background image

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Electric connection 

 

Your appliance is intended to operate at a 
single-phase voltage of 230V/50 Hz. Before 
plugging in the appliance, please make sure 
that the parameters of the mains in your 
house (voltage, current type, frequency) 
comply to the operation parameters of the 
appliance.

 

 The information concerning the supply 

voltage and the absorbed power is given on 
the marking label placed in the back side of 
the appliance. 

 The electric installation must comply with 

the law requirements.

 

 

The earthing of the appliance is 

compulsory. The manufacturer has no 
responsibility for any damage to persons, 
animals or goods which may arise from 
the failure to observe the specified 
conditions. 

 The appliance is endowed with a supply 

cord and a plug (European type, marked 
10/16A) with double earthing contact for 
safety. If the socket is not the same type with 
the plug, please ask a specialised electrician 
to change it. 

 Do not use extension pieces or multiple 

adapters.

 

 Please keep a distance of min. 25 cm from 

any furniture „suspended” above the 
appliance. This clearance will also be kept in 
case of a niche or of another construction 
element. 

 The appliance is not built to be included into 

the furniture. 

 Please fit the supplied accessories. 

 

EN 

                                                           

Instruction for use 

 If you do not use your appliance for a few 

days, it is not advisable to switch it off. If you 
do not use it for a longer period, please 
proceed as follows: 
- unplug the appliance; 
- empty the appliance; 
- defrost it and clean it; 
- leave the door open to avoid the formation of 
unpleasant smells. 

 If the supply cord is damaged, it must be 

replaced by the manufacturer, its service 
agent or similarly qualified persons in order to 
avoid a hazard. 

 If your appliance has a lock, keep it locked 

and store the key in a safe place, out of the 
reach of children. If you are discarding an 
appliance with lock, make sure that, is made 
ineffective. This is very important so as to 
avoid children being trapped inside, which 
may cause their loss of life. 

 

Setting up 

 

This appliance was designed to operate at an 
ambient temperature b10°C and 
+40°C.  If the ambient temperature is above 
+40°C, inside the appliance the temperature 
can increase. 
Set up the appliance far from any source of 
heat and fire. Placing it in a warm room, the 
direct exposure to sunbeams or near a heat 
source (heaters, cookers, ovens), will 
increase the energy consumption and shorten 
the product life. 

 Please observe the following minimun 

distances: 

 100 cm from the cookers working with 

coal or oil; 

 150 cm from the electric and gas 

cookers. 

 Ensure the free circulation of the air around 

the appliance, by observing the distances 
shown in Item 2. 

Assemble on the condenser (in the rear side) 
the supplied spacers (Item 3). 

 Place the appliance in a perfectly even, dry 

and well ventilated place. 
Assemble the supplied accessories. 

 

Содержание CM 205

Страница 1: ...CM 205 Multimode Instruction of use Multimodo Instrucciones para el uso EN ES ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...recommended by the manufacturer ADVERTENCIA Para asegurarse del funcionamiento normal de vuestro refrigerador conteniendo le refrigeranteR600a que contribuye a la protección del ámbito inflamable sólo en ciertas condiciones le conviene a respectar las reglas siguientes No impide la circulación del aire alrededor del aparato No utilize utensilios mecánicos o otros dispositivos para acelerar el proc...

Страница 4: ...t included in the product you have purchased then it is valid for other models Las ilustraciones incluidas en el presente manual de instrucciones son esquemáticas y puede que no se adecúen a su aparato con exactitud Si alguno de los elementos reflejados no se corresponde con el aparato que usted ha adquirido entonces será válido para otros modelos ...

Страница 5: ...Item 2 Item 3 Item 4 Item 6 Item 7 Item 5 ...

Страница 6: ... aspects The old appliances are not valueless scrap Their disposal while preserving the environment allows the recovery of important raw materials Make your old appliance useless disconnect the appliance from the supply remove the supply cord cut it remove the eventual locks on the door to avoid the blocking of children inside while playing and the endangering of their lives The refrigerating apli...

Страница 7: ...ng it into operation the appliance is left to rest for 4 hours in order to allow the settling of the refrigerating circuit The failure to to observe these instructions can cause the breakdown of the motorcompressor and the cancellation of its warranty Warnings and general advice Do not plug in the appliance if you noticed a failure Please avoid to distort the refrigerating circuit tubes during tra...

Страница 8: ...is not advisable to switch it off If you do not use it for a longer period please proceed as follows unplug the appliance empty the appliance defrost it and clean it leave the door open to avoid the formation of unpleasant smells If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard If your appliance has a ...

Страница 9: ...n three ways It can operate as a 1 Refrigerator 2 Chiller 3 Freezer Using the unit as a refrigerator At the refrigerator setting on the knob the temperature in the cabinet will be about 5 C This temperature is ideal for storing perishable foods such diary products fresh vegetables and cold meats Cold drinks can also be stored at this temperature The load can be introduced gradually in quantities n...

Страница 10: ...the packed food to resist to low temperatures to be proof to liquids grease water vapours smells to be able to be washed These conditions are fulfilled by the following types of packings plastic or aluminium film plastic and aliminium vessels waxed cardboard glasses or plastic glasses IMPORTANT For freezing the fresh food please use the supplied baskets of the appliance Do not place into the freez...

Страница 11: ...r of the appliance the level of the water in the water tray Item 6 In case of exceeding the maximum capacity of the water tray detach it in order to remove the collected water then mount the tray again For a fast thaw please leave the door open Do not use sharp metal objects to remove the ice Do not use hairdryers or other electric heating appliances for defrosting Inside cleaning Before starting ...

Страница 12: ... appliance reaches the operation temperature The humming noise is made by the compressor It can become a little stronger when the compressor starts The bubbling and gurgling noises coming from the refrigerant circulating in the pipes of the appliance are normal operating noises Warning Never try to repair yourself the appliance or its electric components Any repair made by an unauthorised person i...

Страница 13: ...mésticos antiguos no son chatarra sin valor Su eliminación al tiempo de preservar el medio ambiente permite la recuperación de importantes materias primas Inutilizar el antiguo electrodoméstico de esta forma desconectar el aparato del suministro eléctrico quitar el cable de suministro eléctrico cortarlo quitar las posibles cerraduras de la puerta para evitar el bloqueo de niños en su interior mien...

Страница 14: ...i no se cumplen estas instrucciones se puede provocar la avería del compresor del motor y la cancelación de su garantía Advertencias y consejos generales No enchufe el aparato si advierte un fallo Por favor evite deformar el circuito de refrigeración tubos durante el transporte manejo y la colocación del aparato Las reparaciones sólo deben hacerse por personal cualificado En las siguientes situaci...

Страница 15: ...ndo el enchufe de la toma de corriente o por medio de un conmutador bipolar de red situado antes de la toma de corriente 10 ES Instrucciones de uso Si el cable de alimentación estuviera dañado el fabricante el servicio de atención al cliente o una persona cualificada deberán sustituirlo para evitar peligros Si el electrodoméstico tiene un dispositivo de bloqueo manténgalo trabado y mantenga la lla...

Страница 16: ...r la unidad como frigorífico En la configuración del mando la temperatura del armario será de alrededor de 5 C Esta temperatura es ideal para almacenar alimentos perecederos tales como productos lácteos verduras frescas y embutidos Las bebidas frías también pueden guardarse a esta temperatura Puede introducir la carga gradualmente en cantidades no superiores a 50 kg o 50l en intervalos de 15 20 ho...

Страница 17: ... envasados que resista bajas temperaturas que sea estanco a líquidos grasa vapores de agua olores que se pueda lavar Los siguientes embalajes reúnen estas condiciones película de plástico o aluminio recipientes de plástico y aluminio vasos de cartón parafinado o vasos de plástico IMPORTANTE Para congelar alimentos frescos emplee las cestas provistas con el aparato No colocar en el congelador una c...

Страница 18: ...ato Sacar los alimentos congelados envolverlos en varias hojas de papel y colocarlos en el refrigerador o en un lugar fresco Durante el proceso de descongelación si hay una gran cantidad de hielo compruebe por favor en la parte trasera del aparato el nivel de agua de la bandeja de agua Elemento 6 En caso de sobrepasar la capacidad máxima de la bandeja de agua inténtela sacarla para retirar el agua...

Страница 19: ... Ruidos durante el funcionamiento Para mantener la temperatura en el valor fijado el compresor del aparato se enciende periódicamente Los ruidos que se escuchan en dicha situación son normales Éstos se reducen tan pronto como el aparato alcanza la temperatura de funcionamiento El compresor emite un zumbido Puede hacerse un poco más fuerte cuando arranca el compresor Los ruidos de burbujeo o borbot...

Страница 20: ...4578334822 AD EN ES www beko com ...

Отзывы: