background image

33 / 39  FR

Four à micro-ondes / Manuel d’utilisation

Fonctionnement

4.1 Panneau de commande et 

fonctionnalités

1

2

4

10

9

11

12

13

8

6

5

3

7

1.  Écran d’affichage
2.  Horloge : pour régler le temps de cuisson.
3.  Minuterie
4.  Menu automatique
5.  Touches numériques
6.  Puissance
7.  Add 30Sec. (Ajouter 30 sec.)
8.   Vent Fan/H/L/Off (ventilateur d’aération/h/l/

arrêt)

9.  Time Cook (Temps de cuisson)
10.  Defrost Auto/Time (Dégivrage automatique / 

durée)

11. 

 Arrêter/Annuler  :

 Annulez tous les 

réglages précédents avant de démarrer la 

cuisson. Pendant la cuisson : appuyez une fois 

pour arrêter le four ; deux fois pour l’arrêter et 

supprimer toutes les entrées.

12. Démarrer/Pause
13. Surface d’éclairage Marche / Arrêt

4.2 Instructions de 

fonctionnement

4.2.1 Réglage de l'horloge

1. Appuyez sur 

“CLOCK/AM/PM“ 

(HORLOGE AM/PM)

 pour que l’appareil 

entre en mode réglage de l’horloge. Le voyant 

AM s’allume. “0 : 00“ clignote pour vous rappeler 

de saisir l’heure.

2. Appuyez à nouveau sur 

“CLOCK/AM/PM“ 

(HORLOGE AM/PM)

 pour sélectionner AM 

ou PM. Le voyant correspondant s’allume.

3. Appuyez sur les touches numériques pour sai-

sir l’heure exacte. Par exemple, s’il est 10 h 12, 

appuyez séquentiellement sur les touches “1, 0, 

1 et 2“.

4. Appuyez sur 

“CLOCK/AM/PM“ 

(HORLOGE AM/PM)

 pour terminer le 

réglage de l’horloge. Remarque : Il s’agit d’une 

horloge de 12 heures, allant de 1 h 00 à 12 h 59. 

Si l’heure inscrite n’est pas correcte, la touche 

“CLOCKAM/PM” (HORLOGE AM/PM)

 

ne fonctionne pas. La sonnerie émet deux bips 

et le four retourne en mode veille.

4.2.2 Cuisson au four à micro-

ondes

1. Appuyez sur 

“TIME COOK“ (TEMPS DE 

CUISSON)

 pour sélectionner la cuisson par 

micro-ondes. “0 : 00“ clignote pour vous rappe-

ler de saisir le temps de cuisson.

2. Appuyez sur les touches numériques pour en-

trer le temps de cuisson souhaité. Par exemple, 

pour régler le temps de cuisson à 10 minutes. 

Appuyez séquentiellement sur “1, 0, 0, et 0“ Le 

temps de cuisson maximum est de 99 minutes 

et 99 secondes.

3. En même temps, vous pouvez sélectionner la 

puissance de cuisson en appuyant sur la touche 

“POWER“ (PUISSANCE)

.

4. Appuyez sur les touches numériques pour sé-

lectionner le niveau de puissance.

Содержание MWOTR 30100 BL

Страница 1: ...Microwave Oven User Manual MWOTR 30100 SS MWOTR 30100 BL 01M 8851293200 3516 03 EN FR ...

Страница 2: ...he product to someone else give the user manual as well Follow all warnings and information in the user manual Remember that this user manual is also applicable for several other models Differ ences between the models are explicitly described in the manual Meanings of the symbols Following symbols are used in the various section of this user manual C Important information and useful hints about us...

Страница 3: ...tallation 13 3 1 Installation 13 4Operation 14 4 1 Control Panel and Features 14 4 2 Operation Instructions 14 4 2 1 Clock Setting 14 4 2 2 Microwave Cooking 14 4 2 3 Multi stage Cooking 15 4 2 4 Speedy Cooking 15 4 2 5 Defrost Cooking 15 4 2 6 Hood Function 16 4 2 7 Oven Lamp 16 4 2 8 Timer Function 16 4 2 9 Display On Off Function 16 4 2 10 Popcorn Menu 16 4 2 11 Baked Potato Menu 16 4 2 12 Beve...

Страница 4: ...to defeat or tamper with the safety interlocks b Do not place any object between the oven front faceandthedoororallowsoilorcleanerresidue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the 1 DOOR bent 2 HINGES AND LATCHES broken or loosened 3 DOOR SEALS AND SEALING SURFACE d...

Страница 5: ...handles from paper or plastic containers bags before placing them in the oven iii If materials inside the oven ignite keep the oven door closed Turn the oven off and unplug the appliance Discon nect the power cord shut off power at the fuse or circuit breaker panel iv Do not use the oven cavity for storagepurposes Donotleave paper products cooking uten sils or food in the cavity when not in use Th...

Страница 6: ...or and oven that comes together on closing the door use only mild nonabrasive soaps or detergents appliedwithaspongeorsoftcloth Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the con tainer is removed from the micro wave oven is not always present THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDSSUDDENLYBO...

Страница 7: ...tric current This appliance is equipped with a cord having grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding in structions are not completely un derstood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use anextensioncord useonl...

Страница 8: ...ientthereceivingantenna of radio or television iii Relocate the microwave oven with respect to the receiver iv Move the microwave oven away from the receiver v Plugthemicrowaveovenintoa different outlet so that micro wave oven and receiver are on different branch circuits A Personal Injury Hazard Tightly closed utensils could explode Closed containers should be opened and plas tic pouches should b...

Страница 9: ...assware only Make sure there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes Oven cooking bags Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Paper plates and cups Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Paper towels Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a sh...

Страница 10: ...e dish Metal or metal trimmed utensils Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the oven Paper bags May cause a fire in the oven Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended whil...

Страница 11: ...ient conditions Power values are tested at 230V 2 Your over the range microwave oven 2 1 Overview 1 Control panel 2 Turntable shaft 3 Turntable ring assembly 4 Glass tray 5 Observation window 6 Door assembly 7 Safety interlock system 2 2 Technical data Rated Voltage 120V 60Hz Rated Input Power Microwave 1550 W Rated Output Power Microwave 1000 W Oven Capacity 44 L Turntable Diameter Ø 345 mm Exter...

Страница 12: ...he glass tray upside down The glass tray should never be restricted Both glass tray and turntable support must always be used during cooking All food and containers of food must always place on the glass tray for cooking If glass tray or turntable support crack or break contact your nearest authorized service center Hub underside Glass tray Turntable shaft Turntable support ...

Страница 13: ...ight brown Mica cover that is screwed to the oven cavity to protect the magne tron Leaveaminimumclearanceof12inch 30cm above the oven Do not remove the legs from the bottom of the oven Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your o...

Страница 14: ...ber keys and enter the correct time For example time is 10 12 now please press 1 0 1 2 in turn 4 Press CLOCK AM PM key finish setting the clock Note This is a 12 hour clock from 1 00 to 12 59 If the time set is not appropriate press CLOCKAM PM will be no used Buzzer sounds twice and turn back to waiting states 4 2 2 Microwave Cooking 1 Press TIME COOK to select microwave cooking 0 00 flash to remi...

Страница 15: ...onds can be added too The time can be up to 99 minutes and 99 seconds 4 2 4 Speedy Cooking 1 In waiting states press ADD 30 SEC to start cooking 100 microwave power for 30 seconds 2 During cooking states 30 seconds can be increased for each pressing on ADD 30 SEC The maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds 3 Press number keys from 1 to 6 to start cooking with full microwave power for 1 6...

Страница 16: ...ven lamp can be activated Others func tion will be no used 4 2 9 Display On Off Function 1 In wating states press 0 for 3 seconds buzzer sounds twice Waiting mode can be turn on or turn off 1 When the display under the off states program can be set too But cooking cannot be done Press STOP CLEAR to cancel the setting and turn back to off states If the key is not pressed the setting will be cancell...

Страница 17: ...0 ounces 2 SET approximate 16 0 ounces 3 SET approximate 24 0 ounces For example press REHEAT once 8 0 ap pears in the LED b Press START PAUSE to cook 4 2 14 Inquiring Function 1 Under microwave cooking states press POWER to check the power level 2 During cooking states press CLOCK AM PM to check the clock 4 2 15 Lock Function For Children Lock In waiting state press STOP CLEAR for 3 seconds there...

Страница 18: ...voided in microwave oven were used b Food is not defrosted completely c Cooking time power level is not suitble d Food is not turned or stirred a Use microwave safe cookware only b Completely defrost food c Use correct cooking time power level d Turn or stir food Overcooked foods Cooking time power level is not suitable Use correct cooking time power level Undercooked foods a Materials to be avoid...

Страница 19: ...mage Damage to or loosening of hinges and latches Evidence of dropping or abuse c Beforeturningonmicrowavepowerforanyservicetestorinspectionwithinthemicrowavegenerating compartments checkthemagnetron waveguideortransmissionline andcavityforproperalignment integrity and connection d Any defective or misadjusted components in the interlock monitor door seal and microwave generationandtransmissionsys...

Страница 20: ... soigneusement pour toute consultation future Si vous confiez le produit à quelqu un d autre n oubliez pas de lui remettre également le manuel d utilisation Veillez à bien respecter les consignes et les instructions figurant dans le manuel d utilisation Signification des symboles Les symboles suivants sont utilisés tout au long de ce manuel C Informations importantes et conseils utiles sur l utili...

Страница 21: ...stallation 32 3 1 Installation 32 4Fonctionnement 33 4 1 Panneau de commande et fonctionnalités 33 4 2 Instructions de fonctionnement 33 4 2 1 Réglage de l horloge 33 4 2 2 Cuisson au four à micro ondes 33 4 2 3 Cuisson à étapes multiples 34 4 2 4 Cuisson rapide 35 4 2 5 Dégivrage 35 4 2 6 Fonction Hotte aspirante 35 4 2 7 Lampe du four 36 4 2 8 Fonction de minuterie 36 4 2 9 Fonction Affichage Ma...

Страница 22: ...ispositifs de verrouillage de sécurité b Ne placez aucun objet entre la façade du four et la porte et ne laissez pas de résidus d aliments ou de produit d entretien s accumuler sur les surfaces d étanchéité c Ne mettez pas le four en marche lorsqu il est endommagé Il est particulièrement important de fermer correctement la porte du four et de vous assurer que les composants suivants ne présentent ...

Страница 23: ...nts Restez près de l ap pareil lorsque vous placez du papier des matériaux en plas tique ou tout autre matériau combustible dans le four pour faciliter la cuisson ii Retirez les attaches de fil métallique et les poignées en métaldessacsourécipientsen papier ou en plastique avant de les placer dans le four iii Silesmatériauxcontenusdans lefours enflamment gardezla porte du four fermée Mettez le fou...

Страница 24: ...il ne fonctionne pas correctement ou s il est en dommagé ou est tombé L entretien de cet appareil doit être effectué uniquement par des techniciens qualifiés Contac tez le service d entretien agréé le plus proche pour procéder aux examens aux réparations ou aux réglages Ne couvrez ou ne bloquez aucun orifice du four Ne rangez ou n utilisez pas l appa reil à l extérieur N utilisez pas ce four à pro...

Страница 25: ...Après le chauffage laissez le récipient refroidir quelques instants dans le four à micro ondes avant de le retirer v Soyez extrêmement prudent lorsdel introductiond unecuil lère ou de tout autre ustensile dans le récipient Ne faites fonctionner aucun ap pareil de cuisson ou de chauffage en dessous du four N installez pas le four sur ou à proximitédesappareilsdecuisson ou de chauffage Ne l installe...

Страница 26: ...ppa reil La puissance électrique indiquée sur la rallonge doit être supérieure ou égale à celle de l appareil Uncordond alimentationcourtest fourni pour empêcher de piétiner ou de trébucher sur un cordon long Les cordons prolongateurs ou les rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si des pré cautions sont prises lors de leur utilisation Si vous utilisez un cordon prolon gateur ou une r...

Страница 27: ...ment fermés peuvent exploser Vous devez ou vrir les récipients fermés et percer les petits sacs en plastique avant la cuis son Consultez les instructions relatives aux Matériauxcompatiblesounon compatibles avec le four à micro ondes L utilisation de certains ustensiles non métalliques peut s avérer dangereuse dans le micro ondes Encasdedoute vouspouveztester l ustensile en question en suivant la p...

Страница 28: ... N utilisez pas de plats fissurés ou ébréchés Sacs de cuisson au four Suivez les instructions du fabricant Évitez de fermer avec une attache métallique Assurez vous que les fentes laissent la vapeur s échapper Plats et coupelles en papier Utilisez pour une cuisson un chauffage à court terme uniquement Ne laissez pas le four à micro ondes sans surveillance lors de la cuisson Serviettes en papier Ut...

Страница 29: ...ique Le métal protège les aliments grâce à l énergie des micro ondes Les ustensiles en métal peuvent provoquer un arc Attaches métal liques Peuvent provoquer un arc et entraîner un incendie dans le four Sachets en papier Peuvent entraîner un incendie dans le four Mousse plastique Lamousseplastiquepeutfondreoucontaminerleliquideàl intérieurlorsqu elleestexposée à des températures élevées Bois Utili...

Страница 30: ...ctriquesonttestéesà230 V 2 Votre four à micro ondes 2 1 Vue d ensemble 1 Panneau de commande 2 Arbre du plateau tournant 3 Support du plateau tournant 4 Plateau en verre 5 Fenêtre du four 6 Groupe de porte 7 Dispositif de verrouillage de sécurité de la porte 2 2 Données techniques Tension nominale 120V 60Hz Puissance d entrée nominale Micro ondes 1550 W Puissance nominale de sortie Micro ondes 100...

Страница 31: ... Utiliseztoujoursleplateauenverreetlesupport du plateau tournant pendant la cuisson Placeztoujourstouslesalimentsetlesrécipients sur le plateau en verre pour la cuisson En cas de fissure ou de cassure du plateau en verre ou du support du plateau tournant contactez le centre de service agréé le plus proche 2 Votre four à micro ondes Plaque tournante dessous Plateau en verre Arbre du plateau tournan...

Страница 32: ...la cavité du four pour protéger le magnétron Laissez un espace minimum de 12 pouces 30 cm au dessus du four Ne retirez pas les pieds qui se trouvent en dessous du four Évitez d obstruer les ouvertures d entrée et de sortie au risque d endommager le four Installez le micro ondes le plus loin possible de la radio et de la télévision Le fonctionnement du four à micro ondes peut créer des interférence...

Страница 33: ...AM PM HORLOGE AM PM poursélectionnerAM ou PM Le voyant correspondant s allume 3 Appuyez sur les touches numériques pour sai sir l heure exacte Par exemple s il est 10 h 12 appuyez séquentiellement sur les touches 1 0 1 et 2 4 Appuyez sur CLOCK AM PM HORLOGE AM PM pour terminer le réglage de l horloge Remarque Il s agit d une horloge de 12 heures allant de 1 h 00 à 12 h 59 Si l heure inscrite n est...

Страница 34: ...SON pour sélectionner la cuisson par micro ondes 2 Appuyez sur 1 0 0 et 0 pour saisir le temps de cuisson 3 Appuyez sur POWER PUISSANCE pour sélectionner 100 de puissance du mi cro ondes 4 Appuyez sur TIME COOK TEMPS DE CUISSON pour sélectionner la cuisson par micro ondes 5 Appuyez sur 1 5 0 et 0 pour saisir le temps de cuisson 6 Appuyez sur POWER PUISSANCE pour sélectionner la puissance du micro ...

Страница 35: ...t 1 2 Ib saisissez 1 et 2 Le poids de cuisson maximum est de 6 lb Si le poids saisi est supérieur à 6 lb l appareil retourne en mode Veille 3 Appuyez sur START PAUSE DÉMARRER PAUSE pour entamer le dégivrage Le voyant Ib s éteint 4 Fonctionnement B Dégivrage sur le temps 1 Appuyez sur DEFROST AUTO TIME DÉGIVRAGE AUTOMATIQUE DURÉE deux fois pour sélectionner la fonc tion de dégivrage sur le temps Le...

Страница 36: ...TER ANNULER pour annuler le réglage et retourner en mode Arrêt Si vous n appuyez pas sur la touche correspondante le réglage s annule automatiquement au bout de 25 secondes et l appareil retourne en mode Arrêt 3 Réglez la fonction de minuterie Elle s affiche normalement Une fois terminé appuyez sur MINUTERIE pour retourner en mode Arrêt 4 Pour réinitialiser l horloge Reportez vous aux instructions...

Страница 37: ...0 onces RÉGLAGE 3 environ 24 0 onces Par exemple si vous appuyez sur REHEAT RÉCHAUFFAGE une fois 8 0 s affiche à l écran à LED b Appuyez sur START PAUSE DÉMARRER PAUSE pour démarrer la cuisson 4 2 14 Fonction d interrogation 1 En mode Cuisson par micro ondes appuyez sur POWER PUISSANCE pour vérifier le niveau de puissance 2 Pendant la cuisson appuyez sur CLOCK AM PM HORLOGE AM PM pour vérifier l h...

Страница 38: ...z uniquement des ustensiles de cuisine pour four à micro ondes b Assurez vous de complètement décon geler les aliments c Assurez vous d avoir sélectionné le temps de cuisson et le niveau de puis sance appropriés d Retournez et remuez les aliments Aliments trop cuits Letempsdecuissonetleniveaudepuissance ne sont pas appropriés pour les aliments Assurez vous d avoir sélectionné le temps de cuisson e...

Страница 39: ... fixations Traces de chute ou d utilisation abusive c Avant de mettre en marche le four pour un test de fonctionnement ou une inspection des compartiments de génération de micro ondes assurez vous que le magnétron le guide d ondes ou la ligne de transmission et la cavité sont bien alignés étanches et bien connectés d En cas de défaillance ou de mauvais ajustement des composantes telles que le disp...

Страница 40: ...www beko com ...

Отзывы: