Beko DH 7411 PA Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 42

OHT!

Allpool nimetatud pesu või

esemeid ei tohi kuivatis

kuivatada, kuna see on

tuleohtlik.

Pesemata pesu

• Esemeid, mis on määrdunud

õli, atsetooni, alkoholi, kütteõli,

petrooleumi, plekieemaldaja,

tärpentini, parafiini või parafiini

eemaldajaga, bensiin, vaha või vaha

eemaldajad, tuleb pesta kuumas

vees rohke puhastusvahendiga.

Alles seejärel võib neid kuivatis

kuivatada.

• Samal põhjusel tuleb, eriti eelnevalt

nimetatud ainete plekke pesta väga

hoolikalt. Selleks kasutage piisaval

hulgal puhastusvahendit ja valige

kõrge pesemise temperatuur.

Allpool nimetatud pesu või

esemeid ei tohi kuivatis

tuleohutuse tagamiseks

kuivatada:

• Rõivaid või patju, mida on

polsterdatud vahtkummiga

(vahtlateksiga), kilest dušimütse,

veekindlat tekstiili, materjale,

mida on kummiga tugevdatud ja

vahtkummist patju.

• Rõivaid, mida on tööstuskeemiaga

puhastatud.

OHT!

Selliseid esemeid nagu tulemasin,

tikk, mündid, metallosad, nõel jne.,

mis võivad kahjustada trummelit või

põhjustada funktsionaalseid rikkeid.

Seetõttu tuleb kogu pesu enne

kuivatisse panemist üle kontrollida.

Ärge kunagi peatage kuivatit enne

programmi lõppemist. Kui peate

seda siiski tegema, siis võtke kogu

pesu ruttu masinast välja ja laotage

see soojuse hajutamiseks laiali.

• Riided, mida pole korralikult pestud,

võivad isesüttida ja seda isegi peale

kuivatamise lõppemist.

• Peate tagama piisava ventilatsiooni,

et vältida tagasilöögi efekti,

st plahvatusohtlike gaaside

kogunemist ruumi (k.a gaasid,

mis väljuvad teist tüüpi kütust

kasutavatest seadmetest, sh lahtine

leek).

HOIATUS!

• Aluspesu, mis sisaldab metallist

tugevdusi, ei tohi kuivatis

kuivatada. Kui metallist tugevdused

kuivatamise ajal lahti tulevad või

murduvad, siis võib see kuivatit

kahjustada.

MÄRKUS !

• Kasutage pehmendajaid ja

samalaadsed tooted vastavalt

nende tootjate juhistele.

• Enne ja pärast igat kasutuskorda,

tuleb kiudfiltrid ära puhastada.

Ärge kunagi kuivatit ilma kiudfiltrita

kasutage.

Содержание DH 7411 PA

Страница 1: ...DH 7411 PA Dryer User Manual 2960312250_EN 010619 1510 EN Pesukuivati Kasutusjuhend ET ...

Страница 2: ... cover page Read the instructions Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used BDANGER Warning against electric shock DANGER Warning against fire hazard AWARNING Warning for hazardous situations with regard to life and property This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions WARNING Warning against hot surfaces W...

Страница 3: ...floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This will cause problems with the dryer AWARNING Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons Never wash the dryer by spraying or pouring water onto it There is the...

Страница 4: ...ch as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by utility BDANGER Do not use extension cords multi plugs or adaptors to connect the dryer to power supply in order to decrease the risk of fire and electric shock Power cable plug must be easily accessible after installation Damaged mains cable should be changed notifying the Authorized Service If the dryer is faulty it...

Страница 5: ... industrial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum set or may lead to functional problems Therefore check all the laundry that you will load into your dryer AWARNING Never stop your dryer before the programme completes If you must do this remove all laundry quickly and lay them out to dissipate the heat DANGER Clothes that are washed inadequately may...

Страница 6: ...ue which is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels 1 2 Mounting over a washing machine A fixing device should be used between the two machines when installing the dryer above a washing machine The fitting device must be installed by the authorized service agent Total weight of the washing machine and the dryer with full load when they are placed on top of each other r...

Страница 7: ... heat sources that may cause it to ignite in case of damage Do not dispose of the product by putting it in fire 1 6 Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 7 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materia...

Страница 8: ...is under customer s responsibility AWARNING Prior to installation visually check if the dryer has any defects on it If the drier is damaged do not have it installed Damaged products cause risks for your safety Let your dryer wait for 12 hours before starting to use it 3 1 Appropriate installation location Install the dryer on a stable and level surface Dryer is heavy Do not move it by yourself Ope...

Страница 9: ...ulated water through the water drain hose supplied with the product instead of periodically draining the water collected in the water tank Connecting the water drain hose 1 3 4 2 1 2 Pull hose at the behind of the dryer by hand in order to disconnect it from where it is connected Do not use any tools to remove the hose 3 Connect one end of the drain hose supplied with the dryer to the connection p...

Страница 10: ...the compressor sometimes during operation Water collected during operation is pumped to water tank It is normal to hear pumping noise during this process 3 7 Changing the illumination lamp In case an illumination lamp is used in your laundry dryer To change the Bulb LED used for illumination of your tumble dryer call your Authorized Service The lamp s used in this appliance is not suitable for hou...

Страница 11: ...es earlier than thick bathroom towels Follow the instructions in the user manual for programme selection Do not open the loading door of the machine during drying unless necessary If you must open the loading door do not keep it open for a long time Do not add wet laundry while the dryer is in operation For models with a condenser unit clean the condenser once in a month or after every 30 operatio...

Страница 12: ...ack TimeDry Daily Bedding Duvet DownWear Express Shirt 30 Wool Refresh Hygiene BabyProtect Shirts Cottons Eco Refreshment Low temparature select Dryness Level Dryness Level 5 3 Preparation of drying machine Plug the drying machine Open the loading door Place the laundry to the drying machine without jamming them Push and close the loading door AWARNING Ensure that no laundry is jammed to the loadi...

Страница 13: ... dry all your synthetic laundry in this programme Shirt T shirt underwear tablecloth etc You can put your laundry in the wardrobe without ironing 3 5 800 70 Sport You may dry your sports clothes that are appropriate for tumble drying in this programme 4 1000 110 Freshen up It just provides airing for 10 minutes without any hot air You can air the cotton and linen laundry that have been stored for ...

Страница 14: ...nction before or after the programme starts End time If you prefer to dry your laundry at a later time you can delay start time of the programme up to 3 hours 6 hours or 9 hours using the Delay function Open the loading door and place the laundry Select the drying programme Press the End Time selection button and set the delay time you wish When the End Time button is pressed once 3 hours delay is...

Страница 15: ...with the programme To deactivate the child lock keep the same buttons pressed for 3 seconds C NOTE When the child lock is activated the child lock warning indicator on the screen turns on Child lock deactivates when the drying machine is turned off and on by the On Off Cancel knob When the child lock is active When the drying machine runs or in stand by state the indicator symbols won t change upo...

Страница 16: ...he programme If you want to cancel the programme and terminate the drying operation for any reason after the drying machine starts running turn the On Off Cancel knob the programme will be cancelled AWARNING The inside of the drying machine shall be extremely hot when you cancel the programme during machine operation so run the refresh programme to allow it to cool down 5 11 End of programme When ...

Страница 17: ...nt fiber and cotton raveling by hand or with a soft piece of cloth Close the lint filter and place it back into its housing A layer can build up on the filter pores that can cause clogging of the filter after using the dryer for a while Wash the lint filter with warm water to remove the layer that builds up on the lint filter surface Dry the lint filter completely before reinstalling it Clean the ...

Страница 18: ...k 1 Remove the water tank in the drawer or container carefully 2 Drain the water in the tank If there is lint accumulation in the funnel of the water tank clean it under running water Place the water tank into its seat C NOTE If the direct water draining is used as an option there is no need to empty the water tank 6 4 Cleaning the filter drawer Lint and fiber that could not be captured by the lin...

Страница 19: ...sponge carefully inside the frame of the filter cassette shown by arrows in order to avoid squeezing when filter drawer closed Close the filter drawer as to lock the red button Replace the filter drawer and tighten the cap turning the filter drawer lock turning it in the arrow direction Close the kick plate cover A WARNING Drying without the filter drawer sponge in place will damage the machine C ...

Страница 20: ...e drying machine does not turn on For models with a lamp Drying machine might not be turned on with the On Off button or program might not be selected for machines without an On Off button Make sure that the drying machine is turned on Lamp might be malfunctioning Contact Authorized Service to replace the lamp Filter cleaning warning symbol LED is on flashing Fibre filter might not be cleaned Clea...

Страница 21: ...e at full load kWh Energy consumption of the standard cotton programme at partial load kWh Power consumption of the off mode for the standart cotton programme at full load PO W Power consumption of the left on mode for the standart cotton programme at full load PL W The duration of the left on mode min Standard cotton programme 3 Programme time of the standard cotton programme at full load Tdry mi...

Страница 22: ...a seal antud juhtnööre Kasutage seda kasutusjuhendit mudeli jaoks mis on esikaanel ära märgitud Lugege juhiseid Sümbolite seletus Selles käsiraamatus kasutatakse järgmisi tähiseid BOHT Elektrilöögioht OHT Tuleohtlik AHOIATUS Hoiatus Ohtlik elule ja varale HOIATUS Kuumad pinnad Toote valmistamisel on kasutatud kaasaegset keskkonnasõbralikku tehnoloogiat HOIATUS Põletusohu hoiatus C MÄRKUS Oluline t...

Страница 23: ... põranda ja kuivati vahel ei tohi vähendada materjalidega nagu vaip puit ja kleeplint See tekitab kuivatiga probleeme Laske montaaž ja remont alati teostada Ametliku Esindaja poolt Tootja ei vastuta volitamata isiku tegevusest tulenenud kahjude eest AHOIATUS Ärge peske kuivatit pihustades seda veega või valades sellele vett Võite saada elektrilöögi Aurufunktsiooniga toodete puhul AHOIATUS Kasutage...

Страница 24: ...ta siis võtke see pistikust välja Kuivati paigaldamise hooldamise puhastamise ja remondi ajaks võtke see pistikust välja Ärge pistikut märgade kätega puudutage Ärge kunagi eemaldage pistikut vooluvõrgust juhtmest tõmmates Eemaldage pistik vooluvõrgust pistikust hoides BOHT Ühendades kuivatit vooluvõrku ärge kunagi kasutage pikendusjuhtmeid multi pistikuid ega adaptereid Nii vähendate tulekahju tek...

Страница 25: ...esemeid nagu tulemasin tikk mündid metallosad nõel jne mis võivad kahjustada trummelit või põhjustada funktsionaalseid rikkeid Seetõttu tuleb kogu pesu enne kuivatisse panemist üle kontrollida Ärge kunagi peatage kuivatit enne programmi lõppemist Kui peate seda siiski tegema siis võtke kogu pesu ruttu masinast välja ja laotage see soojuse hajutamiseks laiali Riided mida pole korralikult pestud või...

Страница 26: ...tub u 180 kilogrammini Paigaldage seadmed kindlale põrandapinnale millel on piisav kandevõime AHOIATUS Pesumasinat ei tohi kuivati peale asetada Pesumasina paigaldamisel pöörake tähelepanu eespool nimetatud hoiatustele Pesumasina ja kuivati paigaldustabel Kuivati sügavus Pesumasina sügavus 62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 54 cm Saab paigaldada Ei saa paigaldada 60 cm Saab paigaldada Ei saa paigaldada 1 3 K...

Страница 27: ...latud materjale 1 7 Pakkeinfo Toote pakkematerjalid on valmistatud taaskasutatavatest materjalidest vastavalt rahvusvahelistele keskkonnaalastele õigusaktidele Ärge utiliseerige pakkematerjale koos olme ja muu prügiga Viige need kohaliku omavalitsuse poolt ettenähtud pakkematerjalide kogumispunkti 1 8 Tehnilised andmed ET Kõrgus reguleeritav 84 6 cm 86 6 cm Laius 59 7 cm Sügavus 56 8 cm Mahutavus ...

Страница 28: ...ge kuivati ventilatsiooniavasid katke Kuivati paigaldamisel tuleb silmas pidada et kuivati laadimisukse ette ei tohi jääda blokeeriv lukustatav uks lükanduksed ega hingedega uks Peale kuivati paigaldamist peaks see jääma kohale kus ühendused on tehtud Kuivati paigaldamisel veenduge et selle tagumine sein ei puutu millegagi kokku kraan pistikupesa jne Paigaldage kuivati muu mööbli servadest vähemal...

Страница 29: ...ee nõrutada komplektis oleva vee väljalaskevooliku kaudu ilma et peaksite perioodiliselt veepaaki tühjendama Vee väljalaskevooliku ühendamine 1 3 4 2 1 2 Tõmmake voolik kuivati tagant kuhu see on kinnitatud käsitsi välja Ärge vooliku eemaldamiseks tööriistu kasutage 3 Ühendage kuivatiga kaasas oleva väljalaskevooliku üks ots liitumispunktiga kust eelmisel etapil vooliku eemaldasite 4 Ühendage vool...

Страница 30: ...e kui kuulete kompressorist mõnikord metalseid helisid Töötamise ajal kogutud vesi pumbatakse veepaaki Selle protsessi käigus on tavaline kui kuulete pumpamise müra 3 7 Valgustuslambi vahetamine Juhul kui lampi kuivatis kasutatakse Kuivatis kasutatava pirni LED valgusti vahetamiseks võtke ühendust ametliku esindajaga Lamp bid mida selles seadmes kasutatakse ei sobi majapidamisruumide valgustamisek...

Страница 31: ...iremini kui paksud vannilinad Programmi valikul järgige kasutusjuhendit Kuivatamise ajal ärge ilma vajaduseta laadimisust avage Kui teil tuleb laadimisuks siiski avada siis ärge seda pikka aega lahti hoidke Ärge kuivati töötamise ajal märga pesu lisage Kondensaatoriga mudelite puhul tuleb kondensaatorit puhastada kas üks kord kuus või regulaarselt pärast 30 kasutuskorda Korrapäraselt puhastage fil...

Страница 32: ...ammid Taimeriga viivitus Lõppemise helisignaal Sumisti Filtrisahtel soojusvaheti puhastamine Xpress 5 3 Kuivatusmasina ettevalmistamine Ühendage kuivatusmasin vooluvõrku Avage laadimisuks Asetage pesu kuivatusmasinasse Ärge pressige masinasse liiga palju pesu Lükake laadimisuks kinni AHOIATUS Veenduge et pesu ei ole jäänud laadimisukse vahele Kui valite soovitud programmi sisse välja programm vali...

Страница 33: ...kuiv Selle programmiga saab kuivatada sünteetilisest materjalist pesu mida hiljem triigitakse nii et riideesemed jäävad triikimise hõlbustamiseks pisut niiskeks päevasärgid T särgid laudlinad jms 3 5 800 59 Sünteetika kapikuiv Selle programmiga saab kuivatada igasugust sünteetilisest materjalist pesu päevasärgid T särgid aluspesu laudlinad jms Saate panna pesu kappi ilma triikimata 3 5 800 70 Spor...

Страница 34: ...itruma daudzums Enerìijas patçriòğ kWh Kokvilnas apìçrbi gatavi valkâğanai 7 1000 60 1 71 Kokvilna gatava gludinâğanai 7 1000 60 1 3 Sintçtika gatava valkâğanai 3 5 800 40 0 59 Puuvilla kappkuivatus programm kasutatav täis ja osalisel koormusel on standard kuivatusprogramm millele info andmeplaadil ja toote infolehel viitab programm sobib tavalise puuvillase märja pesu kuivatamiseks ning tegemist ...

