Beko BFTF2716 Series Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 48

background image

Réversibilité des portes

(Cette caractéristique est en option)

Procédez dans l’ordre numérique.

FR

10

1

10

10

12

13

2

3

4

4

5

14

15

16

17

6

7

8

45

o

16

9

9

11

18

18

19

20

21

21

24

23

22

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание BFTF2716 Series

Страница 1: ...BFTF2716 Refrigerator User manual Réfrigérateur Manuel d utilisation Refrigerador Manual del usuario EN FR ES 5774451050 AA www beko com ...

Страница 2: ...ainst electric voltage 1 Your Refrigerator 1 2 Important Safety Warnings 1 Intended use 1 General safety 1 For products with a water dispenser 2 Child safety 2 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product 3 Package information 3 HC warning 3 Recommendations for the fresh food Compartment 3 Things to be done for energy saving 3 3 Installation 3 Points to be paid attention to wh...

Страница 3: ...tment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may sick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in cleaning and defrosting processes of ...

Страница 4: ...oduct for safety purposes Do not spray substances containing inflammable gases such as propane gas near the refrigerator to avoid fire and explosion risk Never place containers filled with water on top of the refrigerator in the event of spillages this may cause electric shock or fire Do not overload the refrigerator with food If overloaded the food items may fall down and hurt you and damage refr...

Страница 5: ...ay attention to keep your food in closed containers For products with a freezer compartment You can store maximum amount of food items in the freezer when you remove the shelf or drawer of the freezer Energy consumption value stated for yourrefrigerator has been determined has been determined by removing freezer shelf or drawer and under maximum load There is no harm to use a shelf or drawer accor...

Страница 6: ...e placed in a recess in the wall there must be at least 5 cm distance with the ceiling and at least 5 cm with the wall Do not place your product on the materials such as rug or carpet 4 Place your refrigerator on an even floor surface to prevent jolts EN 4 Contact an Authorized Service for the installation of the product In order to prepare the product for use refer to the information in the user ...

Страница 7: ... freezer in a safe and comfortable way The lamps used in this appliance have to withstand extreme physical conditions such as temperatures below 20 C only chest and upright freezer Connecting the water hose to the refrigerator Connect the water line to a water supply valve If a valve is not present or you are not sure consult a qualified plumber Connecting the water line to the water supply 1 Slip...

Страница 8: ...and shouldnotbelocated underdirect sunlight Please make sure that the interior of your cooler freezer is cleaned thoroughly If two coolers are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them Whenyouoperateyourcooler freezer forthefirsttime please observethe followinginstructionsduringtheinitial hours Its door should not be opened frequently It must be operated empt...

Страница 9: ... cool down to the room temperature before putting them in the refrigerator Thefoodstuffthatyouwant freeze mustbefreshandingoodquality Food stuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs The food stuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are going to from drying even if they are going to be kept for a s...

Страница 10: ...emove as illustrated Leave the filter under sunlight for one day Filter will be cleaned during this time Install the filter back to its place Odour filter must be cleaned once in a year Chiller compartment This feature is optional Use this compartment to store delicatessen that shall be stored in a lower temperature or meat products that you will consume in a short time Chiller compartment is the ...

Страница 11: ...EN 9 Reversing the doors This feature is optional Proceed in numerical order 1 10 10 12 13 2 3 4 4 5 14 15 16 17 6 7 8 45 o 16 9 9 11 18 18 19 20 21 21 24 23 22 ...

Страница 12: ... use sharp abrasive tools soap household cleaning agents detergents kerosene fuel oil varnish etc to prevent removal and deformation of the prints on the plastic part Use lukewarm water and a soft cloth for cleaning and then wipe it dry Protection of plastic surfaces Do not put the liquid oils or oil cooked meals in your refrigerator in unsealed containers as they damage the plastic surfaces of yo...

Страница 13: ...trunning approximatelyafter6minutes Pleasecalltheserviceiftherefrigeratordoesnot startupattheendofthisperiod Thefridgeisindefrostcycle Thisisnormalforafull automaticallydefrosting refrigerator Defrostingcycleoccursperiodically The refrigerator is not plugged into the socket Make sure that the plug is fit into the socket Temperature settings are not made correctly Select the suitable temperature va...

Страница 14: ...ood recently This is normal When the refrigerator is plugged in or loaded with food recently it will take longer for it to attain the set temperature Large amounts of hot food might be put in the refrigerator recently Do not put hot food into the refrigerator Vibrations or noise The floor is not level or stable If the refrigerator rocks when moved slowly balance it by adjusting its feet Also make ...

Страница 15: ...is fully tested and went through official quality assurance inspections before leaving the original manufacturing site Warranty terms for this Beko household appliance is not valid if the product is altered tampered modified additional parts assembled fixed and re packed by an authorized distributor servicer a third party retailer reseller or by any other unauthorized person s TO THE EXTENT PERMIT...

Страница 16: ...Refrigerator User manual Réfrigérateur Manuel d utilisation Refrigerador Manual del usuario FR www beko com ...

Страница 17: ...es modèles Les différences entre les différents modèles seront identifiées dans le manuel 1 Votre réfrigérateur 1 2 Précautions de sécurité importantes 1 Utilisation conforme 1 Sécurité générale 1 Pour les appareils dotés d une fontaine à eau 3 Sécurité enfants 3 Conformité à la directive DEEE et mise au rebut de votre ancien appareil 3 Informations sur l emballage 3 Avertissement HC 3 Recommandat...

Страница 18: ...s avez acheté ils concernent d autres modèles 1 Votre réfrigérateur 1 Balconnet du compartiment congélateur 2 Ecran de réglage de température 3 Balconnet de la porte du compartiment de réfrigération 4 Supports à œufs 5 Balconnet range bouteilles 6 Pieds ajustables 7 Couvercle du bac à légumes 8 Compartiment 9 Clé 10 Clayette porte bouteilles 11 Clayettes en verre du compartiment de réfrigération 1...

Страница 19: ...entation Évitez de toucher à la prise avec des mains mouillées au moment de brancher l appareil Évitez de brancher le réfrigérateur lorsque la prise de courant électrique a lâché Pour des raisons de sécurité évitez de pulvériser directement de l eau sur les parties externes et internes du réfrigérateur Ne pulvérisez pas de substances contenant des gaz inflammables comme du propane près du réfrigér...

Страница 20: ...vez vous renseigner auprès d organisations environnementales ou de l autorité locale proche de votre domicile Avertissement HC Si le système de refroidissement de votre appareil contient du R600a Ce gaz est inflammable Par conséquent veuillez prendre garde à ne pas endommager le système de refroidissement et les tuyauteries lors de son utilisation ou de son transport En cas de dommages éloignez vo...

Страница 21: ... dans votre réfrigérateur avec du ruban adhésif et les protéger contre les impacts L emballage doit être solidement attaché avec du ruban adhésif épais ou avec un cordage solide et La règlementation en matière de transport et de marquage de l emballage doit être strictement respectée 3 L emballage et les matériaux en mousse originaux doivent être conservés pour les éventuelsdéplacements ou transpo...

Страница 22: ...trop petit pour que le produit passe puis les portes du produit doivent être enlevées et le produit doit être mis de côté passer à travers Installez le produit là où il ne sera pas exposé températures inférieures au point de congélation ou exposées à l extérieur conditions météorologiques Placez le produit près d une prise de courant mise à la terre Ne placez pas le produit sur des matériaux tels ...

Страница 23: ...ement relatif à la surface chaude Les parois latérales de votre appareil sont équipées de conduits frigorifiques visant à améliorer le système de refroidissement Le réfrigérant porté à des températures élevées peut jaillir à travers ces zones entraînant ainsi le réchauffement des parois latérales Ce phénomène est normal et ne nécessite aucun entretien Soyez prudent au moment de toucher à ces zones...

Страница 24: ...e lorsque la température du compartiment congélateur est réglée 2 Indicateur d état de dysfonctionnement Si la capacité de votre réfrigérateur à refroidir est insuffisante ou en cas de dysfonctionnement du capteur cet indicateur est activé Lorsque cet indicateur est activé E s affiche sur I indicateur de température du compartiment congélateur et les nombres tels que 1 2 3 s affichent sur I indica...

Страница 25: ...s etc Casier à œufs Œufs Clayettes du compartiment réfrigérateur Aliments dans les casseroles les assiettes couvertes et les récipients fermés Balconnets de la porte du compartiment de réfrigération Produits ou boissons de petite taille et sous emballage comme du lait des jus de fruits ou de la bière Bac à légumes Fruits et légumes Compartiment fraîcheur Produits délicats fromage beurre salami etc...

Страница 26: ...une distribution et une circulation homogènes de l air froid à l intérieur de votre réfrigérateur Le temps de fonctionnement du ventilateur peut varier en fonction des propriétés de votre produit Bien que le ventilateur de refroidisse ment fonctionne uniquement avec le compresseur dans certains appareils le système de commande détermine sa durée de fonctionnement dans certains produits conformémen...

Страница 27: ...Réversibilité des portes Cette caractéristique est en option Procédez dans l ordre numérique FR 10 1 10 10 12 13 2 3 4 4 5 14 15 16 17 6 7 8 45 o 16 9 9 11 18 18 19 20 21 21 24 23 22 ...

Страница 28: ...yage Nous vous recommandons de débrancher l appareil avant de procéder au nettoyage N utilisez jamais d ustensiles tranchants savon produit de nettoyage domestique détergent et cirage pour le nettoyage Utilisez de l eau tiède pour nettoyer la carrosserie du réfrigérateur et séchez la soigneusement à l aide d un chiffon Utilisez un chiffon humide imbibé d une solution composée d une cuillère à café...

Страница 29: ...mpérature très basse Réglez la température du réfrigérateur à un degré supérieur et attendez que la température réglée soit atteinte Le joint de la porte du réfrigérateur ou du congélateur peut être sale déchiré rompu ou mal positionné Nettoyez ou remplacez le joint Tout joint endommagé déchiré fait fonctionner le réfrigérateur pendant une période de temps plus longue afin de conserver la températ...

Страница 30: ...mps humide Lorsque l humidité est faible la condensation disparaît Présence d une mauvaise odeur dans le réfrigérateur L appareil n est pas nettoyé régulièrement Nettoyez régulièrement l intérieur du réfrigérateur avec une éponge de l eau tiède ou du carbonate dissout dans de l eau Certains récipients ou matériaux d emballage peuvent provoquer ces odeurs Utilisez un autre récipient ou changez de m...

Страница 31: ... _AEHD AESHCJL D O L KBDMCLLCMKAB a CBD O PCHCBMK DEH L D CGG DDAKH D6 IAEH L D IK G D D EL F BM M B KBGLEM ICD LC FCKB O A ESH X CBD YZ6 ZZ O PCHCBMK LKFKMN V ICHMKH O LC OCM O LC IH FK H KBDMCLLCMKAB M4 5 2 2 0 3 3HN 2O 1 4 1 340 1 2 0 2 134 22 2B 7 41 2B 1 2 2 2F 2 2 2 8 2 41 0 1 2133 2 2 7 2 3 6 1 3 1 7 1 2 2 2 133 2 1 2 8 00 2 2 13412 2 HNQHKPNHCM EH O SHC CSAKH NMN EMKLKDN DAED O D GABOKMKAB...

Страница 32: ...Refrigerator User manual Réfrigérateur Manuel d utilisation Refrigerador Manual del usuario ES www beko com ...

Страница 33: ...ión importante sobre seguridad 1 Aparato destinado a uso en interior no usar al aire libre 1 Seguridad general 1 Para aparatos equipados con dispensador de agua 2 Seguridad infantil 2 Conformidad con la normativa RAEE y eliminación de residuos 3 Información sobre el embalaje 3 Advertencia sobre la seguridad y la salud 3 Recomendaciones para el compartimento de alimentos frescos 3 Consejos para el ...

Страница 34: ...técnico ni deje que nadie lo haga Para aparatos equipados con un compartimento congelador no consuma los helados o cubitos de hielo inmediatamente después de sacarlos del compartimento congelador ya que podría sufrir daños en su boca a causa del frío Para aparatos equipados con compartimento congelador No deposite bebidas embotelladas o enlatadas en el compartimento congelador ya que podrían estal...

Страница 35: ...ico productos que necesiten un control preciso de la temperatura tales como vacunas medicamentos sensibles al calor materiales científicos etc Desenchufe el frigorífico si no lo va a utilizar durante un periodo prolongado de tiempo Un problema en el cable de alimentación podría causar un incendio Para aparatos equipados con dispensador de agua La presión de la entrada de agua fría debe ser como má...

Страница 36: ...to de alimentos frescos Para que el compartimento de alimentos frescos mantenga la temperatura ideal de conservación evite que los alimentos obstruyan el sensor de temperatura No almacene alimentos en el frigorífico El tipo de gas utilizado en el aparato se indica en la placa de datos ubicada en la pared interior izquierda del frigorífico Jamás arroje el aparato al fuego Consejos para el ahorro de...

Страница 37: ...i la puerta de entrada a la estancia donde va a instalar el frigorífico no es lo suficientemente ancha como para permitir su paso solicite al servicio técnico que retire las puertas del frigorífico y lo pase de lado a través de la puerta 1 Elija un lugar en el que pueda usar el aparato con comodidad 2 No instale el aparato en estancias húmedos o expuestas a la luz solar directa 3 Para lograr un fu...

Страница 38: ... de la luz es ayudar al usuario a colocar alimentos en el frigorífico congelador de una manera segura y cómoda Las lámparas utilizadas en este electrodoméstico deben soportan unas condiciones físicas extremas como temperaturas inferiores a 20 ºC sólo arcón y congelador vertical ADVERTENCIA En caso de conexión de agua conectar el aparato únicamen te a una toma de agua potable ADVERTENCIA Rellenar s...

Страница 39: ...dor En caso de corte del suministro eléctrico ajeno a su voluntad consulte las advertencias de la sección Sugerencias para la solución de problemas Use siempre los canastos cajones que se suministran con el compartimento del congelador para obtener un menor consumo de energía y mejores condiciones de almacenamiento El contacto de los alimentos con el sensor de temperatura en el compartimento conge...

Страница 40: ...l frigorífico Los alimentos que vaya a congelar deben ser frescos y estar en buen estado Los alimentos deben dividirse en porciones basadas en las necesidades de consumo de la familia Los alimentos deben empaquetarse herméticamente para evitar que se sequen incluso aunque vayan a guardarse durante poco tiempo Los materiales utilizados para empaquetar alimentos deben ser a prueba de desgarrones y r...

Страница 41: ...esor mientras que en otros el sistema de control determina su tiempo de funcionamiento de acuerdo con las necesidades de enfriamiento Descripción y limpieza del filtro antiolores Opcional El filtro antiolores evita la proliferación de olores desagradables en el interior del frigorífico Tire hacia abajo de lay retírela tal como se muestra en la cubierta del filtro ilustración Deje el filtro expuest...

Страница 42: ...ES 9 Inversión de la puerta Característica opcional Continúe en orden de número 1 10 10 12 13 2 3 4 4 5 14 15 16 17 6 7 8 45 o 16 9 9 11 18 18 19 20 21 21 24 23 22 ...

Страница 43: ...l cloro corroe dichas superficies metálicas No use herramientas afiladas o abrasivas jabón agentes de limpieza domésticos detergentes queroseno gasolina barniz etc para eliminar las huellas dactilares de las piezas de plástico Use agua tibia y un paño suave para limpiarlo y luego séquelo Protección de las superficies de plástico No deposite aceites líquidos o alimentos aceitosos en recipientes no ...

Страница 44: ...entra en el ciclo de descongelación Esto es normal en un frigorífico con descongelación automática El ciclo de descongelación se produce de forma periódica El aparato no está enchufado Asegúrese de que el enchufe esté colocado en la toma La temperatura no se ha fijado correctamente Seleccione un valor de temperatura adecuado Hay un apagón El frigorífico vuelve a operar con normalidad una vez resta...

Страница 45: ...álido y húmedo favorece la formación de hielo y la condensación Esto es perfectamente normal no es ninguna avería Las puertas se abren con frecuencia o se han dejado entreabiertas durante un tiempo prolongado No abra las puertas con frecuencia Ciérrelas si están abiertas La puerta está entreabierta Cierre la puerta del todo Hay humedad en el exterior del frigorífico o entre las puertas Puede haber...

Страница 46: ...ormales recolección y entrega cualquier pérdida de comida debido a la falla del producto trabajo de reparación no autorizado o reparadores EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY ESTA GARANTÍA SUSTITUYE TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR BEKO NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LA CALIDAD DE ESTE PRODUCT...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BFTF2716 Series

Бренд: Gaggenau Страницы: 81

RC472700 - annexe 2

Бренд: Gaggenau Страницы: 60

Бренд: Gaggenau Страницы: 77

Бренд: Gaggenau Страницы: 33

Бренд: Gaggenau Страницы: 82

Бренд: Gaggenau Страницы: 36

Бренд: Gaggenau Страницы: 87

Бренд: Gaggenau Страницы: 53

Бренд: V-ZUG Страницы: 28

Бренд: Iceking Страницы: 12

Бренд: Zanussi Страницы: 12

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 22

Silhouette Select SSBC056D1B

Бренд: Danby Страницы: 28

Бренд: Omcan Страницы: 16

Бренд: U-Line Страницы: 39

Бренд: Perlick Страницы: 8

Бренд: Gaggenau Страницы: 40

Бренд: Continental Refrigerator Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды