background image

 

 

 

Page  

- 6 - 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

La porción UV de este filtro presenta una bombilla de 9 vatios en una manga de vidrio. Cuando la bomba (no incluída) circula agua a 
través del filtro, la combinación de la exposición al UV, la filtración biológica y la filtración mecánica producen agua limpia y clara. 
 
 El TANQUE DEL FILTRO BIOLÓGICO puede instalarse escondido o a la vista en el jardín, y puede enterrarse parcialmente. Para 
obtener mejores resultados, no coloque el TANQUE al nivel más alto de su estanque. ¡NO LO INSTALE DENTRO DEL ESTANQUE! 
Sólo la manguera de ENTRADA se colocará en el agua. El tanque, la descarga y la manguera conectada pueden enterrarse 
parcialmente, dejando expuesto un mínimo de 2.5 cm debajo de la abrazadera (Ver la Figura A). 

FLUJO 

Entrada de agua 

Descarga 
 

FLUJO 

1” (2.54cm) 

Figura A 

¡ADVERTENCIA! 

No mire directamente la lámpara UV. Para 
evitar posibles incendios o descargas 
eléctricas, utilice una lámpara ultravioleta 
tipo C de 9 vatios o menos. 

PASO 1 

Coloque la CASETA DE LA LUZ 
en la TAPA haciendo presión 
hasta que las piezas se unan. 

PASO 2 

Instale el FOCO de 9 vatios reemplazable 
en el conectador. El FOCO hace un 
chasquido al entrar en su lugar. 
 

PASO 3 

Instale la TAPA DE LA LUZ en la TAPA 
haciéndola girar hacia la derecha. Al final 
apriételo un poco más para asegurar que la 
luz esté bien protegida dentro de la cavidad. 

PASO 4 

Coloque el anillo O alrededor del saliente 
superior del TANQUE. 

Alinee la 

entrada superior con la descarga del 
tanque y utilice la 

abrazadera 

 para asegurar que cierre la parte 
superior al tanque. 

¡PRECAUCIÓN! 

La PALANCA de la ABRAZADERA puede 
golpearle los dedos si no tiene cuidado! 

¡PRECAUCIÓN! 

Para evitar el riesgo de 
descargas eléctricas, desenchufe 
el aparato antes de repararlo o 
cambiar la lámpara. 

¡ ADVERTENCIA DE LA HELADA! 

Si el TANQUE de BIO-FILTER se entierra parcialmente, 
drene el agua del tanque durante el invierno o las 
temperaturas de congelación. No funcione su filtro 
durante este tiempo. Cuando la tierra ha deshelado, su 
BIO-FILTER se puede utilizar otra vez. 
 

Anillo O 

Caseta de la Luz 

Tapa 

Caseta de la Luz 

Light Cap 

Conectador 

Foco de 9 Vatios 

Anillo O 

Содержание Pond Filter PBF750

Страница 1: ...g off parts and before cleaning Never yank the cord to pull the plug from the outlet Grasp the plug and pull it to disconnect it 4 Do not use an appliance for anything other than its intended use The...

Страница 2: ...TEP 3 Install LIGHT CAP onto LID by turning Clockwise Give an extra twist at the end to make sure the light is secure within the cavity WARNING Do not look directly at UV lamp To prevent possible fire...

Страница 3: ...using and replace if damaged Do not abuse extension cords and do not yank on the cord to disconnect it from the receptacle Keep the cord away from heat and sharp edges Always disconnect the extension...

Страница 4: ...id along with proof of purchase to Beckett Corporation Customer Service Dept 3321 E Princess Ann Rd Norfolk Va 23502 telephone 866 466 4319 Telephone authorization from Beckett is required prior to re...

Страница 5: ...de instalar o extraer piezas y antes de limpiarlo Nunca tire del cable para desenchufar el aparato Tome la clavija y tire de ella para desconectarlo 4 No use un aparato con fines distintos para los qu...

Страница 6: ...que la CASETA DE LA LUZ en la TAPA haciendo presi n hasta que las piezas se unan PASO 2 Instale el FOCO de 9 vatios reemplazable en el conectador El FOCO hace un chasquido al entrar en su lugar PASO 3...

Страница 7: ...o abuse de las extensiones ni tire de ellas para desconectarlas de la toma de corriente Mantenga el cable alejado del calor y los bordes filosos Desconecte siempre la extensi n de la toma de corriente...

Страница 8: ...con gastos de env o prepagados con comprobante de compra a Beckett Corporation Customer Service Dept 3321 E Princess Ann Rd Norfolk Va 23502 tel fono 866 466 4319 Autorizaci n telef nica por parte de...

Страница 9: ...avant d ajouter ou de retirer des pi ces et avant de nettoyer Ne tirez jamais violemment le cordon pour le sortir de la prise Agrippez la fiche et tirez pour d brancher 4 N utilisez pas d appareil pou...

Страница 10: ...U DE LAMPE sur le COUVERCLE en tournant dans le sens des aiguilles d une montre Tournez un peu plus la fin pour vous assurer que la lampe soit bien en place dans la cavit TAPE 4 Placez le JOINT TORIQU...

Страница 11: ...tilisez pas de rallonges endommag es Examinez les rallonges avant de les utiliser et remplacez les si elles sont endommag es N abusez pas les rallonges et ne tirez pas violemment le cordon pour les d...

Страница 12: ...kett non conforme fret pay d avance l adresse suivante Beckett Corporation Customer Service Dept 5931 Campus Circle Dr Irving Texas 75063 t l phone 866 466 4319 Il faut obtenir de Beckett une autorisa...

Отзывы: