PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS
#
M2
M3
M4
M5
M6
M7
1
2
Quantity
Cantidad
Part / Pieza
M8
M1
M10
M11
M12
M13
M14
M15
5
8
12
M9
35 mm
15 mm
30 mm
Страница 1: ...ISTEMA DE INSTALACIÓN DE TV DE PANTALLA PLANA Patent pending Patent pendiente Made in China Hecho en China Italian designed De diseño italiano Do not discard these instructions Conserve estas instrucciones ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ...
Страница 2: ...EN IN USE THIS FURNITURE MUST BE PLACED ON A FLAT SOLID AND LEVEL SURFACE DO NOT LEAN ON THE TV WHEN IT IS ON THE TV STAND DO NOT CLIMB OR STEP ON THE STAND DO NOT BANG INTO OR PLACE YOUR OWN WEIGHT ON THE GLASS SHELF POR SU SEGURIDAD TENGA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES NO COLOQUE SOBRE LOS ESTANTES ARTÍCULOS QUE EXCEDAN LOS LÍMITES MÁXIMOS DE PESO 125 LBS PARA ELTELEVISOR 50 LBS PARA EL ESTANTE SUP...
Страница 3: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS M2 M3 M4 M5 M6 M7 1 2 1 1 1 1 2 1 Quantity Cantidad Part Pieza M8 M1 M10 M11 M12 M13 M14 M15 1 1 5 2 8 1 12 Quantity Cantidad Part Pieza M9 35 mm 15 mm 30 mm ...
Страница 4: ...4 4 Quantity Cantidad Part Pieza 4 4 4 Quantity Cantidad Part Pieza TVM8 TVM9 TVM10 TVM11 TVM12 4 x 15 mm 4 x 30 mm 5 x 15 mm 5 x 30 mm 6 x 15 mm 6 x 35 mm 8 x 20 mm 8 x 40 mm Short Spacer Espaciador corto Long Spacer Espaciador largo Washer Arandela Washer Arandela M6 M8 19mm M4 M5 19mm TVM6 ...
Страница 5: ...et fully tighten Bolts 3 Make sure that all parts are correctly attached and that the preassembled frame is sitting on a solid and level floor surface Then go back and fully tighten ALL 35mm Bolts M10 M10 M10 M2 M3 M1 M1 1 FIJE la barra estabilizadora trasera inferior M3 a las patas izquierda y derecha M1 tal como se muestra arriba ASEGURE con dos pernos de 35 mm M10 en CADA pata No ajuste los per...
Страница 6: ...bilizer Bar M3 as shown above and SECURE using four 35mm Bolts M10 Tighten fully 4 FIJE el soporte para el TV de pantalla plana M4 a la barra de soporte trasera superior M2 y a la barra estabilizadora trasera inferior M3 tal como se muestra arriba y ASEGÚRELO con cuatro pernos de 35mm M10 Apriételos por completo ...
Страница 7: ...the Flat Panel TV Support Post M4 using four 15mm Screws M11 as shown above Tighten all fully 5 FIJE el soporte de montaje giratorio M5 al frente del soporte para TV de pantalla plana M4 con cuatro tornillos de 15 mm M11 tal como se muestra arriba Apriete todos por completo ...
Страница 8: ...o encajan con firmeza contra la parte trasera del televisor como sucede cuando esta parte es curva contiene orificios de montaje embutidos más grandes o presenta alguna otra obstrucción Los espaciadores también ofrecen espacio adicional para cables Los brazos deben apoyarse con firmeza sobre los espaciadores y no deben quedar flojos MOUNTING THE TELEVISION INSTALACIÓN DEL TELEVISOR CAUTION CAREFUL...
Страница 9: ...N ALL Screws and Turn Knobs M12 fully 7 DESLICE los brazos del monitor M7 sobre la barra giratoria M6 y luego INSERTE las perillas M12 a través de los brazos para el monitor tal como se muestra NO APRIETE LAS PERILLAS POR COMPLETO 8 COLOQUE su TV boca abajo en una superficie muy suave y que no sea abrasiva tomando todas las precauciones para no dañar la parte frontal de su TV 9 CONECTE cada brazo ...
Страница 10: ... tube in the Mounting Bracket M5 and SECURE with the Post Locking Clip M13 as shown 11 Con la ayuda de otra persona COLOQUE con cuidado el sostén de la barra giratoria M6 en el tubo del soporte de montaje M5 y FÍJELO con el sujetador de fijación del sostén M13 tal como se muestra M13 M6 M5 M4 M7 M6 ...
Страница 11: ... M11 M14 M14 12 FIJE cinco almohadillas blandas para vidrio M14 distribuidas de forma pareja a lo largo del borde superior de la barra estabilizadora del estante inferior M3 y la porción inferior de las patas izquierda y derecha M1 tal como se muestra arriba 13 Desde el costado INCLINE e INSTALE con cuidado el estante de vidrio inferior M9 bajándolo sobre las almohadillas blandas para vidrio M14 1...
Страница 12: ... state to state GARANTÍA Garantía limitada de un 1 año Se le garantiza al comprador original este producto compañía con excepción del vidrio durante un período de un 1 año a partir de la fecha de la compra Se le garantiza al comprador original el vidrio durante un período de treinta 30 días a partir de la fecha de la compra Esta garantía se limita expresamente a los productos nuevos comprados en c...
