background image

B

SOSTITUZIONE CARTUCCIA / CARTRIDGE REPLACEMENT

Prima di iniziare le operazioni di sostituzione della
cartuccia assicurarsi che l'acqua dell'impianto

principale sia chiusa e che la cartuccia sia svuotata

da residui di acqua.

Before starting replacement of cartridge, ensure that

water system has been turned off and empty

remaining water.

2

C

1

2

3

4

3

17

30

5A

6

Ø8

1

2

3

7

5B

1

2

8

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA

- Pressione massima di esercizio :

5bar

- Pressione minima senza resistenza :

0.5bar

- Pressione raccomandata :

2-4bar (3ottimale)

- Blocco sicurezza 38°C, tarato in fabbrica a 3bar. Per

pressioni superiori 5bar si raccomanda riduttore di

pressione, in presenza di acqua dura si raccomanda filtro

addolcitore. Per differenze di pressione oltre i 4bar tra

calda e fredda, regolare la temperatura dell'acqua

ruotando l'asta cartuccia in senso orario (fredda) e in

senso antiorario (calda)

PULIZIA/SOSTITUZIONE
CARTUCCIA TERMOSTATICA

Prima di iniziare le operazioni di sostituzione della cartuccia

assicurarsi che l'acqua dell'impianto principale sia chiusa e che

la cartuccia sia svuotata da residui di acqua.

Before starting replacement of cartridge, ensure that water

system has been turned off and empty remaining water.

THERMOSTAIC VALVE CLEANING
AND REPLACEMENT

- Maximum operating pressure :

5bar

- Minimum pressure without resistance :

0.5bar

- Raccomanded pressure :

2-4bar (3ottimale)

- Safety block 38°C, calibrated in the factory at 3bar. For

pressure over 5bar, is raccomanded the pressure

reducer. For hard water, is raccomanded the lime filter.

For strong pressure differences, over 4bar between hot

and cold water, the temperature can be adjusted by

turning the broached pin, anti-clockwise (hot) clockwise

(cold)

1

2

4

2.5

30

14

1

2

3

Отзывы: