38 - PT
1 Instruções importantes sobre
segurança
Esta secção contém instruções sobre segurança que
ajudará a proteger de riscos de acidentes pessoais
ou danos à propriedade. A não-observância destas
instruções anulará qualquer garantia.
Segurança geral
• Este produto não deve ser usado por pessoas
com incapacidades físicas, sensoriais ou mentais
ou sem conhecimento ou experiência (incluindo
crianças), a não ser que sejam supervisionadas
por alguém responsável pela sua segurança ou
que os instrua sobre o uso do produto.
• Nunca coloque o produto sobre um piso
coberto com tapete; caso contrário, a falta de
fluxo de ar por debaixo da máquina causará
sobreaquecimento das partes eléctricas. Isto
acarretará problemas com o seu produto.
• Não utilize o produto se o cabo de alimentação
ou a ficha estiver danificada. Chame o Agente de
Assistência Técnica Autorizado.
• Solicite a um electricista qualificado que ligue um
fusível de 16 ampéres no local da instalação do
produto.
• Se o produto tiver algum defeito não deve ser
utilizado, a menos que seja reparado pelo Agente
de Assistência Técnica Autorizado. Há risco de
choque eléctrico!
• Este produto está concebido para recomeçar a
funcionar após uma interrupção de energia. Se
quiser cancelar o programa, consulte a secção
"Cancelar o programa".
• Ligue o produto a uma saída de terra protegida
por um fusível que esteja dentro dos valores da
tabela "Especificações técnicas". Não negligencie
a instalação à terra a ser feita por um electricista
qualificado. A nossa empresa não deverá ser
responsabilizada por qualquer dano que possa
ocorrer se o produto for utilizado sem uma
ligação à terra conforme as normas locais.
• As mangueiras de fornecimento e descarga
devem estar sempre seguramente apertadas e
em perfeito estado. Caso contrário, existe o risco
de fuga de água.
• Nunca abra a porta de carregamento ou retire
o filtro, enquanto ainda houver água no tambor.
Caso contrário, ocorrerá o risco de inundação e
ferimento pela água quente.
• Não force a abertura da porta de carregamento
bloqueada. A porta de carregamento estará
pronta para ser aberta após alguns minutos
depois de concluído o ciclo de lavagem. Se
forçar a porta de carregamento para que abra,
a porta e o mecanismo de bloqueio podem ficar
danificados.
• Desligue o produto da tomada quando não
estiver em uso.
• Nunca lave o produto espalhando ou despejando
água sobre ele! Há risco de choque eléctrico!
• Nunca toque na ficha com as mãos molhadas!
Nunca puxe pelo cabo para retirar da tomada,
mas sempre pela ficha.
• Use apenas detergentes, amaciadores e
suplementos apropriados para máquinas de lavar
automáticas.
• Siga as instruções das etiquetas das roupas e da
embalagem do detergente.
• O produto deve ser desligado da tomada durante
os procedimentos de instalação, manutenção,
limpeza e reparação.
• Os procedimentos de instalação e reparação
devem ser realizados sempre pela assistência
técnica autorizada. O fabricante não poderá ser
responsabilizado por danos que possam surgir
por procedimentos realizados por pessoas não
autorizadas.
Uso pretendido
• Este produto foi projectado para uso doméstico.
Não é apropriado para uso comercial e não deve
ser usado para além daquilo a que se destina.
• O produto só deve ser utilizado para lavagem e
enxugamento de roupas que sejam indicadas
para isso.
• O fabricante declina qualquer responsabilidade
pelo uso ou transporte incorrecto.
Segurança das crianças
• Os produtos eléctricos são perigosos para as
crianças. Mantenha as crianças afastadas do
produto quando estiver em funcionamento. Não
as deixe mexer no produto.
• Não se esqueça de fechar a porta de
carregamento quando sair do compartimento
onde o produto está instalado.
• Guarde todos os detergentes e aditivos num local
seguro, fora do alcance de crianças.
2 Instalação
Consulte o Agente de Assistência Técnica Autorizado
mais próximo para a instalação do produto. Para
deixar o produto pronto para utilização, reveja a
informação no manual do utilizador e certifique-se
que a electricidade, a torneira de fornecimento de
água e os sistemas de descarregamento de água
são apropriados antes de telefonar para o Agente de
Assistência Técnica Autorizado. Se não for o caso,
chame um técnico e um picheleiro qualificados para
executar os arranjos necessários.
C
A preparação do local e instalações eléctrica, da
torneira de fornecimento de água e dos sistemas
de descarregamento de água no lugar de
instalação são da responsabilidade do cliente.
B
A instalação e as ligações eléctricas do produto
deverão ser efectuadas pelo Agente de
Assistência Técnica Autorizado. O fabricante
não poderá ser responsabilizado por danos que
possam surgir por procedimentos realizados por
pessoas não autorizadas.
A
Antes da instalação, verifique visualmente se o
produto tem defeitos. Caso possua, não o instale.
os produtos danificados provocam riscos para a
sua segurança.
C
Certifique-se que as mangueiras de entrada
e descarga de água, assim como o cabo de
alimentação, não fiquem dobrados, apertados
ou comprimidos ao empurrar o produto para o
seu lugar após a instalação ou procedimentos de
limpeza.
Local apropriado para instalação
• Coloque a máquina sobre um piso rígido. Não a
coloque sobre um tapete felpudo ou superfícies
semelhantes.
Содержание EV 5600
Страница 1: ...1 EN Washing Machine Перална машина Skalbimo mašina Máquina de lavar Стиральная машина EV5600 EV5800 ...
Страница 13: ...13 BG ...
Страница 25: ...25 LT ...
Страница 37: ...37 PT ...
Страница 49: ...49 RU ...