Beko 7261 NFD Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 56

background image

Ürünün kullanımı

20 /19 TR

Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu

5.9. Buz Yapma

*opsiyonel
Buzlu

ğ

u su ile doldurup dondurucu bölmeye ko-

yunuz. Yakla

ș

ık iki saat sonunda buzlarınız ha-

zırdır.
Buzlu

ğ

u dondurucu kısımdan çıkartıp hafifçe bü-

küp buzlarınızı kolayca çıkarabilirsiniz.

5.10. Kapı Açılı

ș

Yönü De

ğ

i

ș

imi

Kullandı

ğ

ınız yere göre buzdolabınızın kapı

açılı

ș

yönü de

ğ

i

ș

tirilebilir. Buna ihtiyaç duydu-

ğ

unuzda mutlaka size en yakın Yetkili Servis’e

ba

ș

vurunuz.

Yukarıdaki açıklama genel bir ifadedir.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание 7261 NFD

Страница 1: ...Kullanma Kılavuzu Buzdolabı 7261 NFD 7361 NFDA 7361 NFB TR EN 57 7301 0000 AI User Manual Freezer ...

Страница 2: ...eleri de okuyun Üretici ürün üzerinde değișiklik yapma hakkını saklı tutar Bu kullanma kılavuzunun bașka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın Semboller ve açıklamaları Kullanma kılavuzunda șu semboller yer almaktadır C Önemli bilgiler veya faydalı ipuçları A Can ve mal tehlikesi B Elektrik çarpması riski Ürünün ambalajı Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği geri dönüștürülebilir malzemelerde...

Страница 3: ...lması 11 4 Ön hazırlık 12 4 1 Enerji Tasarrufu İçin Yapılması Gerekenler 12 4 2 İlk Kullanım 12 5 Ürünün kullanılması 13 5 1 Çalıșma Sıcaklığının Ayarlanması 13 5 2 Gösterge Ișıkları 14 5 3 Taze Yiyeceklerin Dondurulması 15 5 4 Dondurulmuș Yiyeceklerin Saklanması ile ilgili Tavsiyeler 16 5 5 Buz Çözme 16 5 6 Derin Dondurucu Bilgileri 16 5 7 Dondurulmuș besinleri çözdürme 16 5 8 Tavsiye Edilen Sıca...

Страница 4: ...Bu cihaz evde veya așağıdaki benzer uygulamalar için kullanılmak üzere tasarlanmıștır Mağazalarda ofislerde ve diğer çalıșma ortamlarındaki personel mutfağında kullanılmak üzere Çiftlik evlerinde ve otellerde motellerde ve konaklama yapılan diğer ortamlarda müșteriler tarafından kullanılmak üzere pansiyon türü ortamlarda yemek hizmeti ve perakendeci olmayan benzer uygulamalarda 1 1 Genel Güvenlik ...

Страница 5: ...nılmamalıdır 1 1 Buzdolabındaki temizleme ve eritme ișlemi için kesinlikle buhar veya buharlı temizlik malzemeleri kullanmayın Buhar buzdolabındaki elektrikli bölgelere temas ederek kısa devre veya elektrik çarpmasına neden olur Ürünü üzerine su püskürterek veya su dökerek kesinlikle yıkamayın Elektrik çarpma tehlikesi vardır Elektrik çarpma riski olduğu için ürün arızalı iken kesinlikle çalıștırı...

Страница 6: ...ektrik güvenliği açısından tehlikelidir Ürününüzün yerini değiștirirken kapı sapından tutarak çekmeyin Sap yerinden çıkabilir Ürünün içinde bulunan hareketli aksamlara elinizi veya vücudunuzun herhangi bir kısmını sıkıștırmamaya dikkat edin Buzdolabındaki kapı ve çekmece gibi kısımları kesinlikle destek veya basamak olarak kullanmayın Ürünün devrilmesine veya aksamlarının zarar görmesine neden olu...

