BENKISER METRIX Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 13

background image

1

INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG

INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE

ELEKTRONISCHE WASCHTISCH-THERMOSTAT-ARMATUR

ELECTRONIC DECK MOUNTED FAUCET

METRIX THERMOSTAT

1
2
3
...
»

Содержание METRIX

Страница 1: ...1 INSTALLATIONS UND WARTUNGSANLEITUNG INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE ELEKTRONISCHE WASCHTISCH THERMOSTAT ARMATUR ELECTRONIC DECK MOUNTED FAUCET METRIX THERMOSTAT ...

Страница 2: ...er Ausführung dieser Informationen entstehen ab Die Marken Handelszeichen Logos und Dienstleistungsmarken die in diesem Dokument enthalten sind einschließlich deren Design sind Eigentum von Benkiser Armaturenwerk GmbH oder anderer Dritter und es ist Ihnen nicht gestattet diese ohne eine vorherige schriftliche Einverständniserklärung von Benkiser Armaturenwerk GmbH bzw dieser Dritten denen sie gehö...

Страница 3: ... gewünschte Temperatur dauerhaft einzustellen EN Set the provided pin in the top wedge followed by the coresponding hole in the temperature ring to permanently set the desired temperature 4 GER Montieren Sie die Kappe wieder in Position und achten darauf dass die ºC Markierung mit der Armatur zentriert ist Ziehen Sie die Schraube wieder fest EN Assemble the cap back into its position making sure t...

Страница 4: ...ie fehlenden Teile beschafft haben VORBEREITUNG AUF DIE INSTALLATION Wasserleitungen vor Installation der Armatur sorgfältig durchspülen Schmutz Teflonbandstückchen oder Metallteilchen dürfen nicht in dei Armatur gelangen Wasserzufuhr abdrehen WICHTIG Sämtliche Arbeiten an der Wasserversorgung müssen gemäß den entsprechenden Vorschriften und Anordnungen durchgeführt werden INSTALLATION SCHRITT 1 V...

Страница 5: ... the sink The cable connection must point down You can use an optional extension cable in order to assemble the battery box up to 3 meters away from the sink GER b Netzteilversionen Verbinden sie den Netzstecker mit der Steckdose sowie die Anschlüsse zwischen Netzteil und Armatur EN b For transformer versions Plug the transformer into the electricity socket and connect the connectors 2 GER Entfern...

Страница 6: ...without moving the spindle 4 GER Ziehen Sie die Schraube wieder fest EN Screw the faucet cap screw back into location and tighten it DER MISCHER IST NUN ERNEUT EINGESTELLT THE MIXER IS NOW CALIBRATED ACCORDING TO THE SITE SPECIFIC CONDITIONS MISCHERTEMPERATUR LIMITIEREN LIMITING THE MAXIMUM TEMPERATURE GER Der Mischer enthält eine interne Komfort Heißwassersperre Werksseitig ist diese auf 38 C ein...

Страница 7: ... at point of discharge Washbasin 41 C max Note For washbasins washing under running water is assumed COMMISSIONING 1 Check that the designation of the thermostatic mixing valve matches the intended application washbasin 2 Check that the supply pressures are within the range of operating pressures for the designation of the valve 3 Check that the supply temperatures are within the range permitted f...

Страница 8: ... 2 3 in test results with a change in the mixed water temperature no larger than 1 C COMMERCIAL TEST FREQUENCY Final mixed water temperature Every 6 month In service test procedure Every 12 month IN SERVICE TESTS FREQUENCY Healthcare The in service tests should be followed 6 to 8 weeks and 12 15 weeks after commissioning The results of these two tests combined determines the frequency for future i...

Страница 9: ...leaning The product will remain shut for 1 minute when this button is pressed once To cancel this function and to return to normal operation press the On Off button again or wait 1 minute GER RESET Diese Funktion setzt alle Einstellungen außer der Sensorreichweite wieder in die Werkseinstellungen zurück Falls nötig die RESET Taste gedrückt halten und die Taste gleichzeitig einmal drücken EN Reset ...

Страница 10: ...xamine it for dirt in case it is dirty or clogged wash it under running water and reassemble it Do not attempt to dismantle the solenoid valve if you are unfamiliar with electronic solenoid valves CARE AND CLEANING OF CHROME AND SPECIAL FINISHES DO NOT use steel wool or cleansing agents containing alcohol acid abrasives or the like Use of any prohibited cleaning or maintenance products or substanc...

Страница 11: ...der ursprünglichen Komponenten des Seifen Schaum Desinfektionsspenders einschließlich der Schläuche Die Nichtbeachtung der Sicherheitsvorkehrungen und oder Installationsempfehlungen in dieser Bedienungsanleitung führt zum Erlöschen der Garantie BESCHRÄNKTE GARANTIE LIMITED WARRANTY Benkiser Armaturenwerk GmbH warrants that its electronic products will be free of defects in material and workmanship...

Страница 12: ...rity Mode If the sensor is covered for more than 90 sec the faucet will automatically shut off water flow To return to normal operation remove any blockage In this case the water flow will stop anyway after 90 seconds because of the security time SOLUTION CAUSE INDICATOR PROBLEM Replace battery Low battery 1 Sensor flashes continuously when user s hands are within the sensor s range No water comin...

Страница 13: ...22 06 20 01500368 A Daimlerstraße 2 D 93133 Burglengenfeld Germany Tel 49 0 9471 600 93 0 Fax 49 0 9471 88 55 www benkiser de info benkiser de ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для METRIX

Бренд: Encore Страницы: 10

Бренд: YATO Страницы: 56

Бренд: Promek Страницы: 23

Double Bubbler LF SCWT14CB Series

Бренд: Halsey Taylor Страницы: 6

Бренд: Murdock Страницы: 16

Бренд: Hendi Страницы: 12

Streamliner DC 125

Бренд: Trico Страницы: 25

Majestic SK15MAJ

Бренд: Silver King Страницы: 12

Majestic SK18MAJ

Бренд: Silver King Страницы: 12

Бренд: Silver King Страницы: 10

Бренд: Yuanlai Страницы: 6

Бренд: Borg & Overstrom Страницы: 32

EBFATL8 1C Series

Бренд: Elkay Страницы: 8

Бренд: Bunn Страницы: 8

Бренд: DVA Страницы: 28

Бренд: Ugolini Страницы: 36

Бренд: Xibu Страницы: 16

Бренд: KATRIN Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды