background image

3

LAMP

VDR8

VDR7

VDR5

CH2

AP2

CH1

AP1

VDR1

RL5

C12

R31

R30

F1

RL4

RL3

C13

R29

RL2

L2

VDR6

22

1

37

32

CONT

 AUX.

LUCE 

COR

T.

33

34

35

36

38

2CH

23

R75

C48

D67

C47

D63

C43

D61

C42

D60

C41

D59

C30

D72

C40

D58

C39

D57

C31

D73

D76

R74

D77

R73

D78

R72

D79

R71

D80

R70

D81

R69

D82

R68

D83

R67

D8

R65

D9

R66

R50R76

R5

SCA

1

8

S3

C9

RL8

RL7

ELSERR

RL6

R8

D29

T1

OPT1

R7

D6

X1

R4

C30

U2

RL1

C10

STR2

RIC1

ICSP

STR1

R41

C5

R1

D2

C3

POWER

+TCA-

+TRAC-

+TLAV-

+POWER-

PROG

R23

R24

R23

D28

U1

C2

C1

VDR4

F2

2A

D1

RL9

R38

J3

C16

C17

C6

R27

R26

R49

Q3

D20

C4

C7

R3

D21

Q4

L1

D4

D5

R2

C8

Q1

F3

VDR3

2A

F7

D3

FUSE

FUSE

FUSE

FUSE

FUSE

FUSE

6.3A

FUSE

FUSE

FUSE

FUSE

VDR2

1A

F6

1A

0

0

0

220

12

24

18

D19

D18

R30

R40

R22

PROGRAM

C1

1

SUP1

SW1

R12

R35

D7

R36

R34

Q2

OPT2

S1

11

0

R88 R11

R10

RICEVITORE

RADIO

R6

R64

R63

R62

R61

R60

R59

R58

R57

R56

R14

R33

C49

D68

R13

R37

R43

R44

R45

R46

R47

R48

R51

R52

R53

R32

R13

R12

R1

1

R10

R19

R20

R21

R22

R55

R54

R42

R9

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

23

24

25

26

27

28

29

30

31

LAMP

COM

PED

CH

AP

PP

ST

OP
FTCC

FCA1

FCA2

FCC1

FCC2

FTCA

COM

SCA

ELS

24V
AC

220V

CH2

AP2

COM

CH1

AP1

COM

F

N

RETE 220V

B.E.

SA02E

Содержание SA02E

Страница 1: ...ROLLER STEUERUNG CENTRALE A MICROCONTR LEUR CENTRALITA A MICROPROCESADOR Libro istruzioni Operating instructions Betriebsanleitung Livret d instructions Libro de instrucciones UNIONE NAZIONALE COSTRUT...

Страница 2: ...d harmonized standards in particular Angewendete harmonisierte Normen insbesondere Normes harmonis e utilis es notamment Normas armonizadas utilzadas particularmente EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3...

Страница 3: ...28 U1 C2 C1 VDR4 F2 2A D1 RL9 R38 J3 C16 C17 C6 R27 R26 R49 Q3 D20 C4 C7 R3 D21 Q4 L1 D4 D5 R2 C8 Q1 F3 VDR3 2A F7 D3 FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE 6 3A FUSE FUSE FUSE FUSE VDR2 1A F6 1A 0 0 0 220 12...

Страница 4: ...usiliaria 24Vac 1A max 18 19 ELS Uscita 12Vac per elettroserratura 16 17 SCA Uscita Spia cancello aperto 24Vdc 250mA 15 3 COM Comune a tutti gli ingressi di comando 9 FTCC Ingresso fotocellula chiusur...

Страница 5: ...varia da un min di 5 sec a un max di 16 sec Il tempo minimo si ottiene ruotando il trimmer tutto in senso antiorario TLAV Permette di regolare il tempo di lavoro dell automatismo La regolazione varia...

Страница 6: ...t 12Vac for electric lock 16 17 SCA Output Open gate light 24Vdc 250mA 15 3 COM Common to all control inputs 9 FTCC Input closure photocell N C contact 8 STOP Input STOP button N C contact 7 P P Input...

Страница 7: ...rom 5 sec min to 16 sec max The minimum time is obtained by turning the trimmer completely anticlockwise TLAV This allows to adjust the operating time of the automatic system The adjustment ranges fro...

Страница 8: ...230Vac 20 21 OUT24VAC Ausgang Hilfsspeisung 24Vac 1A max 18 19 ELS Ausgang 12Vac f r Elektroschloss 16 17 SCA Ausgang Meldeleuchte offenes Tor 24Vdc 250mA 15 3 COM Gemein f r alle Steuerungseing nge 9...

Страница 9: ...Einstellung kann von Min 5 sec bis Max 16 sec erfolgen Um die Mindestzeit einzustellen den Trimmer ganz gegen den Uhrzeigersinn drehen TLAV Erm glicht es die Betriebszeit der Automatik einzustellen D...

Страница 10: ...AMP220 Sortie clignotante 230Vca 20 21 OUT24VCA Sortie alimentation auxiliaire 24Vca 1A max 18 19 ELS Sortie 12Vca pour g che lectrique 16 17 SCA Sortie Voyant portail ouvert 24Vcc 250mA 15 3 COM Comm...

Страница 11: ...sec un max de 16 sec Le d lai minimum s obtient en tournant enti rement le trimmer dans le sens contraire des aiguilles d une montre TLAV Permet de r gler le temps de travail de l automatisme Le r gl...

Страница 12: ...lida 12Vac para cerradura el ctrica 16 17 SCA Salida Chivato puerta abierta 24Vdc 250mA 15 3 COM Com n para todas las entradas de control 9 FTCC Entrada fotoc lula cierre contacto n c 8 STOP Entrada p...

Страница 13: ...iempo m nimo se consigue girando el condensador de ajuste todo en sentido antihorario sentido contrario al de las manecillas del reloj TLAV Permite ajustar el tiempo de trabajo del automatismo La regu...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...AUTOMATISMI BENINC Srl Via Capitello 45 36066 Sandrigo VI Tel 0444 751030 r a Fax 0444 759728...

Отзывы: