background image

11

10

Concentrateur FireWire à six ports (F5U526)

Support facultatif

Câble FireWire à 6-6 contacts

Bloc d’alimentation 12 V, 1,25 A

Ce guide d’utilisation

Contenu de l’emballage

Caractéristiques

Conforme à la norme OHCI 
(Open Host Controller Interface)

Fournit quatre ports FireWire à 6 contacts

Alimentation autonome ou par le bus

Le voyant de couleur ambre indique que le concentrateur
est sous tension. 

Le voyant vert indique qu’un périphérique FireWire sous
tension est raccordé au concentrateur. 

Le port FireWire à l’avant du concentrateur facilite les
connexions temporaires.

Le couvercle de la baie de connecteurs facilite
l’organisation des câbles FireWire. 

Le concentrateur peut être alimenté de façon autonome ou
par le bus.

Comprend un répéteur FireWire permettant de prolonger
la chaîne FireWire jusqu’à 15 pieds (4,5 mètres).

Un anneau d’ancrage unique permet à l’utilisateur
d’assembler un système modulaire formé de
concentrateurs F5U526 supplémentaires et d’ajouter
d’autres produits FireWire Belkin dans le futur.

Caractéristiques techniques

Vitesses de transmission prises en charge 

100/200/400Mbps

VOYANTS

Le voyant de couleur ambre
indique une alimentation en
mode autonome

Le voyant vert indique qu’un
périphérique sous tension est
raccordé au concentrateur

Mode d’alimentation :

Autonome ou par bus

Température de 
fonctionnement :

41° F – 104° F (5° C – 40° C)

Température d’entreposage:

-4° F – 219° F (-20° C – 60° C)

Boîtier : 

Polycarbonate

Poids :

5.57oz. (158g)

Alimentation :

Entrée: 100-120V AC
Sortie: DC 12V–1.25A 
(15W Max)

Polarité de l’alimentation :

Ca

P73615-F5U526-CF-Man  4/26/01  12:49 PM  Page 10

Содержание F5U526

Страница 1: ...reWire 6 Port Hub User Manual Guide d utilisation du concentrateur FireWire 6 ports Manual de usuario para el concentrador FireWire de 6 puertos Ca Es Po En P73615 F5U526 AM Man 4 26 01 12 43 PM Page...

Страница 2: ...English 1 Fran ais Canada 9 Espa ol 17 Table of Contents Portugu s 25 Ca Es Po En P73615 F5U526 AM Man 4 26 01 12 43 PM Page 2...

Страница 3: ...e The Hub provides six peer to peer FireWire ports that support data throughput of up to 400Mbps for use with DV camcorders web cams FireWire compatible storage devices scanners printers and other DV...

Страница 4: ...age attached FireWire Cables Includes a FireWire repeater feature Extend length of FireWire chain by up to 15 feet 4 5 meters Unique Docking Ring feature allows the user to put together a modular syst...

Страница 5: ...with each device If your device did not include a cable or the cable has been lost please visit the Belkin website belkin com or your local retailer to obtain a quality Belkin replacement cable 5 Repl...

Страница 6: ...ER ORAL OR WRITTEN EXPRESSED OR IMPLIED BELKIN SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE No...

Страница 7: ...ireWire 6 ports Belkin est un concentrateur complet compatible avec les plus r cents mod les d ordinateur Wintel tournant sous Windows 98 SE Me 2000 ou les ordinateurs Power Macintosh fonctionnant sou...

Страница 8: ...de fa on autonome ou par le bus Comprend un r p teur FireWire permettant de prolonger la cha ne FireWire jusqu 15 pieds 4 5 m tres Un anneau d ancrage unique permet l utilisateur d assembler un syst m...

Страница 9: ...ni avec votre p riph rique ou si vous l avez gar visitez le site Web de Belkin l adresse belkin com ou encore adressez vous votre d taillant local pour obtenir un c ble de remplacement de qualit Belki...

Страница 10: ...022 A1 A2 et la norme sur l immunit g n rique EN 50082 1 1997 D claration ICES This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norm...

Страница 11: ...puertos de Belkin es un concentrador con todas las funciones compatible con los ltimos modelos de computadoras Wintel con el sistema operativo Windows 98 SE Me 2000 Mac OS 9 0 y superior El concentrad...

Страница 12: ...Interfaz del controlador del anfitri n abierto Proporciona cuatro puertos FireWire de 6 pines Opera en la modalidad de corriente propia o de corriente del bus El indicador LED de color mbar indica qu...

Страница 13: ...on cada dispositivo Si su dispositivo no incluye un cable o se ha perdido el cable por favor verifique en el sitio Web de Belkin en belkin com o con su proveedor local para obtener un cable de repuest...

Страница 14: ...V F5U526 WHT al cual est relacionada est declaraci n est en conformidad con los Est ndares de Emisiones Gen ricos EN 55022 A1 A2 y con los Est ndares de Inmunidad Gen ricos EN 50082 1 1997 Garant a de...

Страница 15: ...P73615 F5U526 SP Man 4 26 01 12 54 PM Page 24...

Страница 16: ...n um hub repleto de recursos compat vel com os ltimos modelos de computadores Wintel rodando os sistemas Windows 98 SE Me 2000 ou com computadores Power Macintosh rodando as vers es Mac OS 9 0 e mais...

Страница 17: ...modos de auto alimenta o ou de alimenta o por barramento Inclui o recurso de repetidor FireWire Pode estender o comprimento da corrente FireWire at 15 p s 4 5 metros O recurso exclusivo Docking Ring...

Страница 18: ...eu dispositivo n o inclua um cabo ou caso n o consiga encontr lo visite o website da Belkin no endere o belkin com ou as lojas locais para adquirir um cabo de reposi o de qualidade da Belkin 5 Recoloq...

Страница 19: ...ma aplica o indevida se o produto tiver sido modificado sem a autoriza o escrita da Belkin ou se qualquer n mero de s rie da Belkin tiver sido removido ou danificado A GARANTIA E OS REPAROS ACIMA MENC...

Отзывы: