Beninca RI.624N, Инструкция по эксплуатации и каталог запасных частей

Страница: 5 / 24

4 5
135
235
X
F
T
X
≈
50 per cremagliera in Fe 30x12
X
≈
55 per cremagliera in nylon
X
≈
50 for Fe 30x12 rack
X
≈
55 for nylon rack
X
≈
50 para cremallera Fe 30x12
X
≈
55 para cremallera de nylon
X ≈ 50 dla zębatki z Fe 30x12
X ≈ 55 dla zębatki z nylonu
Fig.1
X
≈
50 für Zahnstange aus Stahl 30x12
X
≈
55 für Zahnstange aus Nylon
X
≈
50 pour cremaillére en acier 30x12
X
≈
55 pour cremaillére en nylon
N.B.: Rispettare il passo
Important: Keep the pitch
Wichtig: Zahnteilung einhalten
Important: Respecter le pas
NOTA: Respetar el paso
Uwaga: przestrzegać posuwu
Fig.2
144÷145
125÷126
P
P
D
V
V
Cremagliera in Fe
Fe rack
Zahnstange aus Stahl
Cremaillére en acier
Cremallera en Fe
Zębatka z Fe
Cremagliera in nylon
Nylon rack
Zahnstange aus Nylon
Cremaillére en nylon
Cremallera en nylon
Zębatka z nylonu
Dati tecnici Technical data Technische Daten Donnees technique Datos técnicos
Dane techniczne
RI.624N
Alimentazione
Alimentazione motore
Potenza assorbita
Assorbimento
Coppia
Intermittenza di lavoro
Grado di protezione
Classe di isolamento
Interv. termoprotez.
Temp. funzionamento
Rumorosità
Peso max. cancello
Velocità apertura
Lubrificazione
Peso
Dimensioni
Sblocco
Feed
Motor feed
Absorbed power
Absorption
Torque
Operating jogging
Protection class
Insulation class
Thermoprot. interv.
Working temperature
Noise level
Max. gate weight
Opening speed
Lubrication
Weight
Dimensions
Built-in release
Speisung
Motorspeisung
Aufgenom. Leistung
Verbrauch
Kräftepaar
Betriebsintermittenz
Schutzklasse
Isolierklasse
Eingriff Thermorelais
Betriebstemperatur
Geräuschentwicklung
Gittersgewicht max.
Öffnungsgeschwindigkeit
Schmierung
Gewicht
Masse
Interne Entsicherung
Alimentation
Alimentation moteur
Puissance absorbée
Absorption
Couple
Intermittence de travail
Degré de protection
Classe d'isolement
Interv. protect. therm.
Temp. fonctionnement
Bruit
Poids max. portail
Vitesse d'ouverture
Lubrification
Poids
Dimensions
Déverrouillage inter.
Alimentación
Alimentación del motor
Consumo de potencia
Absorción
Par
Intermitencia de trabajo
Grado de protección
Clase de aislamiento
Interv. termoprotección
Temp. funcionamiento
Ruido
Peso máx. de la cancela
Velocidad de apertura
Lubrificación
Peso
Dimensiones
Desbloqueo interior
Zasilanie
Zasilanie silnika
Natężenie
Pobór mocy
Moment obrotowy
Rodzaj pracy
Stopień ochrony
Klasa izolacji
Interw. Termostatu
Temp. podczas pracy
Max. halas
Ciężar max. bramy
Prędkość otwieraia
Smarowanie
Ciężar
Wymiary
Mech. odblokowujący: 230Vac 50Hz
24 Vdc
70 W
5,1 A
20Nm
(1)
IP43
F
130°C
-20°C / +70°C
<70 dB
600 kg
12m/min
Agip Blasia 100
13 kg
215x235xH270mm
(2)
(1) Uso intensivo - Intensive use - Intensive Nutzung - Usage intensif - Uso intensivo -
Użytkowanie intensywne
(2) Chiave personalizzata - Customized key - Spezialschlüssel - Clé personnalisée - Llave personalizada -
Klucz osobisty
www.ga
ł
ecki.pl