Страница 7: ...dan yardım alınız Sıcak su girișine montaj yapmayınız Hortumların donma riskine karșı önlem alınız Su sıcaklığı çalıșma aralığı minimum 33 F 0 6 C maksimum100 F 38 C olmalıdır Yalnızca içme suyu kullanın 1 2 Kullanım Amacı Bu ürün evde kullanılmak üzere tasarlanmıștır Ticari amaçlı kullanıma uygun değildir Ürün yalnızca yiyecek ve içecek saklanması için kullanılmalıdır Hassas sıcaklık kontrolü ger...

Страница 8: ...melerden üretilmiștir Bu nedenle ürünü kullanım ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüșümü için bir toplama noktasına götürün Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetimden öğrenebilirsiniz Kullanılmıș ürünleri geri dönüșüme vererek çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına yardımcı olabilirsiniz Ürünü atmadan önce çocukların...

Страница 9: ...n șekiller örnek olarak verilmiș olup ürününüzle birebir aynı olmayabilir Satın almıș olduğunuz üründe ilgili parçalar yoksa șekil bașka modeller için geçerlidir 1 Kontrol panosu 2 Kapaklı hızlı dondurma bölgesi 3 Çekmeceli bölmeler 4 Buzluk tepsisi 5 Ayarlanabilir ayaklar 2 4 5 3 1 MAX 1 2 3 4 ...

Страница 10: ... için çevresinde uygun bir hava dolașımı olmalıdır Ürünü duvara girintili bir yere yerleștirilecekseniz tavanla ve yan duvarlarla arasında en az 5 cm boșluk olmasına dikkat edin Ürününün verimli çalıșabilmesi için çevresinde uygun bir hava dolașımı olmalıdır Ürünü duvara girintili bir yere yerleștirilecekseniz tavanla ve yan duvarlarla arasında en az 5 cm boșluk olmasına dikkat edin Ürünle birlikt...

Страница 11: ...eya sola döndürerek ayarlayın 3 4 Plastik Takozların Takılması Ürünle duvar arasındaki hava dolașımını sağlayacak mesafe yi korumak için ürün içerisinden çıkan plastik takozlar kullanılmaktadır 1 2 adet plastik takozu așağıdaki șekilde görüldü ğü gibi takınız Belirtilen resim temsili olarak çizilmiștir ürününüzle birebir benzerlik göstermemektedir ...

Страница 12: ...șim sonucu kapı gövde raflarında ve ürünün içine konulan cam eșyalarda buğulanma olması normaldir C Kompresör çalıșmaya bașladığında bir ses duyacaksınız Soğutma sistemi içerisindeki sıkıșmıș sıvı ve gazlar kompresör çalıșmıyor olsa da ses çıkarabilir ve bu normaldir C Ürünün ön kenarları sıcak olabilir Bu normaldir Bu alanlar yoğușmayı önlemek için ısınacak șekilde tasarlanmıștır Bu cihaz 43 C ye...

Страница 13: ... gıda miktarına bağlıdır Kapının sık açılması iç sıcaklığın yükselmesine neden olur Bu nedenle kapıyı herhangi bir nedenle açtıktan sonra en kısa sürede kapatmanız tavsiye edilir Cihazınızın normal saklama sıcaklığı 18 C 0 F olmalıdır Termostat düğmesi MAX konumuna doğru çevrilerek daha düșük sıcaklıklar elde edilebilir Saklama bölmelerinin istenen sıcaklıkta tutulmasını sağlamak için bir termomet...

Страница 14: ...gi bir belirti sunmaz Kırmızı Gösterge Yüksek Alarmı Cihaz ilk kez açıldıktan sonra alarm 12 saat süreyle devreye girmez kırmızı LED göstergesi sönüktür Bu sürenin ardından kırmızı LED göstergesi așağıdaki durumlarda yanar Cihaza așırı gıda yüklemesi yapılırsa Kapı yanlıșlıkla açık kalırsa Bu durumlarda cihaz ön tanımlı sıcaklığa erișene kadar kırmızı LED göstergesi yanık kalmaya devam eder Kırmız...

Страница 15: ...yiyecekler soğutulmadan sıcak șekilde dondurucu bölmeye konulmamalıdır Dondurulmamıș taze gıdaları dondurucu bölmeye yerleștirirken donmuș gıdalarla temas etmemesine dikkat ediniz Hızlı dondurma çekmecesinin hemen altındaki çekmeceye donmuș gıdaların ısınmasını engellemek için üzerlerine buz aküsü PCM konulabilir Dondurma süresi boyunca 24 saat dondurucuya bașka yiyecekler koymayınız Gıdalarınızı ...

Страница 16: ...durucu bölmeden çıkardığınız ambalajlı hazır gıdaları tüketmeden önce ambalaj üzerinde yazan son kullanma tarihinin geçmediğinden emin olunuz 5 5 Buz Çözme Dondurucu bölmelerindeki buzlar otomatik olarak çözülür 5 6 Derin Dondurucu Bilgileri EN 62552 standartı belirli ölçüm șartlarına göre 25 C ortam sıcaklığında her 100 litre dondurucu bölme hacmi için en az 4 5 kg gıdayı 24 saatte dondurabilmeyi...

Страница 17: ...nmadan dolayı dolabınızın yeterince soğuk olmadığını düșündüğünüz durumlarda tavsiye edilir Hızlı dondurma Yiyeceklerinizi kısa zamanda dondurmak istediğinizde kullanınız Taze yiyeceklerinizin kalitesinin korunması için uygulanması tavsiye edilir Donmuș gıdalarınızı koyarken hızlı dondurma fonksiyonunu kullanmanıza gerek yoktur Günlük maksimum 2 kg kadar az miktarda taze yiyeceklerinizi dondurmak ...

Страница 18: ...esip aralarına folyo yerleștirerek veya streç ile sıkıca 2 sararak 8 12 Kușbașı Ufak parçalar halinde 8 12 Ufak parçalar halinde buzdolabı poșeti ile ambalajlayarak 8 12 Kıyma Baharatlanmadan yassı paketler halinde 1 3 Sakatat parça Parçalar halinde 1 3 Sucuk Salam Zarlı olsa da paketlenmelidir 1 2 Jambon Kesilmiș dilimlerin arasına folyo yerleștirerek 2 3 Kümes ve av hayvanları Tavuk ve Hindi Fol...

Страница 19: ...lama yaparak 10 12 Patlıcan Yıkandıktan sonra 2cm lik parçalar halinde keserek 4 dk șok hașlama yaparak 10 12 Kabak Yıkandıktan sonra 2cm lik parçalar halinde keserek 2 3 dk șok hașlama yaparak 8 10 Mantar Yağda hafif soteleyerek üzerine limon sıkarak 2 3 Mısır Temizleyip koçanıyla veya taneli olarak paketleyerek 12 Elma ve Armut Kabuğunu soyarak dilimleyip 2 3 dk șok hașlama yaparak 8 10 Kayısı v...

Страница 20: ... saat sonunda buzlarınız ha zırdır Buzluğu dondurucu kısımdan çıkartıp hafifçe bü küp buzlarınızı kolayca çıkarabilirsiniz 5 10 Kapı Açılıș Yönü Değișimi Kullandığınız yere göre buzdolabınızın kapı açılıș yönü değiștirilebilir Buna ihtiyaç duydu ğunuzda mutlaka size en yakın Yetkili Servis e bașvurunuz Yukarıdaki açıklama genel bir ifadedir ...

Страница 21: ...lik için ılık su ile yumușak bez kullanın ve kurulayın No Frost Olmayan Ürünlerde Soğutucu bölmenin arka duvarında su damlacıkları ve bir parmak kalınlığa kadar karlanma olușur Temizlemeyin kesinlikle yağ ve benzeri maddeler sürmeyin Ürünün dıș yüzey temizliğinde sadece hafif nemli mikro fiber bez kullanınız Sünger ve diğer tip temizlik bezleri çizilmelere yol açabilir 6 1 Kötü Kokuların Önlenmesi...

Страница 22: ...trik geldiğinde ürün normal șekilde çalıșmaya devam edecektir Buzdolabı çalıșırken çalıșma sesi artıyor Ortam sıcaklığının değișmesine bağlı olarak ürünün çalıșma performansı değișebilir Bu normaldir ve bir arıza değildir Buzdolabı çok sık ya da çok uzun süre çalıșıyor Yeni ürün eskisinden daha geniș olabilir Daha büyük ürünler daha uzun süre çalıșır Oda sıcaklığı yüksek olabilir Sıcak ortamlarda ...

Страница 23: ...ründen rüzgar sesi geliyor Ürünün soğutma ișlemini gerçekleștirebilmesi için fan kullanılmaktadır Bu normaldir ve bir arıza değildir Ürünün iç duvarlarında terleme oluyor Havanın sıcak ve nemli olması buzlanmayı ve yoğunlașmayı artırır Bu normaldir ve bir arıza değildir Kapılar sık açılmıș ya da uzun süre açık kalmıștır Kapıları çok sık açmayın açıksa kapayın Kapı aralık olabilir Kapıyı tamamen ka...

Страница 24: ...nda fan çalıșmaya devam ediyor Dondurucu kapısı açıldığında fan çalıșmaya devam edebilir A UYARI Bu bölümdeki talimatları uygulamanıza rağmen sorunu gideremezseniz ürünü satın aldığınız bayi ya da Yetkili Servise bașvurun Çalıșmayan ürünü kendiniz onarmayı denemeyin ...

Страница 25: ...alıdır Güvenliğiniz için herhangi bir tamir ișlemi gerçekleștirmeden önce ürünün fișini çekin Nihai kullanıcılar tarafından kullanma kılavuzlarında belirtilen ya da https www beko com tr destek adresinde bulunan talimatlara uygun yapılmayan ve https www beko com tr destek adresinden ulașılan güncel parça listesinde yer alan parçalar dıșındaki parçalara uygulanan tamir ișlem ya da girișimleri neden...

Страница 26: ...e gizlilik içinde ele alır ve değerlendiririz Bu geri bildirimleri süreçlerimizin daha mükemmel hale getirilmesinde kullanırız Arçelik olarak mükemmel müşteri deneyimini yaşatmayı ana ilke olarak kabul eder müşteri odaklı bir yaklaşım benimseriz Bütün süreçlerimizi yönetim sistemi ile entegre ederek birbirini kontrol eden bir yapı geliştirilmesini sağlarız Yönetim hedeflerini de bu sistem üzerinde...

Страница 27: ...Bașvuru kaydı Hizmet talebinin alınması Memnun Memnun değil Hizmet talebi analizi Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi Keșif nakliye montaj bilgi onarım değișim vb Hizmet hakkında gerekli ișlemin gerçekleștirilmesi 4 Müșteri memnuniyetinin alınması 5 Bașvuru kaydının kapatılıp bilgilerin saklanması Yetkili Servis Yetkili Satıcı Faks Hizmettalebinin değerlendirilmesi ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...eydana gelen hasar ve arızalar 4 Doğa olayları ve yangın su baskını vb kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar 5 Malın tanıtma ve kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar ve arızalar 6 Malın 650 2 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununda tarif edilen șekli ile ticari veya mesleki amaçlarla kullanımı durumunda ortaya çıkan hasar ve arızalar 7 Ma...

Страница 30: ...durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur 6 İlgili mevzuatlarda belirlenen kullanım ömrü süresince malın azami tamir süresi 20 iș gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilișkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde garanti süresi dıșında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren bașlar Garanti kapsamı içerisin...

Страница 31: ...ead the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used CImportant information or useful tip...

Страница 32: ...nergy saving 9 3 Installation 10 Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 10 Electrical connection 10 Disposing of the packaging 11 Disposing of your old refrigerator 11 Placing and Installation 11 4 Preparation 12 Door Open Warning 13 Adjusting the legs 13 5 Using your cooler freezer 14 Fast freeze 16 Freezing of Foodstuff 16 Defrosting 16 6 Maintenance and cleaning ...

Страница 33: ...atic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 Control Panel 2 Flap 3 Ice container 4 Drawers 5 Adjustable front feet 1 Your Freezer 2 4 5 3 1 MAX 1 2 3 4 ...

Страница 34: ...mmended by the manufacturer A WARNING Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type en...

Страница 35: ... injuries Do not cover or block the ventilation holes on your refrigerator with any material Electrical devices must be repaired by only authorised persons Repairs performed by incompetent persons create a risk for the user In case of any failure or during a maintenance or repair work disconnect your refrigerator s mains supply by either turning off the relevant fuse or unplugging your appliance D...

Страница 36: ...st 5 minutes to start the refrigerator after power failure This operation manual should be handed in to the new owner of the product when it is given to others Avoid causing damage on power cable when transporting the refrigerator Bending cable may cause fire Never place heavy objects on power cable Do not touch the plug with wet hands when plugging the product Do not plug the refrigerator if the ...

Страница 37: ...oduct shall never be used while the compartment which is located at the top or back of your product and in which electronic boards are available electronic board box cover 1 is open 1 1 For products with a water dispenser Pressure for cold water inlet shall be maximum 90 psi 6 2 bar If your water pressure exceeds 80 psi 5 5 bar use a pressure limiting valve in your mains system If you do not know ...

Страница 38: ...isposing of the product Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities Do not forget Any recycled substance is an indi...

Страница 39: ...30cm away from heat emitting sources and at least 5cm from electrical ovens Pay attention to keep your food in closed containers For products with a freezer compartment You can store maximum amount of food items in the freezer when you remove the shelf or drawer of the freezer Energy consumption value stated for your refrigerator has been determined by removing freezer shelf or drawer and under ma...

Страница 40: ...ance which will ensure the air circulation between your refrigerator and the wall The picture is drawn up as a representation and it is not identical with your product 2 Clean the interior of the refrigerator as recommended in the Maintenance and cleaning section 3 Connect the plug of the refrigerator to the wall socket When the fridge door is opened fridge internal lamp will turn on 4 When the co...

Страница 41: ...nsult your authorized dealer or waste collection center of your municipality about the disposal of your refrigerator Before disposing of your refrigerator cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect children against any danger Placing and Installation A If the entrance door of the room where the refrigerator will be installed is not wid...

Страница 42: ...ng and foam materials should be kept for future transportations or moving This appliance is designed to operate at temperatures specified in the table below is equipped with Advanced Electronic Temperature Control System AETCS which ensures that at the advised setting 4 four on the knob the frozen food in the freezer will not defrost even if the ambient temperature falls as low as 15 C When first ...

Страница 43: ... May not be available in all models An audio warning signal will be given when the door of your product is left open for at least 1 minute This warning will be muted when the door is closed or any of the display buttons if any are pressed Since hot and humid air will not directly penetrate into your product when the doors are not opened your product will optimize itself in conditions sufficient to...

Страница 44: ...s reason it is recommended to close the door again as soon as possible after use The normal storage temperature of your appliance should be 18 C 0 F Lower temperatures can be obtained by adjusting the thermostat knob towards Position 4 We recommend checking the temperature with a thermometer to ensurethatthestoragecompartments are kept to the desired temperature Remember to take the reading immedi...

Страница 45: ...ust the set temperature there may be a short delay before the compressor starts to operate This is normal and not a compressor fault Freezing Freezing food You can use the appliance for freezing fresh food as well as for storing pre frozen food Please refer to the recommendations given on the packaging of your food Attention Do not freeze fizzy drinks as the bottle may burst when the liquid in it ...

Страница 46: ...the fresh food to be frozen should be introduced 24 hours after starting the quick freeze function Defrosting The freezer compartment defrosts automatically 5 2 How to Freeze Fresh Foods Foods to be frozen must be divided into portions according to a size to be consumed and frozen in separate packages In this way all the food should be prevented from being re frozen by thawing In order to protect ...

Страница 47: ...ng your frozen foods in front of the ventilation holes located on the back surface We recommend you to attach a label onto the package and write the name of the foods in the package and the freezing time Foods suitable for freezing Fishandseafood redandwhitemeat poultry vegetables fruit herbaceous spices dairy products such as cheese butter and strained yoghurt pastries ready or cooked meals potat...

Страница 48: ...on The EN 62552 standard requires according to specific measurement conditions that at least 4 5 kg of food for each 100 liter of freezer compartment volume can be frozen at a room temperature of 25 C in 24 hours 5 6 Defrosting the frozen foods Depending on the food diversity and the purpose of use a selection can be made between the following options for defrosting At room temperature it is not v...

Страница 49: ...0 C or when you think the refrigerator is not cool enough due to frequent opening and closing of the door Quick Freezing Use when you want to freeze your food in a short time Itisrecommendedtobeappliedtopreserve the quality of your fresh food You do not need to use the quick freezing function when putting your frozen food You do not need to use the quick freezing function to freeze a small amount ...

Страница 50: ...il between them or wrapping tightly with stretch 8 12 Cubes In small pieces 8 12 B o i l e d meat By packaging in small pieces in a refrigerator bag 8 12 Mince Without seasoning in flat bags 1 3 Offal piece In pieces 1 3 Fermented sausage Salami It should be packaged even if it has casing 1 2 Jambon By placing foil between cut slices 2 3 Poultry a n d hunting animals Chicken and Turkey By wrapping...

Страница 51: ...nt By shock boiling for 4 minutes after washing and cutting into 2cm pieces 10 12 Squash By shock boiling for 2 3 minutes after washing and cutting into 2cm pieces 8 10 Mushroom By lightly sauteing in oil and squeezing lemon on it 2 3 Corn By cleaning and packing in cob or granular 12 Apple and Pear By shock boiling for 2 3 minutes after peeling and slicing 8 10 Apricot and Peach Divide in half an...

Страница 52: ...electrical items B If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar C Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base A Never use cleaning agents or water that contain c...

Страница 53: ...ic safeguard The product will restart after approximately 6 minutes If the product does not restart after this period contact the service Defrosting is active This is normal for a fully automatic defrosting product The defrosting is carried out periodically The product is not plugged in Make sure the power cord is plugged in The temperature setting is incorrect Select the appropriate temperature s...

Страница 54: ... the temperature in the freezer compartment Wait until the temperature of relevant parts reach the sufficient level by changing the temperature of cooler or freezer compartments The doors were opened frequently or kept open for long periods Do not open the doors too frequently The door may be ajar Fully close the door The product may have been recently plugged in or a new food item is placed insid...

Страница 55: ...y expired or spoilt foods from the product The door is not closing Food packages may be blocking the door Relocate any items blocking the doors The product is not standing in full upright position on the ground Adjust the stands to balance the product The ground is not level or durable Make sure the ground is level and sufficiently durable to bear the product The vegetable bin is jammed The food i...

Страница 56: ...or to carrying out any repair Beko may not be held responsible for safety issues that may arise because of repairs or attempts not carried out in accordance with instructions specified at user manuals or located at https www beko com tr destek and performed on parts other than parts contained at current list of parts accessed from https www beko com tr destek In such a case Beko product warranty w...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 7261 NFD

Бренд: Omega Страницы: 15

Бренд: mabe Страницы: 2

Бренд: Perlick Страницы: 16

Бренд: True Страницы: 2

Бренд: Turbo Air Страницы: 20

MARLEY AV 98-1514E

Бренд: SPX Cooling Technologies Страницы: 32

Бренд: Adexa Страницы: 4

SU444 Air Cooled

Бренд: Stoelting Страницы: 45

Бренд: Beko Страницы: 48

Бренд: Electrolux Страницы: 13

Бренд: Husqvarna Страницы: 88

Бренд: Husqvarna Страницы: 88

Бренд: AEG Страницы: 16

Бренд: SO-LOW Страницы: 22

Бренд: HELLER Страницы: 5

Бренд: Infiniton Страницы: 67

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 18

Бренд: WC Wood Страницы: 1

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды