
5 / 224 EN
t
Do not modify the length of the power cord or use an extension
cord to power the unit.
t
Do not share a single outlet with other electrical appliances.
Improper power supply can cause fire or electrical shock.
t
Do not install your air conditioner in a wet room such as a bathroom
or laundry room. Too much exposure to water can cause electrical
components to short circuit.
t
Do not install the unit in a location that may be exposed to
combustible gas, as this could cause fire.
t
The unit has wheels to facilitate moving. Make sure not to use the
wheels on thick carpet or to roll over objects, as these could cause
tipping.
t
Do not operate a unit that it has been dropped or damaged.
t
The appliance with electric heater shall have at least 1 meter space
to the combustible materials.
t
Do not touch the unit with wet or damp hands or when barefoot.
t
If the air conditioner is knocked over during use, turn off the unit
and unplug it from the main power supply immediately. Visually
inspect the unit to ensure there is no damage. If you suspect the
unit has been damaged, contact a technician or customer service for
assistance.
t
In a thunderstorm, the power must be cut off to avoid damage to
the machine due to lightning.
t
Your air conditioner should be used in such a way that it is protected
from moisture. e.g. condensation, splashed water, etc. Do not place
1
Safety precautions
Local air conditioner
Содержание BA 310 AC
Страница 22: ...22 224 EN 3 Control panel Panel Caster Front Local air conditioner ...
Страница 24: ...24 224 EN 4 1 30 cm 30cm 4 2 50 cm 4 Local air conditioner ...
Страница 29: ...29 224 EN 1 Adaptor cap Wall exhaust adaptor B C Note C Note 4 Local air conditioner ...
Страница 30: ...30 224 EN C Note For heat pump models SWING button 5 Ionizer Local air conditioner ...
Страница 67: ... 67 224 FR 2 R290 ...
Страница 113: ...113 224 DE 2 Mobiles Klimagerät ...
Страница 157: ...157 224 IT 3 Pannello Rotella Fronte Condizionatore d aria mobile ...
Страница 158: ...158 224 IT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Retro 3 Condizionatore d aria mobile ...
Страница 159: ...159 224 IT 4 1 30 cm 30cm 4 2 50 cm 4 Condizionatore d aria mobile ...
Страница 160: ...160 224 IT C Nota 4 3 4 4 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 4 set 1 pz 1 pz 1 pz 4 Condizionatore d aria mobile ...
Страница 161: ...161 224 IT 1 pz 1 set 1 pz 1 pz 2 pz 2 pz 1 pz 1 set 4 5 Adattatore cursore 4 Condizionatore d aria mobile ...
Страница 162: ...162 224 IT Foro adattatore Scanalatura C Nota o 4 Condizionatore d aria mobile ...
Страница 163: ...163 224 IT 1 Cursore Cursore o Cursore 2 o 3 stanza o 4 o 5 4 Condizionatore d aria mobile ...
Страница 164: ...164 224 IT 1 Tappo dell adattatore Adattatore dello C Nota C Nota 4 Condizionatore d aria mobile ...
Страница 165: ...165 224 IT C Nota Temperatura zona Raffreddamento Sonno 5 Ionizzatore Condizionatore d aria mobile ...
Страница 166: ...166 224 IT Tasto TIMER 5 C Nota Condizionatore d aria mobile ...
Страница 168: ...168 224 IT 5 1 5 Condizionatore d aria mobile ...
Страница 201: ...201 224 RO 2 Aparat de climatizare mobil ...
Страница 224: ...www beko com ...
Страница 225: ...Air conditioner remote control User Manual EN FR DE IT RO 02M 8500063200 4920 01 ...
Страница 228: ...4 108 EN Model RG57H2 B BG C EF Rated voltage 8m 5 C 60 C RG57H2 B BG C EF 1 ...
Страница 229: ...5 21 EN 5 108 EN 1 2 3 4 5 11 6 7 8 12 9 10 2 ...
Страница 232: ...8 108 EN Air conditioner remote control User Manual 3 Handling the remote control ...
Страница 237: ...13 21 EN 13 108 EN 1 2 3 5 4 1 Press the Mode button to select Fan mode 2 Press Fan 3 Press the On Off C Note 5 ...
Страница 241: ...17 21 EN 17 108 EN Timer On or Off 5 ...
Страница 244: ...20 108 EN 6 1 2 2 1 4 3 2 ...
Страница 248: ...24 108 FR Modèle RG57H2 B BG C EF 3 0 8 m 5 C 60 C 1 RG57H2 B BG C EF ...
Страница 252: ...28 108 FR Télécommande de climatiseur mobile Manuel d utilisation 3 Manipulation de la télécommande ...
Страница 261: ...37 42 FR 37 108 FR sur le bouton ou jusqu à 5 Timer On ...
Страница 264: ...40 108 FR 6 1 secondes le système restaure 1 4 3 2 ...
Страница 269: ...45 63 DE 45 108 DE Modell RG57H2 B BG C EF Nennspannung 8 Meter Umgebungstemperatur 5 C 60 C 1 RG57H2 B BG C EF ...
Страница 270: ...46 108 DE Verwendung der grundlegenden 2 1 Temp Temperatur Temp Temperatur 1 2 3 4 5 11 6 7 8 12 9 10 ...
Страница 273: ...49 63 DE Fernbedienung für das Klimagerät Bedienungsanleitung 49 108 DE 3 Verwendung der Fernbedienung ...
Страница 276: ...52 108 DE 5 5 2 1 Mode Taste Modus um den Kühlmodus auszuwählen 2 Temp oder Temp 3 Fan 4 On Off 1 3 2 4 ...
Страница 278: ...54 108 DE 5 4 1 Mode Taste Modus um den Lüftermodus auszuwählen 2 Fan 3 On Off C Hinweis 5 1 2 3 ...
Страница 279: ...55 63 DE 55 108 DE 5 5 1 Mode Taste Modus um den auszuwählen 2 Temp oder Temp 3 Fan 4 On Off C Hinweis 5 1 3 2 4 ...
Страница 282: ...58 108 DE C Hinweis auf an oder 5 Timer On ...
Страница 285: ...61 63 DE 61 108 DE 6 1 Schnelltasten 1 4 3 2 ...
Страница 290: ...66 108 IT Modello RG57H2 B BG C EF 8 m 5 C 60 C 1 RG57H2 B BG C EF ...
Страница 291: ...67 84 IT 67 108 IT del presente manuale 2 1 Temp Temperatura C Temp Temperatura C 1 2 3 4 5 11 6 7 8 12 9 10 ...
Страница 294: ...70 108 IT Telecomando climatizzatore Manuale dell utente 3 Gestione del telecomando ...
Страница 296: ...72 108 IT C 5 1 1 2 Temp Temperatura o Temp Temperatura 3 5 1 3 2 ...
Страница 297: ...73 84 IT 73 108 IT 5 C Nota 5 2 1 2 Temp Temperatura o Temp Temperatura 3 4 1 3 2 4 ...
Страница 298: ...74 108 IT 5 3 1 2 Temp Temperatura o Temp Temperatura 3 C Nota 5 1 3 2 ...
Страница 299: ...75 84 IT 75 108 IT 5 4 1 2 3 C Nota 5 1 2 3 ...
Страница 300: ...76 108 IT 5 5 1 2 Temp Temperatura o Temp Temperatura 3 4 C Nota 5 1 3 2 4 ...
Страница 303: ...79 84 IT 79 108 IT x10 ON OFF MODE FAN SHORT CUT TIM ER ON TIM ER OF F TEMP SLEEP 1 sec 2 sec C Nota h 5 Off Off ...
Страница 304: ...80 108 IT o per 5 Timer On ...
Страница 307: ...83 84 IT 83 108 IT 6 1 2 1 4 3 2 ...
Страница 311: ...87 108 RO 87 108 RO Modelul RG57H2 B BG C EF 8m 5 C 60 C 1 RG57H2 B BG C EF ...
Страница 312: ...88 108 RO Cum 2 1 2 3 4 5 11 6 7 8 12 9 10 ...
Страница 315: ...91 108 RO Telecomanda aparatului de aer condiţionat Manual de utilizare 91 108 RO 3 Manipularea telecomenziii ...
Страница 317: ...93 108 RO 93 108 RO temperatura setată în trepte de 1 C 5 1 Auto 1 Mode mod 2 Temp sau Temp 3 C Notă 5 1 3 2 ...
Страница 318: ...94 108 RO 5 5 2 1 Mode Mod 2 Temp sau Temp 3 4 1 3 2 4 ...
Страница 319: ...95 108 RO 95 108 RO 5 3 1 Mode mod Dry uscare 2 Temp sau Temp 3 C Notă Dry uscare 5 1 3 2 ...
Страница 320: ...96 108 RO 5 4 1 Mode mod 2 3 C Notă 5 1 2 3 ...
Страница 321: ...97 108 RO 97 108 RO 5 5 1 Mode mod 2 Temp sau Temp 3 4 C Notă 5 1 3 2 4 ...
Страница 324: ...100 108 RO C Notă 0 0h sau până când se 5 Timer On ...
Страница 327: ...103 108 RO 103 108 RO 6 1 2 1 4 3 2 ...
Страница 329: ......
Страница 330: ......
Страница 331: ......
Страница 332: ...www beko com ...