background image

1. AVANT L'INSTALLATION

Précautions

Nous vous remercions de suivre les conseils suivants avant lʼinstallation du système :

• Le système fonctionne sous tension 12V continu (12 V DC). Soyez sûr de la polarité de chaque fil.

• Vérifiez avant lʼinstallation si tous les éléments du véhicule fonctionnent correctement  tels que contact & démarrage moteur, allumage des codes, feux et 

   phares, clignotants, chauffage, climatisation,  verrouillage des portes, ... Vérifiez après installation que tous ces mêmes éléments fonctionnent.

• Lorsque vous connectez la MASSE générale du système, il est très important que cette masse soit franche et totalement stable (pas de fuites). 

• Veillez à ce que tous les fils passant dans des endroits serrés soient protégés par du ruban adhésif pour éviter toute torsion excessive et dégradation de

   la protection plastique du fil avec risque de mauvais contacts.

• Veillez à ce que les fils du système ainsi que tous les accessoires soient les mieux dissimulés possible dans le véhicule

• Utilisez un multimètre digital afin de repérer chacune des polarités des fils.

• Veillez à ne pas déconnecter la batterie si le véhicule a un autoradio à code.

• Si le véhicule est équipé dʼun AIRBAG, veillez à ne pas déconnecter la batterie du véhicule, ni à connecter sans certitude les fils.

• Retirez le fusible de plafonnier lorsque vous installez le système afin dʼéviter de vider la batterie (portes ouvertes).

• La vidéo de recul est un outil d'information, la sécurité du véhicule et des personnes à proximité de celui-ci relève de la responsabilité du conducteur uniquement, le

    conducteur doit impérativement regarder si des obstacles ou personnes se trouvent à proximité de son véhicule. Notre responsabilité ne peut être engagée en cas de

    collision.

VÉHICULES MULTIPLEXÉS

Le système est compatible avec les véhicules multiplexés. Toutes les informations nécessaires à la connexion sont sur des fils à polarité normale (+ ou -) sur lesquels ne transite pas 

dʼinformation codée (multiplexée BUSCAN, VAN ou autre codage). Vous ne devez impérativement pas couper ou toucher un fil multiplexé. DANS TOUS LES CAS, IL EST INUTILE ET 

DÉCONSEILLÉ DE COUPER UN FIL DʼORIGINE DU VÉHICULE. VOUS DEVEZ UNIQUEMENT FAIRE UNE ÉPISSURE ET RÉCUPÉRER LE SIGNAL POSITIF OU NÉGATIF TRANSITANT PAR CE FIL. Pour 

toute information ou conseil, nous vous demandons de contacter nos services techniques 0 892 690 792 (0.34 € / min.)

4

Содержание RW043P

Страница 1: ...automotive innovations VIDEO DE RECUL SUR RETROVISEUR REF RW043P ovation ations REARVIEW MIRROR MANUEL D INSTALLATION D UTILISATION USER INSTALLER MANUAL...

Страница 2: ...bile n cessitant les comp tences d un lectricien automobile pour son installation M me si l installation est universelle et sans complexit nous vous conseillons de faire appel un professionnel afin de...

Страница 3: ...principales P 5 3 Composition du kit P 5 4 Connexion du syst me P 6 5 Installation de l cran P 9 6 Installation de la cam ra P 10 7 Utilisation du syst me P 13 8 Donn es technique P 14 9 Certification...

Страница 4: ...pas d connecter la batterie si le v hicule a un autoradio code Si le v hicule est quip d un AIRBAG veillez ne pas d connecter la batterie du v hicule ni connecter sans certitude les fils Retirez le fu...

Страница 5: ...de visualiser l angle mort arri re pour effectuer votre manoeuvre en marche arri re en toute s curit D s l arr t de la marche arri re le syst me est inactif Des lignes de gabarit de diff rentes coule...

Страница 6: ...on coup e limites superpos es l image visibles Boucle bleue coup e suppression des limites superpos es l image AVERTISSEMENT V HICULES INTERDISANTS DE BRANCHER UN CONSOMMATEUR SUR LE FAISCEAU FEU DE R...

Страница 7: ...dans de la t le m tallique il est conseill de mettre de la peinture anti rouille sur la t le 9 5 mm 21 5 mm O 18 mm 285 mm 75 mm 20 mm 100 mm 140 mm La cam ra se place au niveau de la veilleuse de pla...

Страница 8: ...e d une autre vitesse ou du point mort GABARITS DE VISUALISATION DES DISTANCES Selon le type de configuration r alis e lors de l installation du produit des lignes de gabarit de visualisation des dist...

Страница 9: ...110 Humidit 1 96 T de fonctionnement 25 C 65 C ASSISTANCE TECHNIQUE Pour toute information technique vous pouvez contacter notre HOTLINE technique ouverte de LUNDI au VENDREDI de 9h 12h et de 14h 18h...

Страница 10: ...e de production ET436 3160 8M Kit de r trovision Type Cam ra de recul Auquel cette d claration s applique sont conformes aux normes applicables documents normatifs suivants Emark 2009 19 EC sous le N...

Страница 11: ...disposal for further information The rearview system BEEPER RW043 P is an automotive electronic product requiring the skills of an automotiv electrician to install it Even if he installation is unive...

Страница 12: ...Main functions P 14 3 Kit composition P 14 4 System connection P 15 5 Monitor installation P 16 6 Camera installation P 16 7 System utilisation P 17 8 Technical data P 18 9 Declaration of conformity P...

Страница 13: ...eter to identify the polarity of each son Do not disconnect the battery if the vehicle has a radio code If the vehicle is equipped with an AIRBAG do not disconnect the vehicle battery Remove the fuse...

Страница 14: ...automatically switched on The view shows the rear blind spot to make your astern maneuver safely When stopping the reverse the system is idle Lines template different colors to visualize distances du...

Страница 15: ...PTION ON REVERSE LIGHT On some vehicles the 12 V Reversing light is noisy when the engine is running that may interfere with proper operation of the parking sensors or reversing camera kit In other ca...

Страница 16: ...is advisable to put the anti rust paint on the plate 9 5 mm 21 5 mm O 18 mm 285 mm 75 mm 20 mm 100 mm 140 mm The camera is placed at the pilot of rear registration plate The camera must of course be...

Страница 17: ...r or neutral TEMPLATES VIEWING DISTANCE Depending on the type of configuration created during the installation of the product lines template viewing distances appear pop on the screen This template is...

Страница 18: ...10 Humidity 1 to 96 Operating temperature 25 C 65 C TECHNICAL ASSISTANCE For technical information please contact our technical hotline open from Monday to Friday from 9h to 12h and from 14h to 18h LC...

Страница 19: ...W043P as initial reference production ET436 3160 8 M Kit rearview Type Rearview Camera To which this declaration applies comply with standards normative documents Emark 2009 19 EC as No e24031848 appr...

Страница 20: ...IXIT Beeper 2013 The reproduction of data information descriptions photos of this document is subject to prior authorization IXIT Beeper All information in this manual are indicative and not of a con...

Отзывы: