Bender EDS150 Скачать руководство пользователя страница 7

7

TBP108026deen / 08.2012

EDS150

Environment / EMC

EMC ............................................................................................................................ IEC 61326-2-4
Operating temperature .............................................................................................. -25…+55 °C

For UL application:

Max. surrounding air temperature ............................................................................................  55°C

Classification of climatic conditions acc. to IEC 60721:
Stationary use (IEC 60721-3-3)  ..........................3K5 (except condensation and formation of ice)
Transport (IEC 60721-3-2) ..................................2K3 (except condensation and formation of ice)
Long-term storage (IEC 60721-3-1)  ..................1K4 (except condensation and formation of ice)
Classification of mechanical conditions acc. to IEC 60721:
Stationary use (IEC 60721-3-3)  .................................................................................................3M4
Transport (IEC 60721-3-2) ........................................................................................................ 2M2
Storage (IEC 60721-3-1) ........................................................................................................... 1M3

Connection

Connection type................................................................................ pluggable push-wire terminal

For UL application:

Use 60°C/75°C copper conductors only!

Connection properties:
rigid, flexible / conductor sizes AWG ................................................ 0.2...1.5 mm

2

 / AWG 24...16

Multi-conductor connection (2 conductors with the same cross section):
rigid.............................................................................................................................  0.2...1.5 mm

2

flexible ........................................................................................................................  0.2...1.5 mm

2

flexible with ferrule without plastic sleeve............................................................... 0.25...1.5 mm

2

flexible with ferrule with plastic sleeve .................................................................. 0.25...0,75 mm

2

Stripping length...................................................................................................................... 10 mm

General data

Operating mode .............................................................................................. continuous operation
Position of normal use ................................................................................................................. any
Enclosure material.......................................................................................................polycarbonate
Degree of protection, internal components (DIN EN 60529) ................................................... IP30
Degree of protection, terminals (DIN EN 60529) ...................................................................... IP20
Flammability class............................................................................................................... UL94V-0
Screw mounting...................................................................................................................... 2 x M6
Tightening torque..................................................................................................................  1.5 Nm
Software version ............................................................................................................  D353 V1.0x
Weight ................................................................................................................................. ≤ 340 g
(  )* = factory setting

Ordering details

Umwelt / EMV

EMV ........................................................................................................................... IEC 61326-2-4
Arbeitstemperatur .................................................................................................... -25…+55 °C

Für UL-Anwendungen:

Maximale Umgebungstemperatur ............................................................................................ 55°C

Klimaklassen nach IEC 60721:
Ortsfester Einsatz (IEC 60721-3-3)  ..................................... 3K5 (ohne Betauung und Eisbildung)
Transport (IEC 60721-3-2) .................................................. 2K3 (ohne Betauung und Eisbildung)
Langzeitlagerung (IEC 60721-3-1) ..................................... 1K4 (ohne Betauung und Eisbildung)
Mechanische Beanspruchung nach IEC 60721:
Ortsfester Einsatz (IEC 60721-3-3) ..........................................................................................  3M4
Transport (IEC 60721-3-2) .......................................................................................................  2M2
Langzeitlagerung (IEC 60721-3-1) ..........................................................................................  1M3

Anschluss

Anschlussart................................................................................................ steckbare Federklemme

Für UL-Anwendungen:

Nur 60°C/75°C-Kupferleitungen verwenden!

Anschlussvermögen:
starr, flexibel / Leitergrößen AWG  .................................................... 0,2...1,5 mm

2

 / AWG 24...16

Mehrleiteranschluss (2 Leiter gleichen Querschnitts):
starr ............................................................................................................................  0,2...1,5 mm

2

flexibel ........................................................................................................................  0,2...1,5 mm

2

flexibel mit Aderendhülse ohne Kunststoffhülse.....................................................  0,25...1,5 mm

2

flexibel mit Aderendhülse mit Kunststoffhülse ..................................................... 0,25...0,75 mm

2

Abisolierlänge .......................................................................................................................  10 mm

Sonstiges

Betriebsart .................................................................................................................... Dauerbetrieb
Gebrauchslage ..................................................................................................................... beliebig
Gehäusematerial .........................................................................................................  Polycarbonat
Schutzart, Einbauten (DIN EN 60529) ....................................................................................... IP30
Schutzart, Klemmen (DIN EN 60529) ....................................................................................... IP20
Entflammbarkeitsklasse .....................................................................................................  UL94V-0
Schraubbefestigung ............................................................................................................... 2 x M6
Anzugsdrehmoment .............................................................................................................  1,5 Nm
Software-Version ...........................................................................................................  D353 V1.0x
Gewicht ...............................................................................................................................  ≤ 340 g
( )* = Werkseinstellung

Bestellangaben

Typ

Type

Versorgungsspannung

Supply voltage 

Ausgangsspannung

Output voltage

Art. Nr.

Art. No.

Erläuterung

Note

EDS150

AC 17...24 V, 50...60Hz*

DC 14...28 V*

–––

B 9108 0103

–––

AN410

AC 90...264 V, 47...63Hz*

DC 120...370 V*

DC 24 V,  420 mA

B 924 209

Versorgt max. 6 / 

Supplies up to six

  EDS150

AN430

AC 85...264 V, 47...63Hz*

DC 24 V,  1300 mA

B 924 208

Versorgt max. 20 / 

Supplies up to 20

  EDS150

AN450

AC 230 V, 50...60 Hz

AC 20 V,  500 mA

B 924 201

Versorgt max. 6 / 

Supplies up to six

  EDS150

AN450-133

AC 127 V, 50...60 Hz

AC 20 V,  500 mA

B 924 203

Versorgt max. 6 / 

Supplies up to six

  EDS150

* Absolutwerte des Spannungsbereiches / Absolute values of the voltage range

Содержание EDS150

Страница 1: ... vergeben wer den Andernfalls kann es zu Störungen im BMS Bus kommen Insulation fault locator Intended use The EDS150 insulation fault locator is designed to localise insula tion faults in AC AC DC and DC IT systems The locating current required for insulation fault location is provided by the ISOMETER IRDH575 or the locating current injector PGH471 Safety instructions In addition to these operati...

Страница 2: ...ngaben in mm Sorgen Sie für Spannungsfreiheit im Montagebereich und beachten Sie die Regeln für das Arbeiten an elek trischen Anlagen The RCM function is active only during the insulation fault location process Installation connection and commissioning For UL applications Use 60 C 75 C copper conductors only Max surrounding air temperature 55 C 1 Check that BMS address 3 set at the factory has alr...

Страница 3: ...ng current transformer Therefore it is recommended not to install the device in the vicinity of transformers and throttles Montage und Verdrahtungsbeispiele Installationshinweise Alle stromführenden Leitungen eines Abgangs sind durch den Messstromwandler zu führen Die Durchführung der Leitungspaare kann beliebig von der Vorder oder Rückseite erfolgen Ein Schutzleiter darf grundsätzlich nicht durch...

Страница 4: ... 2 Alarm LEDs für die Messkanäle K1 K6 3 Leitungsdurchführung der Messstromwandler für die Messkanäle K1 K6 4 ON COM LED Betriebs LED und Busaktivität 5 Einer Stelle der BMS Adresse einstellen 6 Zehner Stelle der BMS Adresse einstellen 7 Anschluss Versorgungsspannung 8 Anschluss RS 485 BMS Bus EDS150 A B 230V AC 24V DC MK2430 MK800 IRDH575 A B A B U2 V2 Bus termination 120 Ω external Bus terminati...

Страница 5: ... EDS150 Der resultierende Isolationswiderstands Ansprechwert Ran wird schrittweise mit Hilfe der Formeln und des Diagramms ermittelt 1 Bewertung der Netzformen AC oder DC AC System Un 0 6 Un AC DC System Un 1 0 Un DC 2 Berechnen des normierten Ansprechwerts Ran Ce 0μF mit einer angenommenen Ableitkapazität von Ce 0μF und dem EDS Ansprechwert Ian 5 mA Ran Ce 0μF Un Ian 3 Aus dem Diagramm den Korrek...

Страница 6: ...mA Differenzstromfehler 10 A Störimpulse im überwachten System 7 Gerätefehler intern Disturbances in the system being monitored If disturbances occur in the system being monitored it may hap pen that faults which have already been found will not be measured again during the subsequent measurement and there fore an alarm will not be signalled Usually an existing fault will be localised again during...

Страница 7: ...ssen nach IEC 60721 Ortsfester Einsatz IEC 60721 3 3 3K5 ohne Betauung und Eisbildung Transport IEC 60721 3 2 2K3 ohne Betauung und Eisbildung Langzeitlagerung IEC 60721 3 1 1K4 ohne Betauung und Eisbildung Mechanische Beanspruchung nach IEC 60721 Ortsfester Einsatz IEC 60721 3 3 3M4 Transport IEC 60721 3 2 2M2 Langzeitlagerung IEC 60721 3 1 1M3 Anschluss Anschlussart steckbare Federklemme FürUL A...

Страница 8: ...een the primary and secondary voltage as stipulated in the IEC 60364 7 710 standard All power supply units listed in the table above com ply with the requirements of this standard Normen EDS150 erfüllt die Normen IEC 61557 9 EN 61557 9 DIN EN 61557 9 IEC 61326 2 4 Empfohlene Gerätekombinationen Modifikationsaufkleber Dieses Feld ist nur beklebt falls Änderungen gegenüber der Stan dardausführung de...

Отзывы: