background image

        Market Asia Pacifi c

ASIA PACIFIC HEADQUARTERS

Belimo Actuators Ltd.

Room 1601-6, 16/F, New Commerce Centre

19 On Sum Street, Shatin, N.T., Hong Kong

Tel: +852 2687 1716

Fax: +852 2687 1795

E-mail: info.asiapacifi [email protected]

Belimo AUSTRALIA

Melbourne Offi ce:

Belimo Actuators Pty. Ltd.

12 Enterprise Court

Mulgrave Business Park

Mulgrave, VIC 3170, Australia

Tel: +61 (0)3 8585 7800

Fax: +61 (0)3 8585 7811

E-mail: [email protected]

Brisbane Offi ce: 

Belimo Actuators Pty. Ltd.

Unit 26 / 23 Ashtan Place

Banyo, QLD 4014, Australia

Tel: +61 (0)7 3267 1760

Sydney Offi ce:

Belimo Actuators Pty. Ltd.

Suite 2.20, 32 Delhi Road

North Ryde, NSW 2113, Australia

Tel: +61 (0)2 9805 1777

Belimo CHINA

Shanghai Offi ce:

Belimo Actuators (Shanghai) Trading Ltd.

479 Chun Dong Road, Building C-2

Xin Zhuang Industry Park

Shanghai 201108, P.R. China

Tel: +86 21 5483 2929

Fax: +86 21 5483 2930

E-mail: [email protected]

Beijing Offi ce:

Belimo Actuators Ltd.

Unit 1528-1530, 15F, Tower A

Jiatai International Mansion

No. 41, Middle East Fourth Ring Road

Chaoyang District, Beijing,100025, 

P.R. China

Tel: +86 10 6462 1382/1386

Fax: +86 10 6462 1383

E-mail: [email protected]

Guangzhou Offi ce:

Belimo Actuators Ltd.

Room 5217-5218, China International Centre,

Tower B, 33 Zhong Shan San Road, Yuexiu District,

Guangzhou 510055, P.R. China

Tel: +86 20 3435 1860

Fax: +86 20 3435 1870

E-mail: [email protected]

Belimo HONG KONG

Hong Kong Offi ce:

Belimo Actuators Ltd.

Room 1601-6, 16/F, New Commerce Centre

19 On Sum Street, Shatin, N.T., Hong Kong

Tel: +852 2687 1716

Fax: +852 2687 1795

E-mail: [email protected]

Indonesia Offi ce:

Belimo Actuators Ltd.

Graha Kencana Building 8th Floor Block B

Jl. Raya Perjuangan 88

Kebon Jeruk - Jakarta Barat 11530, Indonesia

Tel: +62 21 5367 8278

Fax: +62 21 5366 0688

E-mail: [email protected]

Japan Offi ce:

Belimo Actuators Ltd.

2nd Floor, Yamaki Building III

3-1-5 Azumabashi, Sumida-ku

Tokyo 130-0001, Japan 

Tel: +81 3 6823 6961

Fax: +81 3 3626 3911

E-mail: [email protected] 

Malaysia Offi ce:

Belimo Actuators Ltd

S-13-12, First Subang, Jalan SS15/4G

47500 Subang Jaya, Selangor, Malaysia

Tel: +03-56125833

Fax: +03-56125233

E-mail: [email protected]

Singapore Offi ce

Belimo Actuators Ltd.

1 Tannery Road #08-04

One Tannery, Singapore 347719

Tel: +65 6842 1626

Fax: +65 6842 1630

E-mail: [email protected]

Taiwan Offi ce:

Belimo Actuators Ltd.

7F-2, No.343, Jhonghe Rd., Yonghe District

New Taipei City 234, Taiwan

Tel: +886 2 2922 8805

Fax: +886 2 2922 8806

E-mail: [email protected]

Thailand Offi ce:

Belimo Actuators Ltd.

90/2 Pensiri Place, Soi Phaholyothin 32

Phaholyothin Road, Chandrakasem, Jatujak

Bangkok 10900, Thailand

Tel: +662 9415582-3

Fax: +662 9415584

E-mail: [email protected]

Belimo INDIA

Mumbai Offi ce:

Belimo Actuators India Pvt. Ltd.

23/ ABCD, Govt. Industrial Estate, Charkop

Kandivali West, Mumbai 400067, India

Tel: +91 22 4025 4800

Fax: +91 22 4025 4899

E-mail: [email protected]

Bangalore offi ce:

Belimo Actuators India Pvt. Ltd.

Sreerama Complex, No. 13, 2nd Floor

5th Cross Road, 6th Block, Koramangala

Bangalore – 560097, India

Tel: +91-80-40906311

Fax: +91-80-40906288

E-mail: [email protected]

New Delhi Offi ce:

Belimo Actuators India Pvt. Ltd.

Flat No. 515, DLF Tower – B

Jasola Distt. Centre, Jasola

New Delhi 110025, India

Tel: +91 11 41078501

Fax: +91 11 41078508

E-mail: [email protected]

Chennai Offi ce:

Belimo Actuators India Pvt. Ltd.

Flat no.3B, Urmilla House

#15, ARK Colony, Eldams Road

Chennai-600 018, India

Tel: +91 44 24355154/5153

E-mail: [email protected]

19

Содержание EP015R+MP

Страница 1: ...Belimo Asia Pacific Technical Databook Version 3 3 Version 3 3 Belimo Pressure Independent Control Valve Range EPIV ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Electronic Pressure Independent Control Valve EPIV EPIV uses a flow sensor and an electronic controller instead of a mechanic regulator to allocate a defined flow ...

Страница 4: ... MP P6125W3106E MP P6150W4506E MP 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 15 20 25 32 40 50 50 65 80 100 125 150 65 80 100 125 150 5Nm 5Nm 5Nm 10Nm 10Nm 20Nm 20Nm 20Nm 20Nm 40Nm 40Nm 40Nm 20Nm 20Nm 40Nm 40Nm 40Nm 0 35 0 65 1 15 1 8 2 5 4 8 6 3 8 11 20 31 45 8 11 20 31 45 21 39 69 108 150 288 378 480 660 1200 1860 2700 480 660 1200 1860 2700 0 38 1 26 0 7 2 34 1 24 4...

Страница 5: ... voltage frequency 50 60Hz Nominal voltage range AC 19 2 28 8V DC 21 6 28 8V Power consumption in operation 4 5W Power consumption in rest position 1 4W Power consumption for wire sizing 7VA Connection supply control Cable 1m 4x 0 75mm Parallel operation Yes note the performance data Flow measurement Measuring principle Ultrasonic volumetric flow measurement Measuring accuracy 2 of 25 100 nom at 2...

Страница 6: ... and is applied as the flow value The measured value is balanced with the setpoint The actuator corrects the deviation by changing the valve position The angle of rotation α varies according to the differential pressure through the final controlling element see volumetric flow curves Flow rate curves Characterised control valve CCV with sensor operated flow control 2 way with internal thread Funct...

Страница 7: ...nge AC 19 2 28 8V DC 21 6 28 8V Power consumption in operation 9 5W Power consumption in rest position 6 5W Power consumption for wire sizing 13VA Connection supply control Cable 1m 4 x 0 75 mm Parallel operation Yes note the performance data Flow measurement Measuring principle Magnetic inductive volumetric flow measurement Measuring accuracy 2 of 25 100 nom at 20 C Glycol 0 vol Min flow measurem...

Страница 8: ...hould not be separated The device contains electrical and electronic components and is not allowed to be disposed of as household refuse All locally valid regulations and requirements must be observed Mode of operation The actuator is comprised of three components characterised control valve CCV measuring pipe with volumetric flow sensor and the actuator itself The adjusted maximum flow max is ass...

Страница 9: ...y low flow speed in the opening point this can no longer be measured by the sensor within the required tolerance This range is overridden electronically Opening valve The valve remains closed until the volumetric flow required by the positioning signal Y corresponds to 1 of nom DN15 DN50 2 5 of nom DN65 DN150 The control along the valve characteristic curve is active after this value has been exce...

Страница 10: ...e is integrated in the management system then the balancing can be handled directly by the management system Manual override Manual override with push button possible temporary permanently The gear is disengaged and the actuator decoupled for as long as the button is pressed latched High functional reliability The actuator is overload protected requires no limit switches and automatically stops wh...

Страница 11: ...nection of external switching contact A Additional actuators and sensors max 8 Supply AC DC 24V Output signal DC 0 10V max DC 0 32V Resolution 30mV 1 2 3 5 MP p T U Y A A Additional actuators and sensors max 8 Switching current 16 mA 24V Start point of the operating range must be parameterised on the MP actuator as 0 6 V Functions for actuators with specific parameters Override control and limitat...

Страница 12: ...ation in the return is recommended Water quality requirements The water quality requirements specified in VDI 2035 must be adhered to Ball valves are regulating devices The use of dirt filters is recommended in order to prolong their service life for performing control tasks Maintenance Ball valves rotary actuators and sensors are maintenance free Before any kind of service work is carried out on ...

Страница 13: ...he minimum required differential pressure pressure drop via the valve for achieving the desired volumetric flow max can be calculated with the aid of the theoretical kvs value see type overview and the below mentioned formula The calculated value is dependent on the required maximum volumetric flow max Higher differential pressures are compensated for automatically by the valve Formula pmin 100 x ...

Страница 14: ...kg P6065W800E MP 65 454 200 185 4 x 19 145 220 150 28 P6080W1100E MP 80 499 200 200 8 x 19 160 220 160 33 P6100W2000E MP 100 582 220 229 8 x 19 180 240 175 56 P6125W3100E MP 125 640 240 252 8 x 19 210 260 190 68 P6150W4500E MP 150 767 240 282 8 x 23 240 260 200 93 P6065W806E MP 65 454 200 185 4 x 19 145 220 150 28 P6080W1106E MP 80 499 200 200 8 x 19 160 220 160 33 P6100W2006E MP 100 582 220 229 8...

Страница 15: ... to modifi cation UL marked actuators is optional please contact your local Sales Representative for details 15 1 90 90 5 x DN 1 2 3 T U DC 0 10 V Y DC 0 10 V 5 1 2 3 T U MP Y DC 0 10 V 5 Y1 Y2 EP R MP Mounting Instructions ...

Страница 16: ...ct to modifi cation UL marked actuators is optional please contact your local Sales Representative for details 16 P6 W E MP Mounting Instructions A AB M Y 2 1 1 1 2 3a 3b 4 1 3 4 2 1 3 4 2 6 5 7 8 5 M18 130 Nm M20 190 Nm ...

Страница 17: ... UL marked actuators is optional please contact your local Sales Representative for details 17 P6 W E MP Mounting Instructions AC 24 V DC 24 V Y U 1 3 2 5 T Y U 1 3 2 5 T DC 0 2 10V DC 2 10V Sensor DC 0 2 10V MP DC 2 10V Y2 Y1 5xDN 90 90 ...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ... Floor Block B Jl Raya Perjuangan 88 Kebon Jeruk Jakarta Barat 11530 Indonesia Tel 62 21 5367 8278 Fax 62 21 5366 0688 E mail info indonesia belimo ch Japan Office Belimo Actuators Ltd 2nd Floor Yamaki Building III 3 1 5 Azumabashi Sumida ku Tokyo 130 0001 Japan Tel 81 3 6823 6961 Fax 81 3 3626 3911 E mail info japan belimo ch Malaysia Office Belimo Actuators Ltd S 13 12 First Subang Jalan SS15 4G 4...

Страница 20: ...A Tel 800 543 9038 203 791 9915 Fax 800 228 8283 203 791 9919 AP Belimo Actuators Ltd Room 1601 6 16 F New Commerce Centre 19 On Sum Street Shatin N T Hong Kong Tel 852 2687 1716 Fax 852 2687 1795 E mail info asiapacific belimo ch EU BELIMO Automation AG Brunnenbachstrasse 1 8340 Hinwil Switzerland Tel 41 43 843 61 11 Fax 41 43 843 62 68 E mail info belimo ch FIRE SMOKE SMOKE DAMPER PICCV EPIV EV C...

Отзывы: