background image

 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
    
 
 
    
   
 
    
   
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 

 

 

 
    
  
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    1 
 
 
    2 
 
 
    3 
 
 
    4 
 
 
    5 
 
 
    6 
 
 
    7 
 
   
    8 
 
      
    9 
 
 

 

 

   10 
 
 
    
 

MODEL: CL201UL 

 

 

       Motor / Switch Cover 

1     C10039    Motor / Cubierta del Flotador 
 

       Moteur / Commutateur de Couverture 

 

       Fan  

2      11127     Ventilador 
 

      Ventilateur 

 

      Check Valve 

3      11335     Válvula de retención 
     

      Clapet de Refoulement 

 

      Safety Switch 

4      61089     El Interruptor de Seguridad 
     

      Commutateur de Sûreté 

 

      Safety Float 

5      21053     Flotador de Seguridad 
 

      Flotteur de Sûreté 

 

      Tank 

6      11342    Tanque 

      Le Réservoir 

 

      Motor 

7      51008     Motor 
 

      Moteur 

 

      Main Switch Holder 

8     C10042   Montaje - Interruptor Principal 
                      Crochet – I’Interrupter Principal 
 

      Main Switch 

9      61090     Interruptor Principal 
                      I’Interrupter Principal 
 

      Main Float 

10    21054    Flotador Principal 
                      Flotteur de Principal 
 

     

 

MODEL: CL202UL 

 

                       Motor / Switch Cover 
     

  

C10039    Motor / Cubierta del Flotador 

 

       Moteur / Comm. de Couverture  

                       Fan  
        11127     Ventilador 
 

       Ventilateur 

                       Check Valve 
        11335     Válvula de retención 
     

       Clapet de Refoulement  

                       Safety Switch 
        61089     El Interruptor de Seguridad 
     

       Commutateur de Sûreté 

                       Safety Float 
        21053     Flotador de Seguridad 
 

       Flotteur de Sûreté 

                       Tank 
        11342     Tanque 

       Le Réservoir 

                       Motor 
        51014     Motor 
 

       Moteur 

     

       Main Switch Holder 

       C10042   Montaje - Interruptor Principal 
                       Crochet – I’Interrupter Principal
 
                       Main Switch 
        61090     Interruptor Principal 
                       I’Interrupter Principal 

       

Main Float 

        21054     Flotador Principal

 

                       Flotteur de Principal

 

MODEL: CL202ULHT 

 

                     Motor / Switch Cover 
1    11248     Motor / Cubierta del Flotador 
 

     Moteur / Comm. de Couverture  

                     Fan  
2    11127     Ventilador 
 

     Ventilateur 

                     Check Valve 
3    11245     Válvula de retención 
     

     Clapet de Refoulement  

                     Safety Switch 
4    61089     El Interruptor de Seguridad 
     

     Commutateur de Sûreté 

                     Safety Float 
5    21053     Flotador de Seguridad 
 

     Flotteur de Sûreté 

                     Tank 
6    11243     Tanque 

     Le Réservoir 

                     Motor 
7     51014    Motor 
 

     Moteur 

     

     Main Switch Holder 

8    11247     Montaje - Interruptor Principal 
                     Crochet – I’Interrupter Principal 
                     Main Switch 
9     61090    Interruptor Principal 

     I’Interrupter Principal 

                     Main Float 
10   21054    Flotador Principal

 

                     Flotteur de Principal

 

 

MODEL: CL202CE 

 

                      Motor / Switch Cover 
1    C10039   Motor / Cubierta del Flotador 
 

      Moteur / Comm. de Couverture  

                      Fan  
2     11127     Ventilador 
 

      Ventilateur 

                      Check Valve 
3     11335      Válvula de retención 
     

      Clapet de Refoulement 

                      Safety Switch 
4     61089     El Interruptor de Seguridad 
     

      Commutateur de Sûreté 

                      Safety Float 
5     21053     Flotador de Seguridad 
 

      Flotteur de Sûreté 

                      Tank 
6     11342     Tanque 

      Le Réservoir 

                      Motor 
7     51015     Motor 
 

      Moteur 

     

      Main Switch Holder 

8    C10042    Montaje - Interruptor Principal 
                      Crochet – I’Interrupter Principal 
                      Main Switch 
9     61090     Interruptor Principal 

      I’Interrupter Principal 

                      Main Float 
10   21054     Flotador Principal

 

                      Flotteur de Principal

 

 

Содержание CL202UL

Страница 1: ...produits de Beckett sont garantis à l utilisateur contre tout défaut de matière ou vice de fabrication pour une période de trois mois à compter de la date d achat Peu importe les circonstances l obligation de remplacement se limite au remplacement ou à la réparation laissés à l entière discrétion de Beckett de toute pièce présentant un défaut de matière ou un vice de fabrication Pour toute réclama...

Страница 2: ...pper tubing Or you can use 3 8 copper tubing all the way to the drain This pump does not require use of a condensate neutralizer to protect the pump when used with a condensing gas furnace However local codes may require that it be used TUBERÍA Consulte también las Instrucciones del fabricante de calderas Instale una línea de drenaje desde el drenaje del serpentín del evaporador y la caldera hasta...

Страница 3: ... Interruptor Principal I Interrupter Principal Main Float 21054 Flotador Principal Flotteur de Principal MODEL CL202ULHT Motor Switch Cover 1 11248 Motor Cubierta del Flotador Moteur Comm de Couverture Fan 2 11127 Ventilador Ventilateur Check Valve 3 11245 Válvula de retención Clapet de Refoulement Safety Switch 4 61089 El Interruptor de Seguridad Commutateur de Sûreté Safety Float 5 21053 Flotado...

Страница 4: ...ZACION DE FALLAS SOLUCIÓN 1 Verifique que no exista ninguna interferencia en el movimiento ascendente y descendente La palanca del interruptor debe subir y hacer clic mientras el flotador sube hasta el nivel máximo Luego debe bajar y hacer clic mientras el flotador baja hasta el nivel mínimo 2 Desenrosque la válvula de retención con rosca de 3 8 del desagüe de la bomba y verifique que no existan o...

Отзывы: