Beka Hospitec 924002008, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 56

BEKA Hospitec GmbH
Operating manual CARLO EP & Classic V2.10 E Page 3 of 56
7.11 Impact and Jamming Protection (hoist motor) .............................................21
8 Operation ..............................................................................................................21
8.1 Sling Operating Manual ..................................................................................21
8.1.1 Prior to Use ..............................................................................................21
8.1.2 During Use ...............................................................................................22
8.1.3 After Use ..................................................................................................26
8.2 Operation of the CARLO Alu ..........................................................................26
8.2.1 Explanation of the Functions of the Handset ............................................26
8.2.2 Lifting a patient/resident ...........................................................................28
8.2.3 Putting the patient/resident down .............................................................29
8.3 Digital scale SLS (option) ...............................................................................29
8.4 Maintenance and Care of the 24-Volt Battery .................................................30
9 Cleaning/Disinfection ............................................................................................30
9.1 Cleaning the lift ...............................................................................................30
9.2 Disinfecting the lift ..........................................................................................31
9.3 Sterilising the lift .............................................................................................31
10 Checks/tests ......................................................................................................31
10.1 Prior to each use .........................................................................................32
11 Waste disposal ..................................................................................................32
11.1 Disposal of the packaging material ..............................................................32
11.2 Disposal of the product ................................................................................32
12 Troubleshooting/After-sales service ...................................................................33
12.1 Troubleshooting help ...................................................................................33
13 Appendix ............................................................................................................35
13.1 Technical data .............................................................................................35
13.2 Dimensions CARLO Alu Classic 185 / EP 185 ............................................37
13.3 Declaration of Conformity ............................................................................38
13.4 Accessories of the Sling Hoists CARLO Alu Classic 185Kg ........................39
13.5 Accessories CARLO Alu Comfort EP 185 ...................................................40
13.6 Spare parts / Consumables .........................................................................43
13.7 Mounting instructions ..................................................................................44
13.7.1 Rear Castor Replacement ....................................................................44
13.7.2 Front Castor Replacement ....................................................................45
13.7.3 Control including Handle, Mounting Plate and Battery Compartment ...46
13.7.4 Replacing the Battery ...........................................................................48
13.8 Electromagnetic Compatibility .....................................................................49
13.9 Journal ........................................................................................................53