Bell BellAire 3000 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

BellAire™ Model 3000 Tire Inflator Instructions • Mode d’emploi du gonfleur de pneu BellAire™ Modèle 3000

12V

Tire Inflator•Gonfleur de pneu

Bell

Aire

3000

ATTENTION! READ ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS CAREFULLY BEFORE USE

ATTENTION! LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES

AVERTISSEMENTS AVANT L’EMPLOI

INFLATES CAR TIRES & OTHER INFLATABLES

GONFLE LES PNEUS DE VOITURE ET AUTRES OBJETS GONFLABLES

INSTRUCTIONS FOR USE • MODE D’EMPLOI

Содержание BellAire 3000

Страница 1: ...or Gonfleur de pneu BellAire3000 ATTENTION READ ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS CAREFULLY BEFORE USE ATTENTION LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS AVANT L EMPLOI INFLAT...

Страница 2: ...e product better and safer SYMBOL NAME DESIGNATION EXPLANATION Safety Alert Read The Operator s Manual Eye Protection Wet Conditions Alert Hot Surface Indicates a potential personal injury hazard To r...

Страница 3: ...Bleeder Valve 9 Inflator Needle Kit 10 Storage Compartment Door 11 Storage Door Release Latch 12 12 Volt Power Cord Exit Slot 13 10 Foot 3 m 12 Volt Power Cord with replaceable fuse 14 Air Intake Exh...

Страница 4: ...wer cord or air hose Do not over stretch power cord or air hose Never point an inflator air hose toward yourself others or animals Never start a vehicle with the inflator plugged into the DC 12 Volt p...

Страница 5: ...between the tire and the high pressure hose To reduce the risk of over inflation use a reli able pressure gauge periodically during inflation before driving a vehicle inflated with the inflator 8 Turn...

Страница 6: ...requiring 10 PSI 0 69 bars or less inflate in short bursts and check by feel or by a reliable measuring device to determine accurate pressure 10 Turn on inflator power switch to the on position See 1...

Страница 7: ...blown See fuse replacement instructions in the maintenance section See figure 4 above Inflator fails to stop at the auto shut off pre set pressure Check to make sure auto shut off pressure settings ar...

Страница 8: ...than the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than Bell Automotive Products Inc Further the warranty does not cover Acts of God such as fire flood hurricanes and to...

Страница 9: ...9 NOTES REMARQUES...

Страница 10: ...lisation Protection oculaire Alerte concernant les envi ronnements humides Surface chaude Indique un risque de blessure corporelle potentiel Pour limiter les risques de blessures l utilisateur doit li...

Страница 11: ...10 Porte du compartiment de rangement 11 Loquet de d blocage de la porte du compartiment de rangement 12 Fente de sortie du cordon d alimentation 12 volts 13 Cordon d alimentation 12 volts de 10 pieds...

Страница 12: ...le cordon d alimentation ou le conduit d air Ne pas tirer exag r ment sur le cordon d alimentation ou le conduit d air Ne jamais orienter le conduit d air d un gonfleur sur soi sur d autres personnes...

Страница 13: ...b rant l air jusqu ce que le manom tre indique la bonne pression Voir n 8 Figure 1 Le manom tre du gonfleur est fourni titre de r f rence uniquement et ses valeurs sont juste indicatives Lors du gonfl...

Страница 14: ...itre de r f rence uniquement et ses valeurs sont juste indicatives Lors du gonflage le manom tre mesure la pression fluctuante entre l objet gonfler et le conduit haute pression Pour gonfler des objet...

Страница 15: ...de remplacement du fusible dans la section Entretien Voir Figure 4 ci dessus Le gonfleur ne s arr te pas la pression d arr t automatique pr r gl e V rifier que les r glages de pression d arr t automa...

Страница 16: ...ou utilisation impropre du produit utilisation d une tension ou d un courant inappropri utilisation commerciale du produit utilisation non conforme au mode d emploi d montage r paration ou alt ration...