Страница 35: ...da siis Tühistage programm sisse välja programm valitsaga Valige soovitud programm ja vajutage start ooterežiim nupule 5 6 Märgusümbolid C MÄRKUS Märgusümbolid võivad kuivati mudelist olenevalt erineda Filtri puhastamine Programmi lõpetamisel süttib filtri puhastammise hoiatustuli Veepaak Programmi lõpetamisel süttib veepaagi tühjendamise hoiatustuli Kui veepaak programmi kestel täitub siis hakkab...

Страница 36: ...d pesu seguneb märja pesuga ja pesu võib pärast programmi lõppemist olla niiske Pesu saab kuivatamise ajal eemaldada või lisada piiramatul arvul kordadel See aga katkestab pidevalt kuivatamisprotsessi ja pikendab programmi kestvust ning võib kasvada ka energiakulu Seega on soovitatav lisada pesu enne programmi algust Kui valite programmi valitsaga uue programmi masina ooterežiimis olemise ajal kat...

Страница 37: ...a pange see oma kohale tagasi Pärast mõneajalist kuivati kasutamist võib kiudfiltrile koguneda filtri ummistumist põhjustav tolmukiht Kiudfiltri pinnale kogunenud tolmukihi eemaldamiseks peske seda sooja veega Enne kiudfiltri tagasi panemist kuivatage see täielikult Puhastage kogu laadimisukse sisepind ja selle tihend pehme niiske lapiga 6 2 Anduri puhastamine Kuivatis on niiskusandurid mis märkav...

Страница 38: ...oolava vee all Pange veepaak oma kohale tagasi C MÄRKUS Otsese veeäravoolu kasutamise korral pole veepaaki tühjendada vaja 6 4 Filtrisahtli puhastamine Ebemed ja kiud mida ebemefilter kinni pole püüdnud kogunevad sokliplaadi taha asuvasse filtersahtlisse Puhastage filtrit regulaarselt kui selle peale tekivad nähtavad õhumullid või filtersahtli puhastamise hoiatusmärgise olemasolu korral siis kui v...

Страница 39: ...Sulgege filtersahtel ja punane nupp lukustub Paigaldage filtri sahtel tagasi ja pingutage filtri sahtli korgi lukk noolega näidatud suunas Sulgege sokliplaadi kate AHOIATUS Kui filtersahtli käsn on paigaldamata kahjustab kuivatamine seadet C MÄRKUS Saastunud ebemefilter ja filtersahtel põhjustavad kuivatamise aja pikenemist ja suuremat energiatarbimist 6 5 Auruti puhastamine Puhastage tolmuimejaga...

Страница 40: ...sprogrammi Masina valgustus ei sütti Lambiga mudelite puhul Võimalik et kuivatusmasin ei ole sisse välja nuppu kasutades sisse lülitatud või sisse välja nuputa masinal pole valitud programmi Veenduge et kuivatusmasin on sisse lülitatud Lamp võib olla katki Võtke lambi asendamiseks ühendust volitatud hooldusega Vilgub põleb filtri puhastamise hoiatussümbol LED Kiudfiltrit ei ole puhastatud Puhastag...

Страница 41: ...lu standard puuvillaprogrammiga täiskoormusel kWh Energiakulu standard puuvillaprogrammiga osakoormusel kWh Energiakulu väljas režiimil standard puuvillaprogrammiga täiskoormusel P W O Energiakulu sisse jäetud režiimil standard puuvillapprogrammiga täiskoormusel P W L Sisse jäetud režiimi kestus min Standard puuvillaprogramm 3 Programmi aeg standard puuvillaprogrammiga täiskoormusel T min dry Prog...

Страница 42: ......

Результаты поиска

Содержание DH 7411 PA

Отзывы:

Похожие инструкции для DH 7411 PA

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko DH 7411 PA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DH 7411 PA

Отзывы:

Похожие инструкции для DH 7411 PA

Бренды по названию

Популярные бренды