18
19
XENYX CONTROL2USB
Quick Start Guide
XENYX CONTROL2USB Puesta en marcha
(ES)
Paso 3: Puesta en
marcha
Coloque el interruptor Power del panel
trasero en la posición OFF (no pulsado).
Coloque los mandos de volumen y todos
los de nivel (panel superior y trasero)
en su tope izquierdo.
Coloque todos los interruptores SOURCE
SELECT, MONITOR SELECT y de ruteo en la
posición de “no pulsado”.
Conecte el cable de alimentación
incluido en la entrada de corriente del
panel trasero.
Conecte la salidas audio de su interface
audio DAW (workstation de audio digital)
a la entrada MONITOR MIX INPUT.
Conecte unos monitores activos
(o unos pasivos que reciban señal de un
amplifi cador) a las tomas de salida
MONITOR OUT A, B y C.
Si tiene una zona de estudio de
grabación separada de su zona de
trabajo, conecte un par de monitores
autoamplifi cados o unos pasivos con un amplifi cador
que les de señal a las tomas STUDIO OUT.
Conecte un amplifi cador de distribución
de auriculares a las tomas de
salida PHONES.
Conecte las salidas 2-TRACK A y B a
unidades de grabación exteriores para
poder grabar la señal procedente de sus
entradas INPUTS 1-4.
Conecte las salidas DAW a las entradas de
su interface de grabación para grabar la
señal de sus entradas INPUTS 1-4.
Las entradas INPUTS 1, 2 y 4 pueden ser
grabadas de forma individual,
o mezcladas juntas (dependiendo de la
posición de los interruptores SOURCE SELECT)
por medio del interface audio USB interno como una
señal stereo en su ordenador. La señal de INPUT 3
no puede ser grabada vía USB, pero si pulsa
SOURCE SELECT 3, podrá escucharla con la señal de
reproducción stereo procedente del ordenador.
Usando esta lógica es posible “grabar mientras
escucha la reproducción” en su ordenador sin el
riesgo de que se produzca un bucle
de realimentación. Si pulsa SOURCE SELECT 3 junto
con 1, 2 ó 4 mientras están siendo recibidas señales
audio a través de las entradas de línea traseras,
esas señales serán mezcladas. El interface audio
USB es de tipo standard y puede usarlo con drivers
ASIO para una transmisión con mínima latencia
(como el ASIO4ALL – link disponible en
behringer.com).
Loop de Feedback
El loop de feedback puede causar
una duplicacíon de la señal grabada
de DAW. Si oye este efecto de duplicacíon, vaya a
su DAW y apague la salida de la señal grabada de
monitoreo (monitoring output).
Ajuste de los niveles:
Con todas las fuentes externas
desactivadas o al mínimo, pulse el
interruptor POWER para hacer que quede
en la posición ON.
Encienda los altavoces autoamplifi cados
exteriores, amplifi cadores que den
señal a monitores pasivos y
amplifi cadores de auriculares.
Elija qué fuente de monitorización quiere
escuchar pulsando el botón A, B o C del
panel superior.
Reproduzca una canción desde su DAW
para comprobar y ajustar los niveles de
monitorización. Si es necesario, ajuste el
mando de nivel de retoque de monitorización del
panel trasero.
Ajuste la ganancia del canal de entrada
que haya elegido usando su mando de
retoque del panel trasero. Calcule la
cantidad de ganancia necesaria mirando el medidor
de nivel del panel superior.
Dependiendo del tipo de salida de su
tarjeta de sonido (-10 dBV para equipos
no profesionales y +4 dBu para
unidades profesionales) es posible que tenga
que activar o desactivar el interruptor de nivel
de entrada.
Suba lentamente el mando VOLUME.
Si el volumen es inferior al esperado,
ajuste el mando de retoque para la
opción de monitorización elegida (A, B o C).
Si tiene un amplifi cador de auriculares
conectado a las tomas de salida
PHONES, ajuste el nivel de entrada
adecuado para su tarjeta de sonido por medio del
interruptor de nivel de entrada.
Suba gradualmente el volumen del amplifi cador de
auriculares hasta llegar al nivel que quiera.
Cada una de las tomas PHONES del panel
frontal de la unidad tiene su control de
volumen exclusivo. Conecte unos
auriculares a estas salidas y ajuste el volumen
como quiera.
Para ajustar el nivel de la grabación para
su DAW u otro dispositivo de grabación
externo, elija la fuente de entrada que
quiera enviar en el panel superior (quite la selección
de cualquier otra fuente de entrada para evitar
posibles bucles de realimentación). Conecte la
salida RECORDING OUT del panel trasero a su
interface audio DAW o unidad de grabación y ajuste
el nivel de salida con el inter4/-10.
Para ajustar el nivel de la entrada de
giradiscos, pulse el 4 en la sección
SOURCE SELECT del panel superior.
Asegúrese de que el interruptor LINE/PHONO del
panel trasero esté ajustado a PHONO. Ponga en
marcha el giradiscos y ajuste el nivel de retoque de
la entrada 4 (panel trasero). Realice los ajustes
fi nales con el mando VOLUME.
La señal del micrófono TALKBACK
interno puede ser rutada a las salidas
RECORDING OUT (2-TRACK A, B y DAW)
o a las salidas PHONES/STUDIO OUT (incluyendo las
salidas de auriculares del panel frontal). Pulse el
botón del destino al que quiera enviar la señal y
hable o cante en el micro. Realice los ajustes sobre
la señal con el mando TALKBACK.
Para ajustar el volumen de los altavoces
conectados a las tomas STUDIO OUT,
gire hacia la derecha el mando STUDIO
OUT del panel superior. Si los altavoces requieren
una salida de señal aun mayor, ajuste el mando de
retoque STUDIO del panel trasero.
Содержание XENYX CONTROL2USB
Страница 17: ...We Hear You...
