Beko WMB 50621 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 67

Kui tootega ei ole kaasas vedela pesuvahendi

topsi:

• Eelpesu sisaldava programmi puhul ärge

kasutage vedelat pesuvahendit.

• Kasutage pesuvahendi tootja mõõtetopsi ja

järgige pakendil toodud juhiseid.

• Viitstardi kasutamisel määrib vedel

pesuvahend riideid. Kui kavatsete kasutada

viitstarti, ärge kasutage vedelat pesuvahendit.

Pesugeeli või -tablettide kasutamine

Pesutablettide, -geeli vms pesuvahendi

kasutamisel lugege hoolikalt pesuvahendi pakendil

olevaid tootja juhiseid ja järgige soovitatud

koguseid. Kui pakendil ei ole juhiseid, toimige nii,

nagu allpool kirjas.

• Kui kasutate vedelat pesugeeli ja teie masinal

ei ole spetsiaalset vedela pesuvahendi topsi,

pange pesugeel esimese vee sissevõtu

ajal põhipesu lahtrisse. Kui teie masinal on

vedela pesuvahendi tops, täitke see enne

pesuprogrammi käivitamist pesuvahendiga.

• Kui kasutate paksu konsistentsiga pesugeeli

või kapseldatud vedelat pesuvahendit, pange

see enne pesuprogrammi käivitamist otse

trumlisse.

• Asetage pesutablett põhipesu lahtrisse (lahter

nr II) või enne pesuprogrammi käivitamist otse

trumlisse.

Pesutableti kasutamisel võivad selle riismed

pesuvahendisahtlisse jääda. Sellisel juhul

asetage pesutablett edaspidi trumli põhja

lähedusse pesu vahele.

Pesutableti või -geeli kasutamisel ärge valige

eelpesu funktsiooni.

Tärgeldusvahendi kasutamine

• Lisage tärgeldusvedelik või -pulber või

värvaine vastavalt pakendil toodud juhistele

pesupehmendaja sahtlisse.

• Ärge kasutage ühe ja sama pesutsükli

ajal korraga nii pesupehmendajat kui ka

tärgeldusvahendit.

• Pärast tärgeldusvahendi kasutamist pühkige

pesumasina sisepindu puhta niiske lapiga.

Pesuvalgendi kasutamine

• Valige eelpesu sisaldav programm ja lisage

pesuvalgendi eelpesu alguses. Ärge pange

pesuvahendit kunagi eelpesu lahtrisse. Teine

võimalus on valida lisaloputusega programm

ja lisada pesuvalgendi pesuvahendisahtli

kaudu sel ajal, kui masin võtab sisse esimest

loputusvett.

• Pesuvalgendit ja pesuvahendit ei tohi kokku

segada.

• Lisage pesuvalgendit väga vähe (umbes

50 ml) ja loputage riideid põhjalikult, sest

valgendi põhjustab nahaärritust. Ärge valage

pesuvalgendit otse riietele ja ärge kasutage,

kui tegu on värviliste riietega.

• Kui kasutate hapnikupõhiseid pesuvalgendeid,

järgige pakendil olevaid juhiseid ja valige

madalama pesemistemperatuuriga

programm.

• Hapnikupõhiseid pesuvalgendeid võib

kasutada koos pesuvahenditega; kui aga

pesuvalgendi ja pesuvahend on erineva

konsistentsiga, pange pesuvahend esimesena

pesuvahendisahtli lahtrisse nr II ja oodake,

kuni see vee sissevõtu ajal välja voolab.

Pesuvalgendi lisage sama lahtri kaudu enne,

kui masin vee sissevõtu lõpetab.

Katlakivieemaldaja kasutamine

• Vajadusel kasutage pesumasina jaoks ette

nähtud katlakivieemaldajat.

• Järgige alati pakendil olevaid juhiseid.

Содержание WMB 50621

Страница 1: ...WMB 50621 Washing Machine User s Manual Lavatrice Manuale utente Veļas mazgājamā mašīna Lietošanas rokasgrāmata Pesumasin Kasutusjuhend 2820522897_EN 110512 1738 ...

Страница 2: ...g on the cable always pull out by grabbing the plug Use detergents softeners and supplements suitable for automatic washing machines only Follow the instructions on the textile tags and on the detergent package The product must be unplugged during installation maintenance cleaning and repairing procedures Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service A...

Страница 3: ...hot water hose after removing the stopper and gasket group from the hot water valve Applies for the products supplied with a blind stopper group A Models with a single water inlet should not be connected to the hot water tap In such a case the laundry will get damaged or the product will switch to protection mode and will not operate A Do not use old or used water inlet hoses on the new product It...

Страница 4: ...any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations Connection must comply with national regulations Power cable plug must be within easy reach after installation The voltage and allowed fuse or breaker protection are specified in the Technical specifications section If the current value of the fuse or breaker in the house is less than 16...

Страница 5: ...ra wool in the freezer for a few hours before washing This will reduce pilling Laundry that are subjected to materials such as flour lime dust milk powder etc intensely must be shaken off before placing into the machine Such dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the machine in time and can cause damage Correct load capacity The maximum load capacity depends on the typ...

Страница 6: ...e detergent package to avoid problems of excessive foam poor rinsing financial savings and finally environmental protection Use lesser detergent for small amounts or lightly soiled clothes Use concentrated detergents in the recommended dosage Using softeners Pour the softener into the softener compartment of the detergent drawer Use the dosages recommended on the package Do not exceed the max leve...

Страница 7: ... the machine is taking water from the detergent compartment during first rinsing step Do not use bleaching agent and detergent by mixing them Use just a little amount approx 50 ml of bleaching agent and rinse the clothes very well as it causes skin irritation Do not pour the bleaching agent onto the clothes and do not use it for coloured clothes When using oxygen based bleaches follow the instruct...

Страница 8: ...mmended for heavily soiled clothes Prefer liquid detergents produced for delicate clothes Woollen and silk clothes must be washed with special woollen detergents Normally Soiled For example stains caused by body on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Powder and liquid detergents recommended for colours...

Страница 9: ...n speed appropriate for that particular type of fabric C When selecting a programme always consider the type of fabric colour degree of soiling and permissible water temperature C Always select the lowest required temperature Higher temperature means higher power consumption C For further programme details see Programme and consumption table Main programmes Depending on the type of fabric use the ...

Страница 10: ...ogramme to wash your cotton and synthetic clothes together without sorting them Special programmes For specific applications select any of the following programmes Rinse Use this programme when you want to rinse or starch separately Spin Drain Use this programme to apply an additional spin cycle for your laundry or to drain the water in the machine Before selecting this programme select the desire...

Страница 11: ...g Programme Duration min Water Consumption l Energy Consumption kWh Max Speed Prewash Quick Wash Rinse Plus Anti Creasing Rinse Hold Pet hair removal Selectable temperature range C Cottons 90 5 147 66 2 25 1600 Cold 90 Cottons 60 5 118 66 1 45 1600 Cold 90 Cottons 40 5 98 66 0 85 1600 Cold 90 Cotton Economic 60 5 159 37 0 74 1600 40 60 Cotton Economic 60 2 5 129 30 0 69 1600 40 60 Cotton Economic ...

Страница 12: ... to prevent them from getting wrinkled when there is no water in the machine Press Start Pause button after this process if you want to drain the water without spinning your laundry Programme will resume and complete after draining the water If you want to spin the laundry held in water adjust the Spin Speed and press Start Pause button The programme resumes Water is drained laundry is spun and th...

Страница 13: ...unctions speed and temperature settings without stopping the programme flow while the programme is running To do this the change you are going to make must be in a step after the running programme step If the change is not compatible relevant lights will flash for 3 times C If the machine does not pass to the spinning step Rinse Hold function might be active or the automatic unbalanced load detect...

Страница 14: ...ges Cleaning the water intake filters There is a filter at the end of each water intake valve at the rear of the machine and also at the end of each water intake hose where they are connected to the tap These filters prevent foreign substances and dirt in the water to enter the washing machine Filters should be cleaned as they do get dirty Close the taps Remove the nuts of the water intake hoses t...

Страница 15: ...he end by the plug again and fix the hose in its place Turn the pump filter to take it out Discharging the water when the product does not have an emergency draining hose Place a large container in front of the filter to catch water from the filter Loosen pump filter anticlockwise until water starts to flow Fill the flowing water into the container you have placed in front of the filter Always kee...

Страница 16: ...t hair removal Daily Lingerie expres 14 Super short express Daily express Rinse hold Start Pause No spin Quick wash Finished Cold Self Clean Temperature Mixed 40 Mix40 Super 40 Extra rinse Rinse Plus Freshen up Shirts Jeans Sport Time delay Intensive Fashioncare mini 30 Eco Clean Anti allergic On Off Door Ready This appliance s packaging material is recyclable Help recycle it and protect the envir...

Страница 17: ...machine will wait until there is sufficient amount of water to avoid poor washing results due to lack of water Timer indicator will resume countdown after this Timer may stop during heating step Timer indicator will not countdown until the machine reaches the selected temperature Timer may stop during spinning step Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced...

Страница 18: ...2820522897_IT 110512 1739 ...

Страница 19: ...cate dall acqua calda Non forzare per aprire lo sportello di carico bloccato Lo sportello di carico sarà pronto per l apertura pochi minuti dopo la fine del ciclo di lavaggio Se si forza per aprire lo sportello di carico bloccato sportello e meccanismo di blocco potrebbero danneggiarsi Scollegare il prodotto quando non è in uso Non lavare mai il prodotto versando o cospargendo acqua su di esso C è...

Страница 20: ...in un posto sicuro per riutilizzarli in caso di ulteriori trasporti C Non spostare mai il prodotto senza avere prima ripristinato correttamente i bulloni di sicurezza Collegamento della fornitura idrica C La pressione idrica necessaria per utilizzare il prodotto è compresa tra 1 e 10 bars 0 1 1 MPa È necessario disporre di 10 80 litri di acqua corrente al minuto con il rubinetto completamente aper...

Страница 21: ...ice deve essere eseguita con un morsetto adeguato che si mantenga fermo e non perda Regolazione dei piedini A La lavatrice deve stare su una superficie pianeggiante e in equilibrio perché funzioni in modo più silenzioso e senza vibrazioni Mettere in equilibrio la macchina regolando i piedini Altrimenti il prodotto può spostarsi provocando problemi di rumori e vibrazioni 1 Allentare manualmente i c...

Страница 22: ...ortello di carico in modo che non funzioni 3 Preparazione Cose da fare ai fini del risparmio energetico Le informazioni che seguono aiutano ad usare il prodotto in modo ecologico e con risparmio energetico Utilizzare il prodotto alla massima capacità consentita dal programma selezionato ma non sovraccaricarlo vedere la tabella Programma e consumo Seguire sempre le istruzioni sulla confezione del d...

Страница 23: ...i usa un programma con prelavaggio non mettere detersivo liquido nello scomparto del prelavaggio scomparto n 1 Non selezionare un programma con prelavaggio se si usa un sacchetto detergente o una sfera detergente Mettere il sacchetto detergente o la sfera direttamente tra il bucato nella lavatrice Se si usa detersivo liquido non dimenticare di mettere il contenitore per il detersivo liquido nello ...

Страница 24: ...nel bucato chiudere la parte inferiore del cestello nei lavaggi successivi C Usare il detersivo in compresse o gel senza selezionare la funzione di prelavaggio Uso dell appretto Aggiungere appretto liquido in polvere o colorante nello scomparto ammorbidente se viene indicato sulla confezione Non usare insieme ammorbidente e appretto in un ciclo di lavaggio Pulire l interno della lavatrice con un p...

Страница 25: ... dosaggi consigliati per capi molto sporchi Preferire i detersivi liquidi prodotti per capi delicati Capi in lana e seta devono essere lavati con detersivi speciali per la lana Sporco normale Per esempio macchie naturali su colletti e polsini Detersivi in polvere e liquidi consigliati per i capi bianchi possono essere usati ai dosaggi consigliati per capi con sporco normale Detersivi in polvere e ...

Страница 26: ...si tessuti delicati tende di velo ecc capi sintetici e in lana 2 Selezionare il programma desiderato con il tasto di selezione del programma C I programmi sono dotati di limitatore per la velocità di centrifuga appropriata per quel particolare tipo di tessuto C Quando si seleziona il programma considerare sempre il tipo di tessuto il colore il livello di sporco e la temperatura dell acqua consenti...

Страница 27: ...i usare detersivo liquido o shampoo per lana per il bucato di colore scuro Mixed 40 Mix 40 Usare questo programma per lavare i capi in cotone e sintetici insieme senza separarli Programmi speciali Per applicazioni specifiche selezionare uno dei seguenti programmi Risciacquo Usare questo programma quando si vuole risciacquare o inamidare separatamente Centrifuga Pompa Usare questo programma per app...

Страница 28: ... Durata programma min Consumo d acqua l Consumo energia KWh Velocità max Prelavaggio Rapido Extra risciacquo Anti grinze Risciacquo Aggiuntivo Pet hair removal C gamma temperatura selezionabile Cotone 90 5 147 66 2 25 1600 Freddo 90 Cotone 60 5 118 66 1 45 1600 Freddo 90 Cotone 40 5 98 66 0 85 1600 Freddo 90 Cotone Eco 60 5 159 37 0 74 1600 40 60 Cotone Eco 60 2 5 129 30 0 69 1600 40 60 Cotone Eco...

Страница 29: ...unzione trattieni risciacquo e lasciare il bucato nell acqua del risciacquo finale per evitare che si riempiano di pieghe quando non c è acqua nella macchina Dopo questa procedura premere il tasto avvio pausa se si desidera scaricare l acqua senza centrifugare il bucato Il programma riprende e si completa dopo lo scarico dell acqua Se si desidera centrifugare il bucato trattenuto in acqua regolare...

Страница 30: ...ltro programma C Quando viene ripristinata l alimentazione dopo un assenza o quando la lavatrice viene scollegata e ricollegata il blocco bambini non si disattiva quando la lavatrice riprende a funzionare Avanzamento del programma L avanzamento di un programma in corso può essere seguito grazie all indicatore di follow up del programma All inizio di tutte le fasi di programma la spia dell indicato...

Страница 31: ...la lavatrice e anche alla fine di ciascun flessibile di immissione dell acqua nel punto di collegamento al rubinetto Questi filtri evitano che le sostanze estranee e lo sporco dell acqua entrino nella lavatrice I filtri devono essere puliti quando si sporcano C Se non è consentita alcuna modifica la spia pertinente lampeggia 3 volte Aggiunta o rimozione bucato Premere il tasto avvio pausa per pass...

Страница 32: ...ente verso il basso con un piccolo strumento appuntito in plastica attraverso l apertura posta sopra la copertura stessa del filtro Non usare strumenti appuntiti in metallo per rimuovere la copertura Alcuni dei nostri prodotti hanno un flessibile di scarico di emergenze e alcuni no Seguire le fasi sotto per scaricare l acqua Scarico dell acqua quando il prodotto ha un flessibile di scarico di emer...

Страница 33: ... a mano Protezione Bambino BabyProtect Cotone Eco Lana Delicati Daily Biancheria intima expres 14 Super short express Xpress Super Short Daily express Pausa risciacquo Avvio Pa usa Nessuna centrifuga lavaggio veloce Rapido Completo Freddo Pulizia tamburo Temperatura Mixed 40 Super 40 Risciacquo extra Rinfrescare Camicie Maglie Jeans Capi sportivi Sports Tempo di ritardo Intenso Mini 30 Pet hair re...

Страница 34: ...ità adeguata di acqua La lavatrice resterà in attesa sino a quando ci sarà una quantità di acqua sufficiente per evitare risultati di lavaggio inadeguati a causa della mancanza d acqua L indicatore del timer riprende il conto alla rovescia dopo ciò Il timer potrebbe arrestarsi durante la fase di riscaldamento L indicatore del timer non esegue il conto alla rovescia finché la lavatrice non raggiung...

Страница 35: ...2820522897_LO 110512 1739 ...

Страница 36: ...veļas mašīnām piemērotus mazgāšanas līdzekļus mīkstinātājus un piedevas Ievērojiet uz drēbju marķējuma un mazgājamā līdzekļa iepakojuma dotos norādījumus Iekārtas uzstādīšanas apkopes tīrīšanas un remonta laikā to jāatvieno no barošanas avota Uzstādīšanu un remontu vienmēr uzticiet pilnvarotam pakalpojuma sniedzējam Ražotājs neuzņemsies atbildību par bojājumiem kas var rasties nepilnvarotu personu...

Страница 37: ...abojāta vai arī iekārta pārslēgsies aizsardzības režīmā un nedarbosies A Kopā ar jauno iekārtu neizmantojiet vecas vai lietotas ūdens ieplūdes šļūtenes Tas var padarīt veļu traipainu 1 Pievienojiet veļas mašīnas ūdens ieplūdes atverēm īpašas šļūtenes kas ietilpst iekārtas komplektācijā Sarkanā šļūtene kreisajā pusē maks 90 ºC paredzēta karstajam ūdenim bet zilā šļūtene labajā pusē maks 25 ºC aukst...

Страница 38: ...r veikti atbilstoši norādījumiem sadaļās Svarīgi drošības noteikumi un Uzstādīšana Lai sagatavotu iekārtu veļas mazgāšanai izpildiet programmas Tvertnes tīrīšanu pirmo darbību Ja iekārta ir bez programmas Tvertnes tīrīšana izmantojiet programmu Kokvilna 90 un izvēlieties papildfunkciju Papildus ūdens vai Papildu skalošana Pirms programmas palaišanas ievietojiet maks 100 g pulvera kaļķakmens veidoš...

Страница 39: ...zekļa 3 Sagatavošana Kas darāms lai ietaupītu enerģiju Šī informācija jums palīdzēs izmantot iekārtu ekoloģiski un ekonomiski Izmantojiet iekārtu ar izvēlētās programmas lielāko veikstspēju tomēr to nepārslogojiet Skatiet Programmu un patēriņa tabulu Vienmēr ievērojiet uz mazgāšanas līdzekļu iepakojuma dotos norādījumus Mazgājiet nedaudz netīru veļu zemā temperatūrā Nedaudz netīras veļas neliela d...

Страница 40: ...rais mazgāšanas līdzeklis padarīs veļu traipainu Ja izmantojiet palaišanas aizkavēšanas funkciju neizmantojiet šķidro mazgāšanas līdzekli Želejas un tablešu veida mazgāšanas līdzekļa izmantošana Izmantojot tablešu vai želejas veida un līdzīgus mazgāšanas līdzekļus uzmanīgi izlasiet mazgāšanas līdzekļa ražotāja norādījumus uz iepakojuma un lietojiet ieteikto mazgāšanas līdzekļa daudzumu Ja uz iepak...

Страница 41: ...ts ļoti netīrai veļai Māla un augsnes traipu un pret balinātājiem jūtīgu traipu tīrīšanai ieteicams izmantot veļas pulverus Izmantojiet mazgāšanas līdzekļus bez balinātāja Krāsainajai un tumšajai veļai piemērotos šķidros mazgāšanas līdzekļus var izmantot daudzumā kas ieteikts ļoti netīrai veļai Dodiet priekšroku šķidrajiem mazgāšanas līdzekļiem kas paredzēti smalkām drēbēm Vilnas un zīda drēbes ir...

Страница 42: ...rots attiecīgajam auduma veidam C Izvēloties programmu vienmēr ņemiet vērā auduma veidu krāsu netīruma pakāpi un pieļaujamo ūdens temperatūru C Vienmēr izvēlieties viszemāko nepieciešamo temperatūru Augstāka temperatūra nozīmē lielāku enerģijas patēriņu C Sīkāku informāciju par programmu skatiet Programmu un patēriņa tabulā Galvenās programmas Atkarībā no auduma veida lietojiet šādas galvenās prog...

Страница 43: ...rammu lai izmazgātu nesašķirotas kokvilnas un sintētikas drēbes Īpašas programmas Īpašos gadījumos varat izvēlēties kādu no šīm programmām Skalošana Izmantojiet šo programmu ja vēlaties veļu atsevišķi izskalot vai iecietināt Griešanās Sūkšana Izmantojiet šo programmu lai izpildītu papildu izgriešanas ciklu vai nolietu no veļas mašīnas ūdeni Pirms šīs programmas izvēles atlasiet vēlamo centrifūgas ...

Страница 44: ... skalošana Saburzīšanas novēršana Skalošanas aizturēšana Dzīvnieku spalvu notīrīšana Izmantojamais temperatūras diapazons C Kokvilna 90 5 147 66 2 25 1600 Auksts 90 Kokvilna 60 5 118 66 1 45 1600 Auksts 90 Kokvilna 40 5 98 66 0 85 1600 Auksts 90 Kokvilnas ekoloģ režīms 60 5 159 37 0 74 1600 40 60 Kokvilnas ekoloģ režīms 60 2 5 129 30 0 69 1600 40 60 Kokvilnas ekoloģ režīms 40 2 5 129 30 0 61 1600 ...

Страница 45: ...ņemt drēbes no veļas mašīnas uzreiz pēc programmas cikla beigām tad varat izmantot skalošanas apturēšanas funkciju un turēt drēbes pēdējās skalošanas laikā izmantotajā ūdenī lai drēbes mašīnā bez ūdens nesaburzītos Ja vēlaties noliet ūdeni bez veļas izgriešanas pēc šīs darbības izpildes nospiediet Palaišanas Pauzes pogu Programma atsāksies un pabeigs darbību pēc ūdens noliešanas Ja vēlaties izgrie...

Страница 46: ...ūras iestatījumus programmas izpildes laikā nepārtraucot tās darbību Lai to izdarītu veicamajām izmaiņām jābūt nākamā izpildāmās programmas cikla laikā Ja izmaiņas nav savietojamas tad 3 reizes nomirgos attiecīgie gaismas indikatori C Ja nenotiek veļas izgriešanas cikls tad var būt aktivizēta skalošanas apturēšanas funkcija vai dēļ nevienmērīga veļas sadalījuma veļas mašīnā var būt aktivizēta auto...

Страница 47: ...ļ tie jātīra Aizveriet krānus Noņemiet uzmavas no ūdens ieplūdes šļūtenēm lai piekļūtu filtriem uz ūdens ieplūdes ventiļiem Tos notīriet ar piemērotu suku Ja filtri ir ļoti netīri tos ar knaiblēm izvelciet laukā un iztīriet No ūdens ieplūdes šļūteņu platākā gala izvelciet filtrus kopā ar paplāksnēm un rūpīgi noskalojiet zem tekoša ūdens Uzmanīgi ievietojiet paplāksnes un filtrus savās vietās un ar...

Страница 48: ...ot pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam līdz no tā sāk tecēt ūdens Novirziet ūdens plūsmu filtra priekšpusē novietotajā tvertnē Vienmēr turiet pa rokai drāniņu lai varētu saslaucīt ūdeni kas izšļakstījies Kad iekārtā vairs nav palicis ūdens pagrieziet filtru un izņemiet to pilnīgi Ja filtra iekšpusē vai dzenskrūves tuvumā sakrājušās nogulsnes un auduma šķiedras notīriet tās Ielieciet filtru...

Страница 49: ...a labākajos apstākļos saskaņā ar Eiropas Direktīvu 2002 96 EC Par Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem Sazinieties ar pilsētas pašvaldību vai izplatītāju lai uzzinātu par jums tuvāko atkritumu savākšanas centru Pateicamies par jūsu piedalīšanos vides aizsardzībā Tumšā veļa Tumšo drēbju mazgāšana Tumšā veļa Tumšo drēbju mazgāšana Sintētika Kokvilna Priekšmazgā šana Galvenā mazgāšana Skalo...

Страница 50: ...ama ūdens daudzuma dēļ veļas mašīna pagaidīs līdz tvertnē būs pietiekami daudz ūdens Pēc tam taimera rādītājs atsāks laika atskaiti Taimeris var apstāties ūdens sakarsēšanas laikā Taimera rādītājs neveiks laika atskaiti kamēr veļas mašīna nebūs sasniegusi izvēlēto temperatūru Taimeris var apstāties veļas izgriešanas laikā Dēļ nevienmērīga veļas sadalījuma tvertnē var tikt aktivizēta automātiskā ne...

Страница 51: ...2820522897_ET 110512 1739 ...

Страница 52: ...ge kunagi peske masinat ohtra või voolava veega Elektrilöögi oht Ärge kunagi puudutage pistikut märgade kätega Seadme lahutamiseks vooluvõrgust ärge sikutage juhet vaid tõmmake pistikust Kasutage ainult automaatpesumasinate jaoks ette nähtud pesuvahendeid pesupehmendajaid ja lisaaineid Järgige riideesemete etikettidel ja pesuvahendi pakendil olevaid juhiseid Paigaldamise hoolduse puhastamise ja re...

Страница 53: ... mis tarniti koos seadmega Kehtib toodete puhul mis tarnitakse sulguriga C Kui soovite kasutada toote mõlemat vee sisselaskeava ühendage sooja vee voolik pärast sulguri ja tihendi eemaldamist kuumaveeklapi küljest Kehtib toodete puhul mis tarnitakse sulguriga A Ühe sisselaskeavaga mudeleid ei tohi ühendada kuumaveetoruga Sellisel juhul võib pesu kahjustada saada või seade töö katkestada ja kaitser...

Страница 54: ... Ühendage toode maandatud pistikupesaga mis on varustatud tabelis Tehnilised näitajad esitatud väärtustele vastava kaitsmega Meie firma ei vastuta kahjude eest mis võivad tekkida toote kasutamisel maanduseta isegi kui see on kohalike eeskirjadega lubatud Ühendamisel tuleb järgida riigis kehtivaid eeskirju Toitejuhtme pistik peab olema pärast seadme paigaldamist kergesti ligipääsetav Pinge ja sobiv...

Страница 55: ...pesuvahendi pakendil olevaid juhiseid Vähemäärdunud pesu peske madalal temperatuuril Kui pesu on vähe ja see ei ole tugevalt määrdunud kasutage lühemaid programme Kui riided ei ole tugevalt määrdunud ja neil ei ole plekke ärge kasutage eelpesu ja kõrget temperatuuri Kui kavatsete kuivatada pesu kuivatis valige pesemise käigus suurim soovitatud tsentrifuugimiskiirus Ärge kasutage pesuvahendit paken...

Страница 56: ...ahter nr 1 vedelat pesuvahendit Kui kasutate pesuvahendikotti või doseerimispalli ärge valige eelpesu sisaldavat programmi Asetage pesuvahendikott või doseerimispall pesuga koos otse masinasse Kui kasutate vedelat pesuvahendit ärge unustage asetamast vedela pesuvahendi topsi põhipesu lahtrisse lahter nr 2 Pesuvahendi tüübi valimine Pesuvahendi tüüp sõltub pestavate esemete tüübist ja värvusest Vär...

Страница 57: ...eelpesu funktsiooni Tärgeldusvahendi kasutamine Lisage tärgeldusvedelik või pulber või värvaine vastavalt pakendil toodud juhistele pesupehmendaja sahtlisse Ärge kasutage ühe ja sama pesutsükli ajal korraga nii pesupehmendajat kui ka tärgeldusvahendit Pärast tärgeldusvahendi kasutamist pühkige pesumasina sisepindu puhta niiske lapiga Pesuvalgendi kasutamine Valige eelpesu sisaldav programm ja lisa...

Страница 58: ...utada tugevalt määrdunud pesu puhul soovitatavas koguses Eelistage õrna pesu jaoks toodetud vedelaid pesuvahendeid Villaseid ja siidist riideid tuleb pesta spetsiaalse villapesuvahendiga Mõõdukalt määrdunud näiteks kraele ja mansettidele jäänud plekid Valgele pesule mõeldud pulbrilisi ja vedelaid pesuvahendeid võib kasutada mõõdukalt määrdunud pesu puhul soovitatavas koguses Värvilisele pesule mõe...

Страница 59: ...alist riided sh õrnad kangad pitskardinad jms sünteetilisest materjalist ja villased esemed 2 Valige programmilüliti abil soovitud programm C Programmid kasutavad vastavale kangatüübile sobivat suurimat tsentrifuugimiskiirust C Programmi valimisel arvestage alati kangatüüpi värvust määrdumisastet ja lubatud veetemperatuuri C Valige alati võimalikult madal temperatuur Kõrgema temperatuuriga kaasneb...

Страница 60: ...tatav kasutada vedelat pesuvahendit või villašampooni Segu 40 Mix 40 Seda programmi saate kasutada sorteerimata puuvillasest ja sünteetilisest materjalist pesu pesemiseks Särgid Selle programmiga saab korraga pesta puuvillasest sünteetilisest ja segamaterjalist särke Eriprogrammid Kindlaks otstarbeks saate valida mõne järgmistest programmidest Loputus Seda programmi kasutage siis kui soovite riide...

Страница 61: ...s Eelpesu Kiirpesu Lisaloputus Kortsumisvastane Loputusvee jätmine paaki Loomakarvade eemaldus Valitav temperatuurivahemik C Puuvill 90 5 147 66 2 25 1600 Külm 90 Puuvill 60 5 118 66 1 45 1600 Külm 90 Puuvill 40 5 98 66 0 85 1600 Külm 90 Puuvill ökonoomne 60 5 159 37 0 74 1600 40 60 Puuvill ökonoomne 60 2 5 129 30 0 69 1600 40 60 Puuvill ökonoomne 40 2 5 129 30 0 61 1600 40 60 Igapäevane kiirpesu ...

Страница 62: ...e kõrgema veetasemega Kasutage seda funktsiooni kergesti kortsuvate õrnade esemete pesemiseks Loputusvee jätmine paaki Kui te ei soovi pesu kohe pärast programmi lõpetamist välja võtta siis võite kasutada loputusvee paaki jätmise funktsiooni ja hoida pesu viimases loputusvees et vältida pesu kortsumist veest tühjendatud masinas Kui soovite vee eemaldada ilma tsentrifuugimiseta vajutage pärast seda...

Страница 63: ...tav märgutuli ja kustub lõpuleviidud etapi märgutuli Programmi töötamise ajal saate programmi katkestamata muuta lisafunktsioone kiirust ja temperatuuri Selleks peab masin olema muudetavale funktsioonile eelnevas faasis Kui muudatus ei ole programmiga kooskõlas vilgub vastav tuli 3 korda C Kui masin ei lähe üle tsentrifuugimisetappi võib programm olla loputusjärgse leotuse režiimis või pesu ebaüht...

Страница 64: ...iga 3 kuu järel Enne pumba filtri puhastamist tuleb pesumasin veest tühjendada Samuti võib kogu vee väljalaskmine vajalikuks osutuda enne masina transportimist nt kolimisel ja vee külmumisel A Pumba filtrisse jäänud võõrkehad võivad masinat kahjustada või põhjustada liigset müra Määrdunud filtri puhastamiseks ja jääkvee eemaldamiseks Katkestage elektritoide eemaldades pistiku vooluvõrgust A Temper...

Страница 65: ... laske veel anumasse voolata Kui anum on täis sulgege vooliku sisselaskeava korgiga Pärast anuma tühjendamist korrake eespool kirjeldatud toimingut kuni kogu vesi on välja voolanud Kui vesi on välja lastud sulgege vooliku ots uuesti korgiga ja kinnitage voolik tagasi kohale Pumba filtri väljavõtmiseks keerake seda Vee väljalaskmine kui tootel ei ole avariitühjendusvoolikut Filtrist väljavoolava ve...

Страница 66: ...palju taaskasutatavat materjali See silt seadmel näitab et kasutatud seadet ei tohi visata olmeprügi hulka See võimaldab seadme vastavalt elektri ja elektroonikaseadmete jäätmeid käsitlevale Euroopa direktiivile 2002 96 EÜ ringlusse võtta võimalikult heades tingimustes Oma kodule lähima kogumispunkti kohta saate teavet linnavalitsusest või edasimüüjalt Aitäh et aitate kaitsta keskkonda Tumedate ri...

Страница 67: ...i et pesu ei jääks vee vähesuse tõttu mustaks Pärast seda jätkub taimeri näidikul pöördarvestus Taimer võib vee kuumutamise ajal peatuda Taimeri näidikul ei alga pöördarvestus enne kui masin saavutab valitud temperatuuri Taimer võib tsentrifuugimise ajal peatuda Pesu ebaühtlase jaotuse tõttu trumlis võib rakenduda automaatne ebaühtlase jaotuse tuvastussüsteem C Et vältida masina ja ümbruse kahjust...

Результаты поиска

Содержание WMB 50621

Отзывы:

Похожие инструкции для WMB 50621

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko WMB 50621, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WMB 50621

Отзывы:

Похожие инструкции для WMB 50621

Бренды по названию

Популярные бренды