21 / 68 BG
Перална машина / Ръководство за употреба
A
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не използвайте никакви уреди за разхлабване на
контрагайките. В противен случай ще ги повредите.
2.7 Свързване на електричеството
Свържете уреда към заземен контакт, защитен
с предпазител съгласно стойностите в таблица
"Технически спецификации". Фирмата ни не носи
отговорност за щети по причина на ползване
на уреда без заземяване направено съгласно
местните наредби.
• Свързването трябва да е направено в
съответствие с държавните стандарти.
• След монтажа захранващият кабел трябва да е
леснодостъпен.
• Волтажът и допустимата защита на
бушона и прекъсвача са уточнени в раздел
“Технически спесификации”. Ако стойността
на птока на бушона или прекъсвача у дома
ви е под 16 ампера, накарайте квалифициран
електротехник да монтира 16-амперов бушон.
• Посоченото напрежение трябва да отговаря на
напрежението на Вашата електрическа мрежа.
• Не свързвайте уреда чрез удължител или
разклонител.
B
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Повреденият захранващ кабел трябва да се подмени
от представител на оторизирания сервиз.
2.8 Първоначална употреба
Преди да започнете употребата на продукта, се
уверете, че всички подготвителни дейности са
направени в съответствие с указанията в раздели
"Важни указания за безопасност" и "Монтаж".
За да подготвите уреда за пускане на пране, го
пуснете празен на програма Памучни-90 първия
път. Преди да стартирате програмата, сложете
макс. 100 г препарат срещу котлен камък в
отделението за препарат за основното пране
(отделение No. II). Ако препаратът срещу котлен
камък е на таблетки, поставете една таблетка в
отделение No. II. След завършване на програмата,
подсушете вътрешността на барабана с чист
парцал.
C
ИНФОРМАЦИЯ
Използвайте препарат срещу котлен камък, подходящ
за перални машини.
В машината може дае останала малко вода в
следствие на процедурите по качествен контрол в
процеса на производство. Това не вреди на уреда.
2.9 Изхвърляне на
опаковъчните материали
Опаковъчните материали са опасни за децата.
Дръжте опаковъчните материали на безопасно
място, далеч от достъпа на деца.
Опаковъчните материали на уреда са направени
от рециклируеми материали. Изхвърлете ги
по съответния начин и ги сортирайте съгласно
указанията за рециклиране на отпадъци. Не ги
изхвърляйте с обикновените битови отпадъци.
3 Подготовка
3.1 Какво да направите за
да спестите енергия
Слеващата информация ще ви помогне
да използвате уреда по екологичен и
енергийноефективен начин.
• Пускайте уреда на максималния капацитет,
позволен от програмата, която сте избрали, но
не го претоварвайте; виж "Таблица с програми и
консумация"
• Винаги спазвайте инструкциите на опаковката
на перилния препарат.
• Перете слабо замърсеното пране на ниска
температура.
• Използвайте бързи програми за малки
количества леко замърсено пране.
• Не използвайте висока температура за пране,
което не е силно замърсено и по него няма
петна.
• Не използвайте повече препарат от
препоръчаното върху пакета му.
3.2 Сортиране на прането
• Сортирайте прането според вида на тъканите,
цвета, степента на замърсяване и допустимата
температура на пране.
• Винаги спазвайте указанията върху етикета на
дрехите.
3.3 Подготовка на дрехите за пране
• Металните части в прането, като банели на
сутиени или катарами на колани могат да
повредят пералнята Ви. Свалете металните
части или перете дрехите в торбичка за пране
или калъфка за възглавница.
• Изпразнете джобовете от монети, химикалки,
кламери и други подобни, изкарайте джобовете
навън и изчеткайте. Тези предмети могат да
повредят машината и да предизвикат шум при
прането.
2.10 Транспортиране на уреда
Изключете уреда от контакта преди
транспортиране. Свалете маркучите за източване
и за входяща вода. Източете останалата в уреда
вода докрай; виж, "Източване на изостанала
вода и почистване на филтъра на помпата".
Монтирайте болтовете за транспортиране в
обратен ред на процедурата по свалянето им; виж,
"Сваляне на болтовете за транспортиране".
C
ИНФОРМАЦИЯ
Никога не пренасяйте пералнята без да сте завили
правилно болтовете по местата им!
2.11 Изхвърляне на стария уред
Изхвърлете стария си уред по природосъобразен
начин.
За информация относно изхвърлянето на продукта
се обърнете към местния център за събиране на
твърди отпадъци.
С цел безопасността на децата, срежете
захранващия кабел и счупете заключващия
механизъм на вратата така, че да бъдат
нефункционални преди изхвърлянето на продукта.
Содержание EV 5100 +Y
Страница 16: ...16 68 EN Washing Machine User s Manual ...
Страница 17: ...2820523295_BG 31 01 13 16 45 Номер на документа ...
Страница 34: ...2820523295_EL 31 01 13 16 50 Αριθμός εγγράφου ...
Страница 52: ...52 68 EL Πλυντήριο Ρούχων Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Страница 53: ...2820523295_LT 31 01 13 16 55 Document Number ...
Страница 68: ...68 68 LT Skalbimo mašina Vartotojo vadovas ...