background image

Bell

Содержание Moto-3

Страница 1: ...alley Drive Scotts Valley Ca 95066 tel 831 461 7500 Bell Powersports Customer Service 1001 Innovation Road Rantoul IL 61866 Dealer Contact tel 800 776 5677 www Actionsports dealersupport com 2019 Bell...

Страница 2: ...t until you have read and fully understand the contents of this manual About Some of the Limits of Your Helmet Your Bell motorcycle helmet is designed to reduce or prevent certain injuries and studies...

Страница 3: ...never you ride 16 Ride safely and do not take risks just because you are wearing a helmet Helmet Selection Bell manufactures a variety of helmets at different price points with different features All...

Страница 4: ...e chin strap under your chin so it is snug with your mouth closed and uncomfortable to open your mouth Grab the helmet with both hands and try to move the helmet forward and backward and from side to...

Страница 5: ...her vision prior to using this helmet mWARNING Never use a helmet or eye protection which restricts your vision so that you are unable to safely operate your vehicle Check for Adequate Hearing Researc...

Страница 6: ...allow your helmet to come in contact with gasoline or other petroleum products as this will cause serious damage to the energy absorbing inner liner and or the outer shell of the helmet Storage Our he...

Страница 7: ...odiquement ou obtenir des r ponses vos questions Vous ne devriez pas utiliser votre nouveau casque avant d avoir lu et compris totalement le contenu de ce manuel Informations au sujet de certaines lim...

Страница 8: ...un casque chaque fois que vous roulez 16 Conduisez prudemment et ne prenez pas de risques juste parce que vous portez un casque Choix d un casque Bell fabrique une vari t de casques dans plusieurs gam...

Страница 9: ...est bien serr e sous le menton saisissez le casque l arri re et la base et essayez de le tirer vers l avant pendant qu il reste sur votre t te Refaites le m me test en saisissant le casque l avant et...

Страница 10: ...ns et de ses pr f rences Les mod les de casque couvrant moins la t te assurent une moindre protection contre les chocs et peuvent tre responsables de l jection du casque risquant d entra ner des bless...

Страница 11: ...casques exigent peu de soins sp ciaux Cependant il est recommand de prot ger le casque de tout dommage quand on le range pendant longtemps Les animaux familiers risquent de le m cher s ils en ont l o...

Страница 12: ...ndbuchs vollst ndig zur Kenntnis genommen haben Was Ihr Helm kann und was er nicht kann Ihr Bell dient zum Schutz vor bestimmten Verletzungen Studien haben ergeben dass Ihre Verletzungsgefahr durch da...

Страница 13: ...Sie Ihren Helm nur mit Seife und Wasser 15 Fahren Sie niemals ohne Helm 16 Sicherheit steht immer an erster Stelle beim Motorradfahren auch wenn Sie einen Helm tragen Die richtige Wahl Ihres Helms Bel...

Страница 14: ...Helms bewegt sitzt der Helm nicht richtig 2 Greifen Sie mit unter dem Kinn festgezogenem Kinnriemen den Helm an der R ckseite und versuchen Sie ihn auf dem Kopf nach vorn zu ziehen Greifen Sie anschli...

Страница 15: ...r Ihren Helm vorgesehen ist kann gef hrlich sein mWARNHINWEIS Befestigen Sie niemals etwas fest an der Au enseite des Helms Im Falle eines Unfalls kann dies zu einer punktuellen Erh hung der Kraft des...

Страница 16: ...ros creamos posibilidades Nacido en un garaje Avivado por la grasa y la voluntad Guiado por el intento puro de promover en el mundo vivir viajar conducir y progresar De la mano con los mejores conduct...

Страница 17: ...su campo visual o su capacidad para escuchar 3 Aseg rese siempre que cuando la correa de la barbilla se haya abrochado el casco se ajusta firmemente sobre toda su cabeza y cubra hasta la parte baja d...

Страница 18: ...tarse correctamente Si su casco no se ajusta correctamente puede separarse de su cabeza en un accidente en cuyo caso no ofrecer ninguna protecci n Debido a que muchos motociclistas fallecen cada a o c...

Страница 19: ...isuales Aseg rese que su motocicleta est equipada con espejos retrovisores eficaces y selos para su vista perif rica y as mejorar la visi n directa del tr fico y otros peligros al viajar en motociclet...

Страница 20: ...gasolina u otros productos del petr leo ya que estos pueden causar serios da os al forro interior que absorbe la energ a y o a la carcasa exterior del casco Almacenamiento Nuestros cascos requieren m...

Страница 21: ...Gebruik uw nieuwe helm niet voordat u deze handleiding hebt gelezen en geheel begrepen Nederlands Een aantal beperkingen van uw helm Uw Bell is bedoeld om de kans op bepaalde blessures te verminderen...

Страница 22: ...chtig en denk niet dat u risico s kunt nemen omdat u een helm draagt Keuze van een helm Bell maakt diverse helmen met verschillende prijzen en karakteristieken Alle helmen voldoen aan Federal Motor Ve...

Страница 23: ...rijp vervolgens de helm achteraan van onderen vast Probeer de helm naar voren op uw hoofd te trekken Voer dezelfde test uit maar grijp de helm nu vooraan vast en probeer de helm naar achteren te rolle...

Страница 24: ...helm Accessoires Het gebruik van niet voor uw helm bedoelde accessoires kan gevaarlijk zijn mWAARSCHUWING Bevestig nooit iets onbuigzaams aan de buitenkant van uw helm In een ongeluk kan de kracht va...

Страница 25: ...mo solo caschi creiamo possibilit Nata in un garage Alimentata con grasso e forza di volont Guidata dal proposito puro e semplice di promuovere un mondo in cui vivere correre guidare e fiorire In stre...

Страница 26: ...capacit di udire 3 Accertarsi che quando il sottogola affibbiato il casco aderente tutto attorno al capo ed abbassato sulla fronte in modo da poterne vedere il bordo nella parte superiore del campo di...

Страница 27: ...della misura giusta Se non della misura giusta il casco pu togliersi in caso di incidente e in quel caso non offre pi nessuna protezione Ogni anno molti motociclistici periscono proprio perch il casc...

Страница 28: ...la motocicletta sia dotata di specchietti efficaci e usarli per aiutarsi nella visione periferica onde migliorare la visibilit del traffico e di altri pericoli della guida Tutti coloro che guidano una...

Страница 29: ...h ci potrebbe danneggiare in misura notevole la fodera interna di assorbimento energetico e o l involucro esterno del casco Conservazione I nostri caschi richiedono poca attenzione speciale Tuttavia u...

Страница 30: ...materiais que absorvem energia que podem ou n o se destro ar durante impactos s vezes a for a do impacto t o grande que nada se despeda a e s vezes a for a do impacto t o grande que o material fica to...

Страница 31: ...Minist rio Federal de Transporte dos EUA Padr o de Seguran a DOT Os padr es s o demasiados longos para serem inclu dos no manual por m encontram se dispon veis em www smf org A Bell recomenda que voc...

Страница 32: ...pacete n o couber na cabe a corretamente pode sair da mesma durante um acidente e nesse caso n o oferecer prote o alguma Como muitos motoristas morrem todos os anos quando os capacetes n o ficam na ca...

Страница 33: ...rios Pode ser perigoso utilizar acess rios que n o foram projetados especificamente para o seu capacete mADVERT NCIA Nunca afixe nada r gido parte externa do capacete Caso haja um acidente pode causa...

Страница 34: ...rote o O interior de autom veis em dias ensolarados podem exceder esta temperatura Pintura Nossos capacetes n o devem ser pintados por ningu m exceto pelo fabricante Muitos componentes de capacetes po...

Страница 35: ...Bell Bell Bell...

Страница 36: ...Bell...

Страница 37: ......

Страница 38: ...Bell Powersports Customer Service 1001 Innovation Road Rantoul IL 61866 Dealer Contact tel 800 776 5677 www Actionsports dealersupport com www bellhelmets com...

Отзывы: