Beem 03075 Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 64

background image

31 FR

Vue générale du produit

5

3

4

1

Couvercle avec
joint

2

Réservoir d’eau
avec joint

3

Cafetière

4

Filtre permanent
avec joint

5

Insert en silicone
avec bouchon
goutte-à-goutte

6

Trou pour l’air

2

1

6

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание 03075

Страница 1: ...heitshinweise 4 Lieferumfang 5 Produkt bersicht 6 Vor dem ersten Gebrauch 6 Zubereitung 8 Tipps f r den perfekten Cold Drip Coffee 8 Kaffeesorte 9 Mahlen 9 Dosierung 10 Wasser 11 Cold Drip Coffee rich...

Страница 2: ...sorgf ltig durch Er beinhaltet neben Tipps und Tricks auch die Gebrauchsanleitung f r dieses Produkt Bewahre ihn daher zum sp teren Nachlesen oder f r die Weitergabe des Pro duktes gut auf Der Guide i...

Страница 3: ...kt ist kein Spielzeug Kinder und Tiere fernhalten Das Produkt ist nur f r die Verwendung im privaten Haushalt nicht f r eine gewerbliche Nutzung bestimmt Das Produkt nur wie in der Gebrauchsanleitung...

Страница 4: ...llen z B Herd offenem Feuer Minustemperaturen und St en sch tzen Nur Original Zubeh rteile des Herstellers verwenden um die korrekte Funktion des Produktes zu gew hrleisten und eventuelle Sch den zu v...

Страница 5: ...5 DE Produkt bersicht 5 3 4 1 Deckel mit Dichtung 2 Wasserbeh lter mit Dichtung 3 Kaffeekanne 4 Permanentfilter mit Dichtung 5 Silikoneinlage mit Tropfstopfen 6 Luftloch 2 1 6...

Страница 6: ...Seiten 1 Stelle die Kaffeekanne auf einen trockenen stabilen ebe nen sowie wasserbest ndigen Untergrund 2 Falls noch nicht geschehen setze die Dichtung auf den Permanentfilter auf 3 Setze den Permanen...

Страница 7: ...nder fest 10 Setze den Deckel auf den Wasserbeh lter 11 Warte bis das gesamte Wasser durch den Permanentfilter gelaufen ist Das dauert je nach Kaffeemenge und Mahl grad ca 2 bis 4 Stunden 12 Nimm den...

Страница 8: ...ist die wichtigste Zutat nat rlich die Kaffeebohne selbst Der Geschmack unterscheidet sich nach Kaffeesorte dem Boden auf dem der Kaffee angebaut wurde der Anbauregion und dem dort herrschenden Klima...

Страница 9: ...ir von dem Barista DeinesVertrauens einen kleinenTeil der Bohnen mahlen und nutze diese beim Mahlen zu Hause alsVergleich Dosierung Um ein gelungenes Ergebnis zu erhalten solltest Du das Mengenverh lt...

Страница 10: ...les Mineralwasser verwenden Auch hier solltest Du ausprobieren da nicht jedes Mineralwasser gleich schmeckt Neben der Wasserqualit t ist auch die Wassertempe ratur f r den Geschmack Deines Kaffees ent...

Страница 11: ...t Zitronen oder Orangensaft Gin Coffee Tonic mit Tonic Water und dem Lieblings Gin gemischt Coffee Longdrink mit Whiskey oder Kaffeelik r Grappa Amaretto o Lass Deiner Fantasie einfach freien Lauf und...

Страница 12: ...verwenden um st rkere Verschmutzungen zu entfernen Gew hrleistung und Haftungsbeschr nkungen Von der Gew hrleistung ausgeschlossen sind alle M ngel die durch unsachgem e Behandlung Besch digung oder R...

Страница 13: ...ungsanspruchs Produktdaten Artikelnummer 03075 Kapazit t max 500 ml entspricht ca 4 Tassen ID Guide Z 03075 M BE V2 0921 uh Entsorgung Achte bitte darauf die Verpackungsmaterialien umweltgerecht der W...

Страница 14: ...Safety Notices 17 Items Supplied 18 Product Overview 19 Before Initial Use 19 Preparation 21 Tips for the Perfect Cold Drip Coffee 21 Type of Coffee 22 Grinding 22 Dosing 23 Water 23 Enjoying Cold Dri...

Страница 15: ...lly As well as tips and tricks it also includes the operating instructions for this product Keep it in a safe place for future reference or for passing the product on to someone else The guide is an i...

Страница 16: ...t a toy Keep children and animals away from it The product is for use in a private household only and is not intended for commercial applications The product should only be used as described in the op...

Страница 17: ...the product from heat sources e g stoves naked flames sub zero temperatures and impacts Use only original accessories from the manufacturer in order to guarantee that the product works correctly and t...

Страница 18: ...EN 18 Product Overview 5 3 4 1 Lid with seal 2 Water container with seal 3 Coffee jug 4 Permanent filter with seal 5 Silicone insert with drip stop 6 Air hole 2 1 6...

Страница 19: ...ace the coffee jug on a dry stable flat and water resistant surface 2 If you have not already done so place the seal on the permanent filter 3 Place the permanent filter in the coffee jug 4 Pour the d...

Страница 20: ...s firmly against each other 10 Place the lid on the water container 11 Wait until all the water has run through the permanent filter This takes around 2 to 4 hours depending on the amount of coffee an...

Страница 21: ...portant ingredient is of course the coffee bean itself The taste differs according to the type of coffee the soil on which the coffee was grown the growing region and the prevailing climate and the ro...

Страница 22: ...ress If you want to be on the safe side let a barista that you trust grind a small portion of the beans and use this as a comparison when grinding at home Dosing To obtain a successful result you shou...

Страница 23: ...ound coffee As well as cold water most baristas also add ice cubes which have also been made from filtered water to the water container so that the water stays really cold for as long as possible Enjo...

Страница 24: ...u can store it in the fridge Simply transfer it into a sealable vessel or cover up the coffee jug If it is well chilled cold drip coffee will easily last for around 3 days assuming you can resist drin...

Страница 25: ...improper or unsuitable handling repairs which are not carried out properly unauthorised modifications use of outside parts or spare parts use of unsuitable additional parts or accessories Keep the or...

Страница 26: ...vironmentally friendly manner If at some point you no longer wish to use our product please give it to somebody else who would like to carry on using it If it is no longer usable please also make sure...

Страница 27: ...es de s curit 30 Composition 31 Vue g n rale du produit 32 Avant la premi re utilisation 32 Pr paration 34 Conseils pour un Cold Drip Coffee parfait 34 Sorte de caf 35 Mouture 35 Dosage 36 Eau 36 Comm...

Страница 28: ...illez lire attentivement la pr sente notice Elle contient des trucs et astuces ainsi que le mode d emploi de ce produit Conservez la soigneusement pour toute consultation ult rieure ou en cas de pr t...

Страница 29: ...e produit n est pas un jouet Tenir les enfants et les animaux distance Le produit est con u pour un usage exclusivement domestique non professionnel Il doit tre utilis uniquement tel qu indiqu dans le...

Страница 30: ...nir l cart de toute flamme nue ou source de chaleur par exemple table de cuisson et ne pas l exposer des temp ratures n gatives Utiliser uniquement des accessoires d origine du fabricant afin de garan...

Страница 31: ...1 FR Vue g n rale du produit 5 3 4 1 Couvercle avec joint 2 R servoir d eau avec joint 3 Cafeti re 4 Filtre permanent avec joint 5 Insert en silicone avec bouchon goutte goutte 6 Trou pour l air 2 1 6...

Страница 32: ...on Conseils pour un Cold Drip Coffee parfait sur les pages suivantes 1 Placez la cafeti re sur un support sec stable plan et r sistant l eau 2 Si tel n est pas encore le cas placez le joint sur le fil...

Страница 33: ...couvercle sur le r servoir d eau 11 Attendez que toute l eau soit pass e travers le filtre permanent Selon la quantit de caf et sa finesse de mouture cela peut prendre de 2 4 heures environ 12 Retirez...

Страница 34: ...lui m me Le go t est fonction de la sorte de caf du sol sur lequel il a pouss de la r gion de culture et du climat d exposition ainsi que du proc d de torr faction auquel il a t soumis Pour savourer...

Страница 35: ...z demander un barista de confiance de moudre un peu de ses grains de caf ce qui vous permettra ainsi de comparer avec la finesse obtenue la maison Dosage Pour un r sultat parfait vous devez observer l...

Страница 36: ...t de l eau bien froide sur un caf fra chement moulu La plupart des baristas ajoutent l eau froide des gla ons galement base d eau filtr e de telle sorte que l eau contenue dans le bac eau reste bien f...

Страница 37: ...ion Lorsque l eau est int gralement pass e votre Cold Drip Coffee est pr t tre servi Il suffit de le remuer et de le verser dans votre verre caf pr f r Si vous ne voulez pas tout boire imm diatement v...

Страница 38: ...et restrictions de responsabilit Tout d faut imputable une utilisation non conforme une d t rioration ou des tentatives de r paration est exclu de la garantie L usure normale est galement exclue de l...

Страница 39: ...f rence article 03075 Capacit max 500 ml soit env 4 tasses ID guide Z 03075 M BEV2 0921 uh Mise au rebut Veillez vous d barrasser des mat riaux d emballage dans le respect de l environnement en les d...

Страница 40: ...Volumen de suministro 44 Vista general del producto 45 Antes del primer uso 45 Preparaci n 47 Consejos para el caf Cold Drip perfecto 47 Variedad de caf 48 Molienda 48 Dosificaci n 49 Agua 49 C mo di...

Страница 41: ...ar por primera vez el producto Adem s de consejos y trucos tambi n incluye el manual de instrucciones de este producto Por ello gu rdela para posteriores consultas o para entregarla con el producto Es...

Страница 42: ...uguete Mantenerlo alejado de ni os y animales Este producto est previsto nicamente para el uso privado no para el uso industrial Utilizar el producto nicamente como se describe en el manual de instruc...

Страница 43: ...calor p ej placa de la cocina llamas abiertas temperaturas negativas y golpes Emplear solo los accesorios originales del fabricante para garantizar el funcionamiento correcto del producto y evitar pos...

Страница 44: ...ES 44 Vista general del producto 5 3 4 1 Tapa con junta 2 Recipiente de agua con junta 3 Jarra de caf 4 Filtro permanen te con junta 5 Inserto de silico na con tap n de goteo 6 Respiradero 2 1 6...

Страница 45: ...la jarra de caf sobre una base seca estable plana y resistente al agua 2 Si no lo ha hecho todav a coloque la junta sobre el filtro permanente 3 Coloque el filtro permanente en la jarra de caf 4 Llene...

Страница 46: ...s juntas entre ellas 10 Coloque la tapa sobre el recipiente de agua 11 Espere hasta que toda el agua haya pasado por el filtro permanente Esto puede durar entre 2 y 4 horas aproximadamente dependiendo...

Страница 47: ...e es por supuesto el propio grano de caf El sabor difiere dependiendo de la variedad de caf del suelo en el que se ha cultivado de la regi n de cultivo y de su clima as como del proceso de tueste del...

Страница 48: ...ro deje que su barista de confianza muela para usted una peque a cantidad de su caf en grano y util celo en casa a modo de comparaci n para guiarse Dosificaci n Para conseguir un resultado perfecto es...

Страница 49: ...nte en el sabor del caf Los mejores resultados se obtienen si se prepara el caf reci n molido con agua verdaderamente fr a La mayor a de los baristas adem s de agua fr a echan cubitos de hielo tambi n...

Страница 50: ...xperimente con sus bebidas preferidas Conservaci n Puede disfrutar inmediatamente de su caf Cold Drip en cuanto haya pasado toda el agua Solo tiene que removerlo y echarlo en su vaso de caf preferido...

Страница 51: ...erivados de un uso indebido da os o intentos de reparaci n ni los efectos del desgaste normal No asumimos ninguna responsabilidad por da os directos o derivados en los siguientes casos Inobservancia d...

Страница 52: ...minaci n Tenga en cuenta que el material de embalaje debe depositarse en un punto de reciclaje Si en alg n momento ya no desea seguir utilizando el producto entr guelo a alguien que lo vaya a utilizar...

Страница 53: ...urezza 56 Contenuto della confezione 57 Panoramica del prodotto 58 Prima del primo utilizzo 58 Preparazione 60 Consigli per il caff Cold Drip perfetto 60 Variet di caff 60 Macinazione 61 Dosaggio 61 A...

Страница 54: ...ontiene suggerimenti e consigli nonch le istruzioni per l uso del prodotto Conservarla in buone condizioni per una consultazione futura o in caso di cessione del prodotto La guida parte integrante del...

Страница 55: ...la preparazione di caff Il prodotto non un giocattolo Tenere lontani bambini e animali Il prodotto concepito solo per un utilizzo privato e non per l uso professionale Utilizzare il prodotto solo con...

Страница 56: ...re ad es piani cottura fiamme libere temperature negative e urti Per garantire il funzionamento corretto del prodotto ed evitare eventuali danni utilizzare esclusivamente gli accessori originali del p...

Страница 57: ...a del prodotto 5 3 4 1 Coperchio con guarnizione 2 Recipiente dell acqua con guarnizione 3 Bricco del caff 4 Filtro permanente con guarnizione 5 Inserto in silicone con tappo per gocciolamento 6 Foro...

Страница 58: ...l dosaggio e la preparazione 1 Porre il bricco del caff su una base asciutta stabile piana e resistente all acqua 2 Se non gi fatto applicare la guarnizione sul filtro permanente 3 Porre il filtro per...

Страница 59: ...ene le guarnizioni una sull altra 10 Porre il coperchio sul recipiente dell acqua 11 Attendere fin quando tutta l acqua abbia attraversato il filtro permanente A seconda della quantit di caff e del gr...

Страница 60: ...e nonch della torrefazione cui vengono sottoposti i chicchi di caff Per un vero gusto di caff vale la regola qualit prima della qualit La produzione Cold Drip preserva soprattutto gli aromi fini dei c...

Страница 61: ...ti variano da persona a persona pertanto occorre sperimentare per trovare nel tempo il rapporto ideale in base ai propri gusti Un utensile che non solo aiuta il principiante nel dosaggio ma rappresent...

Страница 62: ...ff Cold Drip viene bevuto semplicemente puro con ghiaccio Tuttavia il caff Cold Drip pu avere sapori molto diversi Di seguito abbiamo riassunto quelli pi popolari Gustoso caff al ghiaccio con latte e...

Страница 63: ...per tutto questo tempo Pulizia e cura NOTA BENE I componenti non devono essere lavati in lavastoviglie Per la pulizia non utilizzare prodotti detergenti tossici corrosivi o abrasivi n spugne abrasive...

Страница 64: ...re correttamente il prodotto in caso di restituzione I danni da trasporto comportano l estinzione del diritto alla garanzia Dati del prodotto Codice articolo 03075 Capacit max 500 ml corrisponde a cir...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 03075

Бренд: NewAir Страницы: 12

DADA VAPOR DOPPIA

Бренд: Grimac Страницы: 48

Бренд: Krups Страницы: 126

Built-In Coffee Machine MQC-A10 US

Бренд: Fagor Страницы: 76

Бренд: Brady Страницы: 12

ESPRESSO DELUXE

Бренд: Gaggia Страницы: 53

Бренд: BRAVILOR BONAMAT Страницы: 44

Бренд: Carimali Страницы: 33

Бренд: Newwave Страницы: 19

Бренд: Klarstein Страницы: 44

Бренд: Codonics Страницы: 101

Бренд: Saeco Страницы: 46

Бренд: Klarstein Страницы: 56

FCM12SS Millenium

Бренд: Farberware Страницы: 12

Бренд: Bodum Страницы: 24

Бренд: Lagrange Страницы: 36

NYBAKT STOR BM-50

Бренд: Wilfa Smart Страницы: 192

Бренд: Brewmatic Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды