Belling 1000 AWBL Скачать руководство пользователя страница 5

- 5 -

alle operazioni di montaggio, per una più facile manovrabilità 

dell’apparecchio disinserire i filtro/i antigrasso (Fig.5).

- Nel caso di montaggio dell’apparecchio in versione aspirante 

predisporre il foro di evacuazione aria.

•  

Si consiglia l’utilizzo di un tubo evacuazione aria con lo stesso 

diametro della flangia uscita aria. L’utilizzo di una riduzione 

potrebbe diminuire le prestazioni del prodotto ed aumentare 

la rumorosità.

•  

Se il vostro apparecchio è stato progettato per l’utilizzo 

in abitazioni fornite di aspirazione centralizzata eseguire le 

seguenti operazioni:

- L’interruttore comanda l’apertura e la chiusura di una valvola 

tramite un dispositivo termoelettrico. Commutando l’inter-

ruttore nella posizione 

ON

, dopo un minuto, la valvola si apre 

ruotando di 90° permettendo così l’aspirazione dell’aria viziata. 

Commutando l’interruttore nella posizione 

OFF

, dopo 100 

secondi, la valvola si chiude.

•  Fissaggio a parete:

Eseguire i fori 

A

 rispettando le quote indicate (Fig.2). Fissare 

l’apparecchio al muro ed allinearlo in posizione orizzontale 

con i pensili. A regolazione avvenuta fissare la cappa definiti-

vamente tramite le 2 viti 

A

 (Fig.4). Per i vari montaggi utilizzare 

viti e tasselli ad espansione idonei al tipo di muro (es. cemento 

armato, cartongesso, ecc). Nel caso in cui le viti e i tasselli siano 

forniti in dotazione con il prodotto accertarsi che siano idonei 

per il tipo di parete in cui deve essere fissata la cappa.

•  Fissaggio dei camini decorativi:

Predisporre l’alimentazione elettrica entro l’ingombro del 

camino decorativo. Se il vostro apparecchio deve essere 

installato in versione aspirante o in versione motore esterno, 

predisporre il foro evacuazione aria. Regolare la larghezza 

della staffa di supporto del camino decorativo superiore 

(Fig.3). Successivamente fissarla al muro in modo che sia in 

asse con la vostra cappa tramite le viti 

A

 (Fig.3) e rispettando 

la distanza dal soffitto indicata in Fig.2. Collegare, mediante un 

tubo di raccordo, la flangia 

C

 al foro evacuazione aria (Fig.4). 

Infilare il camino decorativo superiore all’interno del camino 

decorativo inferiore ed appoggiare sopra la scocca. Sfilare il 

camino decorativo superiore fino alla staffa e fissarlo tramite 

le viti 

B

 (Fig.3). Per trasformare la cappa da versione aspirante 

a versione filtrante, richiedere al vostro rivenditore i filtri al 

carbone attivo e seguire le istruzioni di montaggio.

•  Versione filtrante:

Installare la cappa e i due camini decorativi come indicato nel 

paragrafo riguardante il montaggio della cappa nella versione 

aspirante. Per il montaggio del deviatore aria filtrante fare 

riferimento alle istruzioni contenute nel kit. Se il kit non è in 

dotazione, ordinarlo al Vs. rivenditore come accessorio. I filtri 

devono essere applicati al gruppo aspirante posto all’interno 

della cappa centrandoli ad esso e ruotandoli di 90 gradi fino 

allo scatto d’arresto (Fig.6).

 USO E MANUTENZIONE

•  

Si raccomanda di mettere in funzione l’apparecchio prima 

di procedere alla cottura di un qualsiasi alimento. Si rac-

comanda di lasciar funzionare l’apparecchio per 15 minuti 

dopo aver terminato la cottura dei cibi, per un’evacuazione 

completa dell’aria viziata. Il buon funzionamento della cappa 

è condizionato da una corretta e costante manutenzione; una 

particolare attenzione deve essere data al filtro antigrasso e al 

filtro al carbone attivo.

•  Il filtro antigrasso

 ha il compito di trattenere le particelle 

grasse in sospensione nell’aria, pertanto è soggetto ad intasarsi 

in tempi variabili relativamente all’uso dell’apparecchio.

-  Per prevenire il pericolo di eventuali incendi, al massimo ogni 

2 mesi, è necessario lavare i filtri antigrasso a mano, utilizzando 

detersivi liquidi neutri non abrasivi, oppure in lavastoviglie a 

basse temperature e con cicli brevi.

-  In caso di utilizzo di filtri antigrasso acrilici lavare a mano 

ogni 2 mesi, utilizzando detersivi liquidi neutri non abrasivi, e 

sostituirli mediamente ogni 6 lavaggi.

-  Dopo alcuni lavaggi, si possono verificare delle alterazioni del 

colore. Questo fatto non dà diritto a reclamo per l’eventuale 

loro sostituzione.

•  I filtri al carbone attivo

 servono per depurare l’aria che viene 

rimessa nell’ambiente ed ha la funzione di attenuare gli odori 

sgradevoli generati dalla cottura.

-  I filtri al carbone attivo non rigenerabili devono essere sosti-

tuiti ogni 4 mesi al massimo. La saturazione del carbone attivo 

dipende dall’uso più o meno prolungato dell’apparecchio, 

dal tipo di cucina e dalla regolarità con cui viene effettuata la 

pulizia del filtro antigrasso.

•  Prima di rimontare i filtri antigrasso e i filtri al carbone 

attivo rigenerabili è importante che questi siano asciugati 

bene.

•  Pulire frequentemente la cappa, sia internamente che 

esternamente, usando un panno inumidito con alcool 

denaturato o detersivi liquidi neutri non abrasivi.

  L’ impianto di illuminazione è progettato per l’uso durante la 

cottura e non per l’uso prolungato di illuminazione generale 

dell’ambiente. L’uso prolungato dell’illuminazione diminuisce 

notevolmente la durata media delle lampade.

  

Attenzione:

 l’inosservanza delle avvertenze di pulizia della 

cappa e della sostituzione e pulizia dei filtri comporta rischi 

di incendi. Si raccomanda quindi di attenersi alle istruzioni 

suggerite.

•  Sostituzione delle lampade alogene (Fig.7):

Per sostituire le lampade alogene 

togliere il vetrino 

C

 facendo 

leva sulle apposite fessure.

Sostituire con lampade dello stesso tipo.

Attenzione:

 non toccare la lampadina a mani nude.

•  Sostituzione delle lampade a incandescenza/alogene 

(Fig.8):

Utilizzare solo lampade dello stesso tipo e Wattaggio installate 

sull'apparecchio.

•  Comandi meccanici (Fig.9) 

la simbologia è di seguito ripor-

tata:

A =

 Tasto ILLUMINAZIONE

B =

 Tasto OFF

C =

 Tasto PRIMA VELOCITÀ

D =

 Tasto SECONDA VELOCITÀ

E   =

 Tasto TERZA VELOCITÀ.

•  Comandi meccanici (Fig.10) 

la simbologia è di seguito 

riportata:

A =

 Tasto LUCE/ON-OFF

B =

 Tasto OFF/PRIMA VELOCITÀ

C =

 Tasto SECONDA VELOCITÀ

D =

 Tasto TERZA VELOCITÀ.

Se la cappa viene spenta in prima, seconda o terza velocità, 

nel momento in cui viene riaccesa, questa riparte con la stessa 

velocità di esercizio impostata al momento dello spegnimento.

Содержание 1000 AWBL

Страница 1: ...l uso DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung CAMPANA EXTRACTORA Manual de utilizaci n HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation COOKER HOOD User instructions AFZUIGKAP Gebruiksaanwijzing COIFA ASPIRANTE Man...

Страница 2: ...2 A B C M max 90 cm A 20 A B A C Fig 4 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 1...

Страница 3: ...3 C B Fig 11 Fig 6 Fig 8 Fig 7 Fig 9 Fig 10...

Страница 4: ...Il simbolo sul prodotto o sulla documentazione di ac compagnamento indica che questo prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico ma deve essere consegnato presso l idoneo punto di raccol...

Страница 5: ...in funzione l apparecchio prima di procedere alla cottura di un qualsiasi alimento Si rac comanda di lasciar funzionare l apparecchio per 15 minuti dopo aver terminato la cottura dei cibi per un evac...

Страница 6: ...rensinddieSpeisenst ndigzukontrollieren um eine Entz ndung von berhitztem l zu verhindern F Vor jeglichen Wartungsarbeiten unbedingt den Netz stecker aus der Steckdose entfernen G Das Ger t sollte nic...

Страница 7: ...gshaube ausgerichtet ist und die in Abb 2 angegebene Entfernung von der Decke einhalten Mittels eines Anschlu rohrs den Flansch C mit dem Luftaustrittsloch verbinden Abb 4 DasobereAnschlu st ckindasun...

Страница 8: ...Pa 4x10 5bares Paraunfuncionamientoseguro realiceprimero unaadecuadaventilaci ndellocal Paralaevacuaci nexterna at ngase a las disposiciones vigentes en su pa s Antes de enchufar el modelo a la corri...

Страница 9: ...en habi taciones equipadas con aspiraci n centralizada ejecutar las siguientes operaciones El interruptor comanda la abertura y el cierre de la v lvula a trav s de un dispositivo termoel ctrico Cambia...

Страница 10: ...n Gema indicadora C Control de velocidad C1 Bot n Off C2 Bot n PRIMERA VELOCIDAD C3 Bot n SEGUNDA VELOCIDAD C4 Bot n TERCERA VELOCIDAD EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS DA OS PRODUCIDOS POR...

Страница 11: ...bles en la mati re doit tre intercal entre le secteur et l appareil en cas de raccorde ment direct au secteur En cas de table de cuisson lectrique gaz ou induction il faut pr voir une distance de s cu...

Страница 12: ...des risques d incendie Il est donc recommand de suivre les instructions sugg r es Remplacement des lampes halog nes Fig 7 Pour changer les lampes halog nes B retirez le verre C en faisant levier dans...

Страница 13: ...BROWN L line BLUE N neutral YELLOW GREEN earth The neutral wire must be connected to the terminal with the NsymbolwhiletheYELLOW GREEN wiremustbeconnected to the terminal by the earth symbol Whenconne...

Страница 14: ...ned for use during cooking and not for the prolonged general lighting of the room The prolonged use of the lighting system significantly decreases the average duration of the bulbs Attention the non c...

Страница 15: ...solatieclasse II Het apparaat is gemaakt in klasse II dubbel ge soleerd het snoer hoeft derhalve niet op een geaard stopcontact aangesloten te worden De stekker moet na de installatie van het apparaat...

Страница 16: ...nigingsmiddelen die niet schuren ofwel in de vaatwasser op lage temperatuur met korte cycli Indien acryl vetfilters worden gebruikt ze om de 2 maanden handmatig afwassen met niet schurende neutrale vl...

Страница 17: ...inado de maneira certa o utilizador contribui a prevenir as conse qu nciaspotenciaisnegativasparaomeioambienteeasa de O s mbolo no aparelho ou na documenta o de acom panhamento indica que o mesmo n o...

Страница 18: ...imento recomend vel deixar o aparelho 15 minutos a funcionar depois de ter termi nadoacozeduradosalimentos paradescarregarinteiramente o ar impuro O bom funcionamento do exaustor depende de uma correc...

Страница 19: ...A1 Tecla Off A2 Tecla On B Tecla Gemma led C Controle de velocidade C1 Tecla Off C2 Tecla PRIMEIRA VELOCIDADE C3 Tecla SEGUNDA VELOCIDADE C4 Tecla TERCEIRA VELOCIDADE DECLINA SE DE QUALQUER RESPONSABI...

Страница 20: ...3LIK1110...

Отзывы: