manualshive.com logo in svg

BEGLEC JB SYSTEMS LED GROUND LIGHT, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
BEGLEC JB SYSTEMS LED GROUND LIGHT Скачать руководство пользователя страница 1

WWW.BEGLEC.COM

Copyright © 2006 by BEGLEC cva.

Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.  

LED GROUND LIGHT

LED GROUND LIGHT

LED RGB-PASSIVE GROUND LIGHT

P6

I

7

ROO

WATE

RP

F

Version: 1.1

Operation Manual

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

EN

FR

NL

DU

ES

Содержание JB SYSTEMS LED GROUND LIGHT

Страница 1: ...ontent in any manner without express permission of the publisher is prohibited LED GROUND LIGHT LED GROUND LIGHT LED RGB PASSIVE GROUND LIGHT P6 I 7 ROO WATERP F Version 1 1 Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones EN FR NL DU ES ...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GERÄTS Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes ES DESHACERSE DEL APARATO Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las disposiciones legales de su pais PT COMO DESFAZER S...

Страница 3: ...ture is 45 C Don t use this unit at higher ambient temperatures The electrical installation should be carried out by qualified personal only according to the regulations for electrical and mechanical safety in your country The cables should always be in perfect condition switch the LED Manager immediately off when the cables are squashed or damaged This appliance must be used with the LED Manager ...

Страница 4: ...al waterproof junction boxes to make the junctions needed Another option is to open the waterproof metal enclosure 4 and to replace the original cable by your own cable In this case you can make the connection immediately inside the projector so you don t need a special waterproof junction box After checking that the maximum allowed power is not exceeded you can connect the cable coming from the p...

Страница 5: ...ie de la classe de protection IP67 ainsi il peut être utilisé à l extérieur s il est correctement installé Les personnes non expérimentées ne doivent pas utiliser cet appareil La température ambiante maximum d utilisation de l appareil est de 45 C Ne pas l utiliser au delà de cette température Les installations électriques ne peuvent être faites que par du personnel qualifié et conformément aux ré...

Страница 6: ...ode couleur nous vous recommandons d écrire les transitions de couleur entre les deux câbles ex blanc Æ noir bleu Æ bleu rouge vert Bleu blanc FRANÇAIS MODE D EMPLOI JB SYSTEMS 8 20 LED GROUND LIGHT vert Æ marron Ceci est extrêmement important sinon les projecteurs ne fonctionneront pas comme prévu Quand vous installez plusieurs projecteurs vous avez probablement besoin d une boîte de raccordement...

Страница 7: ...vat Handleiding LED ground light VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Om het milieu te beschermen probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren Deze unit heeft beschermingsklasse IP67 daarom kan het buitenshuis worden gebruikt als het goed geïnstalleerd is Dit apparaat mag niet door onervaren personen bediend worden De maximum veilige omgevingstemperatuur is 45 C Gebruik het apparaat dus niet...

Страница 8: ... 20 LED GROUND LIGHT Voor langere afstanden kan u de kabels verlengen met een normale elektrische installatiekabel van 4x1 5mm Wij wijzen u er op om als u geen kabel met dezelfde kleurcodes kan vinden de kleurovergangen tussen beide kabels op te schrijven bijvoorbeeld wit Æ black blauw Æ blauw groen Æ bruin Dit is extreem belangrijk anders zullen de projectors niet werken zoals verwacht U zal zeke...

Страница 9: ...g bitte wiederverwenden oder richtig trennen Dieses Gerät entspricht der Schutzklasse IP67 und kann somit im Freien betrieben werden wenn es richtig installiert wurde Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen Umgebungstemperatur darf 45ºC nicht überschreiten Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen lassen Die Kabel sollten sich in gutem Zustand befinden Sc...

Страница 10: ...identischer Farbkodierung finden können wird dringend empfohlen die Farbentsprechungen von beiden Kabeln notieren z B weiß Æschwarz blau Æ blau grün Æbraun usw Das ist sehr wichtig denn sonst funktioniert der Scheinwerfer nicht wie erwartet Wenn Sie mehrere Scheinwerfer installieren benötigen Sie spezielle wasserdichte Anschlusskästen um die benötigten Abzweigungen herzustellen ROTE GRÜN BLAU WEIS...

Страница 11: ...e los siguientes ítems Instrucciones de manejo Luz de suelo LED INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Afín de evitar todo riesgo de incendio o electrocución no exponer el aparato a la lluvia o ambiente humedo Esta unidad tiene protección clase IP67 por lo que puede usarse en exteriores cuando se instale adecuadamente Personas sin experiencia no deberían manejar este aparato La temperatura máxima de ambiente ...

Страница 12: ...ódigos de color recomendamos que anote las transiciones de color entre ambos cables ej blanco Æ negro azul Æ azul verde Æ marrón Esto es extremadamente importante o los proyectores no funcionarán como se desee Cuando instale múltiples proyectores necesitará cajas de acople impermeables especiales para realizar las uniones necesarias Rojo Verde Azul Blanco ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES JB SYSTEMS...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды