Behringer MODEL D, Быстрый старт

Страница: 15 / 28

(PT)
Passo 2: Controles
Seção Modifi cadores
(30) DECAY – quando ligado, o sinal
decai durante o tempo ajustado
pelo botão DECAY TIME depois que
uma nota ou acionador externo
é solta. Quando desligado, decai
imediatamente depois que uma
nota ou acionador externo é solta.
LOUDNESS DECAY – afeta o
decaimento do nível de volume da
seção de sonoridade Loudness.
FILTER DECAY – afeta o
decaimento da frequência de corte
na seção fi ltro.
(31) KEYBOARD CONTROL – esses
controles variam o efeito de
tracking do teclado, onde a
seção fi ltro é afetada pelo tom da
nota tocada.
Botão 1 e 2 OFF – sem efeito
tracking do teclado.
Botão 1 e 2 ON – efeito máximo
Botão 1 ON (apenas) - 1⁄3 do
efeito máximo
Botão 2 ON (apenas) - 2⁄3 do
efeito máximo
(32)
FILTER MODULATION – quando
ligada, a seção do fi ltro é
modulada pelo mix de modulação,
ajustado pelo botão MOD MIX.
(33) FILTER MODE – seleciona o fi ltro
entre Passa Baixa ou Passa Alta.
(34) LOUDNESS CONTOUR - esses 3
botões ajustam o formato geral
fazendo o envelope do áudio
depois de ter passado pela seção
mixer e fi lter. Os controles afetam
a mudança em nível de volume
(sonoridade) com o tempo.
ATTACK – ajusta o tempo que
leva para o sinal alcançar um
nível máximo depois que a nota
é tocada.
DECAY TIME – ajusta o tempo
que leva para um sinal decair até
o nível de volume de sustentação
depois do tempo de ataque
ter acabado. Se o botão LOUDNESS
DECAY estiver ligado, também
signifi ca quanto tempo levará para
decair até o mínimo após uma
nota ser solta.
SUSTAIN – ajusta o nível do
volume com o qual o sinal é
sustentado depois que o tempo
de ataque e decaimento inicial
tiverem sido alcançados.
(35)
FILTER ENVELOPE CONTROLS -
esses 3 botões ajustam o formato
geral que faz o envelope da seção
do fi ltro. Os controles afetam a
mudança em frequência de corte
com o tempo.
ATTACK – ajusta o tempo para a
frequência de corte aumentar o
seu valor confi gurado e chegar à
frequência ajustada pelo controle
AMOUNT OF CONTOUR.
DECAY TIME – ajusta o tempo
para a frequência de corte
decair até chegar à frequência
de sustentação após o tempo
de ataque ter terminado.
Se o botão FILTER DECAY estiver
ligado, então este tempo de
decaimento também será o tempo
que leva para o decaimento
acontecer a partir da frequência
de sustentação quando uma
nota for solta.
SUSTAIN – ajusta o corte de uma
frequência que é sustentada após
o tempo de ataque e decaimento
inicial terem sido alcançados.
(36) FILTER CONTROLS – o fi ltro
pode ser Low-Pass (passa baixa)
ou High-Pass (passa alta),
dependendo da confi guração
do botão FILTER MODE. Em
modo Low-Pass, frequências de
áudio acima da frequência de
corte são atenuadas. No modo
High-Pass, frequências de áudio
abaixo da frequência de corte
são atenuadas.
CUTOFF FREQUENCY – ajusta a
frequência de corte do fi ltro.
FILTER EMPHASIS – ajusta a
quantidade de aumento do nível
de volume (ressonância) dado na
frequência de corte.
AMOUNT OF CONTOUR – ajusta
a quantidade da mudança de
frequência dado à frequência
de corte.
(37) CUT CV (INPUT) – permite
conexão de voltagem de controle
para controlar a frequência
de corte.
(38) FC GATE (INPUT) – permite que
uma voltagem acionadora externa
seja aplicada para acionar a curva
de fi ltro.
(39)
FILT CONT (OUTPUT) – faz a saída
da curva de fi ltro.
(40)
LC GATE (INPUT) – permite que
uma voltagem acionadora externa
seja aplicada para acionar as
curvas sonoras.
(41) LOUD CONTOUR (OUTPUT) – faz a
saída das curvas sonoras.
Seção Output
(42) A-440 – use-o para ligar um sinal
de sintonia de saída de intervalo
de 440 Hz. Este botão também
pode ser usado para entrar em
modos variados enquanto ligado
(verifi car a seção Primeiros
Passos deste manual para obter
mais detalhes).
(43) POWER - este LED mostra quando
a alimentação é aplicada e o
sintetizador está ligado.
(44) VOLUME – ajusta o nível
de volume geral da saída
do sintetizador.
(45)
VOLUME (HEADPHONE) – ajusta
o nível de volume geral da
saída PHONES.
(46)
PHONES – conecte seus fones de
ouvido a esta saída TRS de 3.5 mm.
Verifi que se o volume dos fones
de ouvido está abaixado antes de
colocar os fones de ouvido.
(47) ON – use para ligar rapidamente
ou colocar a saída de áudio
principal do sintetizador em
modo mute.
(48)
LOUD CV (INPUT) – permite
conexão de uma voltagem de
controle externa para controlar as
curvas de sonoridade .
(49) MAIN (OUTPUT) - use esta
conexão TRS de 3.5 mm como
saída principal de áudio.
Geralmente, há um patch entre
ela e a entrada de áudio do
MODEL D ou a entrada de áudio de
outro equipamento sintetizador
modular. Se estiver usando um
MODEL D em um Eurorack, então
esta é a saída principal, pois os
conectores de saída do painel
traseiro não são usados.
Painel Traseiro
(50) MAIN OUTPUT – conecte essas
saídas TRS de ¼" às entradas
do seu equipamento externo
da seguinte maneira (observe
que são ambos Mono, e não
esquerda/direita):
LOW – esta saída mono de nível de
instrumento pode ser conectada às
entradas de nível de instrumento
de amplifi cadores de guitarra ou
misturadores, por exemplo.
HIGH – esta saída mono de nível
de linha pode ser conectada a
entradas de nível de linha de
misturadores, amplifi cadores
de teclados, ou alto-falantes
alimentados, por exemplo.
(51) MIDI CHANNEL – estes 4 botões
permitem ajustar o número do
canal MIDI de 1 a 16 (verifi car
tabela na página 15). O canal MIDI
também pode ser mudado usando
os comandos MIDI SysEx, conforme
demonstrado nas tabelas MIDI
SysEx mais adiante neste manual.
(Este método é usado quando o
MODEL D está instalado em um
Eurorack, e esses botões não estão
mais presentes.)
(52) POWER – liga ou desliga o
sintetizador. Verifi que se todas
as conexões foram feitas, e se o
volume está abaixado antes de
ligar a unidade.
(53)
DC INPUT – conecte o adaptador
DC de 12V aqui. A alimentação
do adaptador pode ser ligada
a uma tomada AC capaz de
fornecer de 100V até 240V a 50
Hz/60 Hz. Use apenas com o
adaptador fornecido.
28 29 Quick Start Guide MODEL D