external d...

Страница 53: ...e Options selections in Control Panel However when you travel to another country region you might need to re adjust TV format selections manually To do so follow the steps below 1 Right click on the desktop and then select Graphics Properties 2 Click Display Settings and then select the Television tab JB_S32_en book Page 49 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 54: ...andard from the drop down list next to Video Standard The required settings of Video Standard may vary by country region For details about which standard is used in your country region check with your local authorities JB_S32_en book Page 50 Wednesday May 9 2007 4 53 PM ...

Страница 55: ...your purchased model Click Specifications to find out the limit of maximum memory To find out the types of BenQ certified memory modules for your Joybook try the steps below 1 Connect to BenQ Online Service and Support http Support BenQ com 2 Select your country region 3 Try to check Product Support or Technical Support information to find out the types of BenQ certified memory modules Or check Se...

Страница 56: ...ily Only remove these 3 screws on the memory cover 5 Open the cover Ground yourself to your Joybook with professional grounding equipment like an anti static wristband or touch the metal surface on the inside of your Joybook to discharge any static electricity Handle the memory module by its edge and avoid touching the contacts 6 Align the memory module with the slot and then insert it When insert...

Страница 57: ...screws 10 Place the battery on its original position 1 and then slide the battery retainer A to the to the lock position 2 Connect the power adapter When you start the Joybook it will automatically test and configure the new memory It is recommended that you go into BIOS to load setup defaults after installing additional memory For details refer to Using BIOS setup on page 39 Battery retainer A JB...

Страница 58: ...ed as an extension to or as an alternative for a wired LAN within a building or campus What is IEEE 802 11a b g IEEE 802 11a b g is a technical specification issued by the Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE that defines the operation of 5 GHz 54Mbps 2 4 GHz 11 Mbps 54Mbps Direct Sequence Spread Spectrum Wireless Local Area Networks WLANs Battery and power How long should I char...

Страница 59: ...t fix the problem then the battery the power source in your Joybook or the AC power cord may be defective Consult your BenQ dealer for help and maintenance What should I do if the battery gets hot in my Joybook Take the battery out and let it cool down for a while If the problem persists when the battery is inserted again into your Joybook later the battery could be defective and it may need to be...

Страница 60: ...ars double click on it 3 The Properties window will pop up Click the Advanced tab and then click the Speed Duplex item on the left 4 Select the appropriate mode according to the settings of your LAN service from the Value drop down menu on the right and then click OK If the situation persists press to disable the wireless LAN to reduce interference of different network connection modes I have a pr...

Страница 61: ...ecessary helps your system performs more efficiently Prevent background software programs from loading As software programs load the small icons in the notification area located in the lower right corner of the desktop they will be running in the background and each one consumes valuable system resources You can follow the steps below to prevent application programs from running when Windows launc...

Страница 62: ...ata and groups them back together in the front of the drive 1 Click Start and then click Computer 2 Right click the hard disk s icon and select Properties 3 Click the Tools tab and then the Check Now button 4 Check all checkboxes in the dialog that follows 5 Click Start 6 Restart your Joybook It may take a long time to complete To run Disk Defragmentation in Windows Vista 1 Close all running softw...

Страница 63: ... F7 hotkey combination to turn them on The volume may have been set too low Use the Fn F9 hotkey combination to increase the volume An earphone or external speakers may have been connected to the audio output socket turning off the Joybook s built in speakers automatically When a CD or DVD is inserted into the optical drive there is no response Verify the following Your Joybook is turned on and th...

Страница 64: ...rting it is the result of high instantaneous current It is a normal phenomenon How can I reduce the wearing of the screen hinge when I lift up the lid of my Joybook Please open close the lid gently and slowly with both hands Apply force evenly on both hands to reduce hinge wearing and prevent deformation or breaking of hinge due to uneven force What should I do if a program in Windows freezes If y...

Страница 65: ...here are two possible causes for the problem The screen s brightness may have been set too low Use the Fn F5 hotkey combination to increase the brightness The display may have been switched to use an connected external display device Use the Fn F3 hotkey combination to switch the display back to the Joybook or to use simultaneous display When I connect the Joybook to an external monitor the displa...

Страница 66: ...y when the hard disk is running normally Colors on the screen are strange and turn into white Vertical or horizontal lines appear on the screen When playing a media file using Windows Media Player the frame speed is abnormal The sound changes while the screen remains the same when playing games Why do I get black and white picture or horizontal lines when I connect my Joybook to the TV It is most ...

Страница 67: ...not incinerate Exposure of battery to extreme heat may result in an explosion 8 Do not use power adapters other than the one provided with the Joybook 9 Do not place the battery within reach of children 10 Follow the local laws governing the disposal of batteries As far as possible submit used batteries to be recycled 11 Use of improper batteries or attempting to disassemble a battery may result i...

Страница 68: ...al tips Contact Us Here you can directly contact BenQ Customer Service for answers and advice to your questions You can also obtain the information about the BenQ service stations in your country Joybook Overseas Regional Warranty ORW online registration Register now to get free product news and latest information about BenQ To register follow the steps below 1 Refer to the illustration below to l...

Страница 69: ...nments where the temperature is below 5 C or above 35 C Otherwise system performance will be adversely affected 9 Do not use your Joybook near water for example near a bathtub wash bowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool 10 Do not place the Joybook in the vicinity of strong magnetic fields 11 Use an appropriate electrical outlet and make sure no heavy objects are...

Страница 70: ... inside Replace the unit if it is damaged or exposed to excess moisture Safety information about the modem Caution Never connect telephone wiring during a lightning storm There may be a remote risk of electric shock from lightning Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment by users in private households in the European Union This symbol on the product or on the packaging indicates that ...

Страница 71: ... Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating Electromagnetic Compatibility 89 336 EEC and Low Voltage Directive 73 23 EEC and R TTE Directive 99 05 EEC For the evaluation regarding the electromagnetic compatibility the following standards were applied EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 6095...

Страница 72: ...eśli zostanie uszkodzone lub narażone na oddziaływanie nadmiernej wilgoci 7 Nigdy nie należy instalować kabli telefonicznych podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi România 1 Asiguraţi vă că respectaţi toate instrucţiunile şi avertismentele privitoare la sistem 2 Nu plasaţi computerul într o zonă cu puternice câmpuri magnetice 3 Pericol de explozie dacă bateria este incorect înlocuită Înlocu...

Страница 73: ...nadomestite z novo 7 Nikoli ne namešèajte telefonske linije med nevihto z grmenjem Български 1 Следвайте всички инструкции и предупреждения относно системата 2 Не слагайте компютъра на място със силно магнитно поле 3 Опасност от експлозия при погрешна смяна на батерията Използвайте само същия или еквивалентен тип батерия препоръчан от производителя на оборудването Изхвърляйте старите батерии съгла...

Страница 74: ...ad nelietojiet un neveiciet telefona līnijas pieslēgumu negaisa laikā Hrvatski 1 Pridržavajte se svih uputa i upozorenja u vezi sa sustavom 2 Ne postavljajte računalo u područje jakih magnetskih polja 3 Nepravilna zamjena baterije izazvat će opasnost od eksplozije Prilikom zamjene koristite istu ili ekvivalentnu vrstu baterije koju je preporučio proizvođač Rabljene baterije odložite prema uputama ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Joybook S32 Series

Бренд: NEC Страницы: 34

VERSA 6220 - SERVICE

Бренд: NEC Страницы: 199

ShieldPRO FC-N21S

Бренд: NEC Страницы: 20

Бренд: Gateway Страницы: 130

Бренд: Gateway Страницы: 2

Бренд: Gateway Страницы: 11

Бренд: Gateway Страницы: 116

Convertible notebook

Бренд: Gateway Страницы: 2

Бренд: Gateway Страницы: 87

Бренд: Gateway Страницы: 16

Бренд: Gateway Страницы: 10

Бренд: Gateway Страницы: 10

Бренд: Gateway Страницы: 8

Convertible notebook

Бренд: Gateway Страницы: 74

Бренд: Gateway Страницы: 138

Бренд: Gateway Страницы: 24

ASPIRE ONE 1410

Бренд: Acer Страницы: 256

ASPIRE ONE 1410

Бренд: Acer Страницы: 105

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды