Belux KARO-40, Инструкции по сборке и эксплуатации

Страница: 13 / 16

13
Modèle Multisens
Multisens versie
Description du fonctionnement
Le système Multisens permet le fonctionnement
entièrement automatique du luminaire sur le lieu de
travail. Un détecteur de mouvement et un capteur de
luminosité servent à commander l'éclairage. Grâce
au capteur de luminosité, des conditions d'éclairage
constantes sont garanties sur le lieu de travail
(réglage continu de la lumière). Le détecteur de
mouvement décèle la présence de personnes et
éteint ou allume le luminaire en conséquence
(détection de présence).
Mise en service
Le réglage continu de la lumière et la détection de
présence sont activés dans les réglages d'usine.
Il suffit de brancher le luminaire sur le courant de
secteur, il est aussitôt prêt à l'emploi et fonctionne
sans nécessiter de commande manuelle.
Configuration de la valeur standard pour
le système de réglage continu de la lumière
La valeur standard pour le réglage continu de la lu-
mière peut être changée en modifiant manuellement
l'intensité de l'éclairage. La valeur configurée ma-
nuellement est enregistrée automatiquement au bout
de 20 secondes et devient à partir de ce moment la
nouvelle valeur standard. Belux vous conseille d'ef-
fectuer cette configuration dans l'obscurité et en
vous aidant d'un luxmètre.
Mode congé
Le fait d'éteindre manuellement la lampe désactive
le réglage continu de la lumière et la détection de
présence. Le fonctionnement entièrement auto-
matique se réactive lorsque la lampe est rallumée
manuellement.
FAQ / Programmation Multisens
Voir www.belux.com/karo
Functieomschrijving
Multisens maakt het volledig automatische bedrijf
van de lamp op de werkplek mogelijk. Een licht- en
bewegingssensor zorgt daarbij voor de besturing van
de lamp. Met behulp van de lichtsensor worden op
de werkplek gelijkblijvende lichtomstandigheden ge-
garandeerd (continue lichtregeling). De bewegings-
sensor herkent of er personen aanwezig zijn en
schakelt de lamp afhankelijk hiervan aan of uit
(aanwezigheidsdetectie).
Inbedrijfname
In de fabrieksinstellingen zijn de continue lichtrege-
ling en de aanwezigheidsdetectie geactiveerd. Na
aansluiting op netstroom is de lamp direct gereed
voor gebruik en werkt zonder dat enige handmatige
bediening noodzakelijk is.
Instelling streefwaarde continue lichtregeling
Door het handmatig dimmen van het licht kan de
streefwaarde voor de continue lichtregeling gewijzigd
worden. De handmatig ingestelde waarde wordt na
20 seconden automatisch opgeslagen en geldt
voortaan als nieuwe streefwaarde. Belux adviseert u
om de instelling in het donker en met behulp van een
luxmeter uit te voeren.
Vakantiestand
Door het handmatige uitschakelen van de lamp
worden de continue lichtregeling en de aanwezig-
heidsdetectie gedeactiveerd. Door het handmatige
inschakelen wordt het volledig automatische bedrijf
weer geactiveerd.
FAQ / Multisens programmeren
Zie www.belux.com/karo
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing