background image

(IT)

  Selezione del modo 

Un pulsante nel pannello posteriore consente di configurare CM1A per l'utilizzo con varie famiglie di synth 

offerte da Behringer. Il primo led indica se la gamma CV è ottimale per i moduli della serie System 15/35/55 o 

System 100/2500. Il secondo led indica il funzionamento monofonico o bi-fonico. 

Premete rapidamente il pulsante per cambiare la gamma CV o tenetelo premuto per passare da monofonico a 

bi-fonico. 

SYNTHRIBE

Scaricate l'app SYNTHRIBE da behringer.com per regolare la gamma del pitch bend, scegliere il canale MIDI e il 

modo CV e regolare l'intervallo delle note (da C0 a C9) e altre calibrazioni.

(NL)

  Modus selecteren

Met een knop op het achterpaneel kan de CM1A worden geconfigureerd voor diverse synth-families van 

Behringer. De eerste LED geeft aan of het CV-bereik optimaal is voor systeemmodules 15/35/55 of de System 

100/2500-serie. De tweede LED geeft monofone of duofone werking aan. 

Druk snel op de knop om het CV-bereik om te schakelen, of houd hem vast om tussen monofoon en duofoon om 

te schakelen.

SYNTHRIBE

Download de toepassing SYNTHRIBE vanaf behringer.com om het pitchbend-bereik aan te passen, MIDI-kanaal 

en CV-modus te selecteren en nootbereik (C0 t/m C9) en andere kalibratie in te stellen.

(SE)

  Val av läge 

Med en knapp på den bakre panelen kan CM1A konfigureras för användning med olika syntfamiljer som erbjuds 

av Behringer. Den första lysdioden indikerar om CV-intervallet är optimalt för System 15/35/55- eller  

System 100/2500-seriemoduler. Den andra lysdioden indikerar monofonisk eller duofonisk användning. 

Tryck snabbt på knappen för att ändra CV-intervallet, eller håll den intryckt för att växla mellan monofonisk  

och duofonisk.

SYNTHRIBE

Hämta SYNTHRIBE-programmet från behringer.com för att justera pitch bend-intervallet, välja MIDI-kanal och 

CV-läge och justera tonintervallet (C0 till C9) och göra andra kalibreringar.

(PL)

  Wybór trybu 

Przycisk na tylnym panelu pozwala na konfigurację CM1A do użytku z różnymi rodzinami syntezatorów 

oferowanych przez Behringer. Pierwsza dioda wskazuje, czy przedział CV jest optymalny dla modułów serii 

System 15/35/55 lub System 100/2500. Druga dioda wskazuje działanie monofoniczne lub duofoniczne.

Wciśnij przycisk szybko, aby przełączyć przedział CV lub wciśnij i przytrzymaj, aby przełączyć między 

monofonicznym a duofonicznym.

SYNTHRIBE

Pobierz aplikację SYNTHRIBE z behringer.com, aby dostosować przedział podciągnięcia dźwięku (pitch bend), 

wybrać kanał MIDI oraz tryb CV, dostosować przedział dźwięków (C0 do C9) oraz inną kalibrację.

12

13

Quick Start Guide

CM1A

Содержание CM1A

Страница 1: ...Quick Start Guide CM1A MIDI to CV Converter Module for Eurorack V 1 0...

Страница 2: ...sem aviso pr vio Todas as marcas s o propriedade de seus respectivos donos Midas KlarkTeknik Lab Gruppen Lake Tannoy Turbosound TC Electronic TC Helicon Behringer Bugera Oberheim Auratone Aston Microp...

Страница 3: ...functions as V trig 1 USB Con ctelo a un ordenador para transmitir se ales de control MIDI a las salidas CV y de disparador Trig El m dulo tambi n puede recibir actualizaciones de firmware a trav s d...

Страница 4: ...V trig ou S trig Sur la position centrale la sortie situ e au dessus du s lecteur fonctionne en S trig et celle en dessous fonctionne en V trig 1 USB Collegare a un computer per trasmettere segnali d...

Страница 5: ...verzenden 3 MIDI THRU Geeft de signalen van de MIDI In aansluiting aan andere apparaten door 4 CV Stuurspanning die via USB of MIDI wordt ontvangen naar andere modules verzenden 5 TRIG Via USB of MIDI...

Страница 6: ...la plage CV est optimale pour les modules de la s rie System 15 35 55 ou System 100 2500 La deuxi me LED indique si l appareil fonctionne en mode monophonique ou duophonique Appuyez et rel chez rapid...

Страница 7: ...s te selecteren en nootbereik C0 t m C9 en andere kalibratie in te stellen SE Val av l ge Med en knapp p den bakre panelen kan CM1A konfigureras f r anv ndning med olika syntfamiljer som erbjuds av Be...

Страница 8: ...asta que los tenga perfectamente alineados Una vez que haya establecido la posici n final apriete totalmente los tornillos FR Connexion la source d alimentation Le CM1A MIDI TO CV CONVERTER est livr a...

Страница 9: ...de alimenta o O m dulo do CM1A MIDI TO CV CONVERTER vem com o cabo de alimenta o necess rio para conex o com um sistema de alimenta o padr o Eurorack Siga essas etapas para conectar o m dulo alimenta...

Страница 10: ...nie zamontowany w obudowie racku 1 Wy cz r d o zasilania lub zasilanie obudowy racku i od cz kabel zasilania 2 W 16 pinowe z cze kabla zasilania do wtyczki na r dle zasilania lub obudowie racku Z cze...

Страница 11: ...the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to w...

Страница 12: ...22 23 Quick Start Guide CM1A...

Страница 13: ...We Hear You...

Отзывы: