BENDIX ET-S SUSPENDED ELECTRON TREADLE Скачать руководство пользователя страница 6

6

b. Connect the potentiometer or position sensor to the volt

meter and power supply as shown in Figures 6, 7 or 8,
depending on the model.  Note:  The power supply needs
to be 5 VDC. Do not exceed this voltage.

c. Verify that the closed throttle (idle) output voltage, as a

percentage of supply voltage, is within the limits listed
in Figure 2. For example, with a supply voltage of 5
volts, for the Caterpillar potentiometer in its closed throttle
position, read between 0.5 to 1.0 volts (10%-20% of
supplied voltage).

d. Depress the treadle to its full throttle position. The output

voltage, as a percentage of supply voltage, should be
within the limits listed in Figure 2. For example, with a
supply voltage of 5 volts, for the Caterpillar position
sensor in its open throttle position, read between 3.75
to 4.5 volts (75-90% of supplied voltage).

e. Make five full applications and record idle position voltage

each time. Verify that idle position voltages recorded do
not vary by more than .4% (For example, for a 5 volt
supply, if there is any variation, the difference between
the high and low readings should not exceed .02 volts).

If the electronic treadle fails to function within its specified
ranges, it should be repaired or replaced with a new or
genuine Bendix remanufactured unit, available at any
authorized parts outlet.

Treadle Installation:

ET-S

 Treadle

1. Replace the rubber treadle cover if needed.

2. Place the spring (7) on the treadle pivot pin.

3. Install the nyliner bearing (6) into the treadle. Note: the

nyliner bearing collar is placed on the treadle arm side.
Holding the spring in position, the treadle is then in-
stalled. The nylon washer (4) and retaining ring (3) secure
the treadle into position.

4. Make sure the ET-S

 treadle has a smooth, even treadle

movement.

5. Install the ET-S

 treadle on the vehicle (see ET-S

 &

ET-S2

 Treadle Installation).

ET-S2

 Treadle

1.   Position the treadle assembly on its side with the poten-

tiometer facing up.

2.   Insert the nyliner bearing (6) into the treadle arm with the

collar up (toward potentiometer side).  The nyliner bear-
ing (6) will protrude through the treadle arm providing a
guide for the treadle spring (7).

3. Place the treadle spring (7) on the protruding portion of the

nyliner bearing with the tangs of the treadle spring (7) point-
ing toward the ET-S2

 treadle body.  The short tang should

rest on the top side of the treadle arm.  Align the treadle
arm and treadle spring with the recess in the underside of
the treadle.

4.   Insert the pivot pin from the potentiometer side of the

ET-S2

 treadle assembly through the treadle, treadle

arm, nyliner bearing (6) and spring (7).  Secure with the
nylon washer (4) and retaining ring (3).

5. Make sure the ET-S2

 treadle has smooth, even treadle

movement.

6.  Install the ET-S2

 treadle on the vehicle (see ET-S

 &

ET-S2

 Treadle Installation).

ET-S

 & ET-S2

 TREADLE INSTALLATION

1. Using the mounting hardware set aside, install the

assembled electronic treadle on the vehicle. Torque to
between 85 and 110 lb. in.

2. Reconnect the cable connector by plugging it into the

potentiometer’s integral connector and pushing until the
lock tab snaps into place.

WARNING! PLEASE READ AND FOLLOW
THESE INSTRUCTIONS TO 

AVOID

PERSONAL INJURY OR DEATH:

When working on or around a vehicle, the following
general precautions should be observed at all times.

1.

Park the vehicle on a level surface, apply the
parking brakes, and always block the wheels.
Always wear safety glasses.

2.

Stop the engine and remove ignition key when
working under or around the vehicle.  When
working in the engine compartment, the engine
should be shut off and the ignition key should be
removed. Where circumstances require that the
engine be in operation, EXTREME CAUTION should
be used to prevent personal injury resulting from
contact with moving, rotating, leaking, heated or
electrically charged components.

3.

Do not attempt to install, remove, disassemble or
assemble a component until you have read and
thoroughly understand the recommended
procedures.  Use only the proper tools and observe
all precautions pertaining to use of those tools.

4.

If the work is being performed on the vehicle’s air
brake system, or any auxiliary pressurized air
systems, make certain to drain the air pressure from
all reservoirs before beginning ANY work on the
vehicle.  If the vehicle is equipped with an AD-IS

air dryer system or a dryer reservoir module, be
sure to drain the purge reservoir.

5.

Following the vehicle manufacturer’s
recommended procedures, deactivate the electrical
system in a manner that safely removes all
electrical power from the vehicle.

6.

Never exceed manufacturer’s recommended
pressures.

7.

Never connect or disconnect a hose or line
containing pressure; it may whip. Never remove a
component or plug unless you are certain all
system pressure has been depleted.

Содержание ET-S SUSPENDED ELECTRON TREADLE

Страница 1: ... electronic controller The main components of the ET S and ET S2 treadles are a mounting plate suspended treadle potentiometer variable resistor actuator body and base The selected potentiometer chosen for a specific engine application provides the electrical link to the engine control system OPERATION The electronic treadles provide smooth graduated throttle control through the function of its po...

Страница 2: ...assembly for physical damage or excessive corrosion 2 Inspect electrical connections and cable assembly for signs of corrosion wear or physical damage Replace as necessary 3 Inspect treadle spring sleeve bearing nylon washer rubber treadle cover ET S treadle only and retaining ring for cracks or deterioration Replace as necessary ET S ET S2 TREADLE REMOVAL 1 Park the vehicle on a level surface and...

Страница 3: ...while removing the treadle from the treadle arm Remove the nyliner bear ing 6 from the treadle arm Potentiometer Removal Secure the mounting plate Important Do not clamp the assembly by the treadle actuator body or base since overclamping may cause the casting to be distorted Remove the two screws 2 that secure the potentiometer 1 to the actuator base The potentiometer 1 can then be lifted away fr...

Страница 4: ...0 Caterpillar output voltage is Pulse Width Modulated 3 Inspect the cable assembly for loose or frayed wires physical damage or any contaminants on the connec tors Replace as necessary ASSEMBLY 1 Securely clamp the treadle mounting plate 2 a For Detroit Diesel Potentiometers Align the drive slot and engage the potentiometer the drive tang at the end of the drive shaft see Figure 4 Rotate the poten...

Страница 5: ...the actuator base Loosely screw the potentiometer in place but do not tighten Construct the test circuit following the circuit diagram shown in Figure 8 To make the test circuit connect the test load resistor 47 000 Ohms and a capacitor 01 MicroFarads across pins 3 and 4 of the potentiometer Then connect a voltmeter to the lead ends of the test circuit Next connect a 5 volt power supply to the pot...

Страница 6: ...y Theshorttangshould rest on the top side of the treadle arm Align the treadle arm and treadle spring with the recess in the underside of the treadle 4 Insert the pivot pin from the potentiometer side of the ET S2 treadle assembly through the treadle treadle arm nyliner bearing 6 and spring 7 Secure with the nylon washer 4 and retaining ring 3 5 Make sure the ET S2 treadle has smooth even treadle ...

Страница 7: ...ically for such applications and systems 9 Components with stripped threads or damaged parts should be replaced rather than repaired Do not attempt repairs requiring machining or welding unless specifically stated and approved by the vehicle and component manufacturer 10 Prior to returning the vehicle to service make certain all components and systems are restored to their proper operating conditi...

Страница 8: ...8 BW1837 2004 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC All rights reserved 6 2004 Printed in U S A ...

Отзывы: