manualshive.com logo in svg

Becker PROFESSIONAL 50, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Becker PROFESSIONAL 50 Скачать руководство пользователя страница 196

51

NAVIGATIONSBETRIEB

>>>

> D

> GB

> F

> I

> PL

Adresse  per  Sprache  eingeben  (ausgewählte

Modelle)

Die Adresseingabe per Sprache können
Sie aus dem Adresseingabe-Menü durch
Drücken der Taste 

 starten.

Nach  Drücken  der  Taste 

  wird  ein

Menü eingeblendet, das Ihnen zeigt, wie
eine Adresse zu sprechen ist.

Sobald neben dem stilisierten Gesicht Li-
nien  angezeigt  werden,  können  Sie  die
Adresse sagen.

>

Sprechen Sie die Adresse.

Ist Ihre Eingabe eindeutig, wird nach kur-
zer Zeit das mit Ihrer Eingabe ausgefüllte
Menü für die Adresseingabe angezeigt.

Falls die angezeigte Adresse nicht dem
Gesprochenen  entspricht,  können  Sie
entsprechende Änderungen vornehmen.
Ist  die  Adresse  korrekt  können  Sie  wie
auf Seite 49 beschrieben, die Zielführung
starten,  die  Route  anzeigen  oder  die
Adresse speichern. 

Hinweise: 

• Mit der Spracheingabe kann nur eine 

Adresse eingegeben werden. Eine 
Bedienung von Listen zur genaueren 
Auswahl ist per Sprache nicht mög-
lich.

• Das Zielland kann nicht per Sprache 

eingegeben werden.

• Das Symbol 

 kennzeichnet in der 

Länderliste die Länder für die eine 
Adresseingabe per Sprache möglich 
ist.
Ist eine Spracheingabe nicht möglich, 
wird die Taste 

 ausgegraut dar-

gestellt.

• Eine Adresse und die Hausnummer 

müssen in der Sprache des Ziellandes 
gesprochen werden.

Hinweise:

• Falls im Zielland wie z. B. in der 

Schweiz mehrere Sprachen gespro-
chen werden, können Sie durch Drü-
cken auf die Taste 

Sprache ändern

, 

eine andere Sprache einstellen.

• Sie können die komplette Adresse 

oder nur einen Teil sprechen.
Mögliche Eingaben sind:
- Ort - Straße - Hausnummer
- Ort - Straße
- Ort

Содержание PROFESSIONAL 50

Страница 1: ...OPERATING GUIDE...

Страница 2: ...Connection to the mains outlet 20 Connecting to power supply 20 TMC antenna depending on the model 20 GPS antenna 20 Unit antenna 20 Cable for vehicle integration depending on model optional 21 Memory...

Страница 3: ...ntering a point of interest directly 55 Calling special destination phone number depending on the model 55 Additional point of interest information 56 Marco Polo City Guides 56 Selecting a destination...

Страница 4: ...re am I 100 Entering the destination 102 Skipping a destination 102 Telephone mode 103 Calling up the telephone mode only selected models 103 Telephone menu only selected models 104 Dialing a number 1...

Страница 5: ...driver profile 133 Service information 133 Factory settings 133 Calibration 134 Technical terminology 135 index 137 Model overview and technical specifications 140 NOTICE 141 EU Declaration of Confor...

Страница 6: ...ed by the buyer immediately after defects are discovered and must be accompanied by the initial buyer s purchase contract The warranty expires after 24 months battery 6 months neither warranty claims...

Страница 7: ...the directions No liability will be assumed for incorrect directions provided by the navigation system Imprecise or incorrect directions may be provided due to changing traffic patterns or deviations...

Страница 8: ...ifications of the product are permitted any such modification leads to the loss of the operating permission Only use original BECKER accessories This way it is ensured that all relevant provisions wil...

Страница 9: ...ssories from moisture and dirt Navigation The use of the GPS Global Positioning system eliminates the tedious process of looking in street maps The receiver antenna integrated into the product allows...

Страница 10: ...scope and condition of the contents must be thoroughly checked see also page 14 Unpack the contents carefully and check them thoroughly Note Your Navigation device is delivered in a stable packaging I...

Страница 11: ...packaging in a dry place at least for the warranty period Description of the device The navigation device consists of the basic unit and the accessories included in the scope of delivery For descript...

Страница 12: ...car power adapter to a 12 24 V socket in a vehicle or via the optional mains power supply unit to the 230 V mains USB connection cable With the USB connection cable provided it is possible to connect...

Страница 13: ...Navigation device The most important basic functions of the Navigation device are explained in the Quick Start Guide Operating instructions A comprehensive explanation of the Navigation device functio...

Страница 14: ...Scope of delivery 1 Basic device PND Personal Navigation Device 2 USB connection cable 3 Unit holder with carrier plate the design depending on the model 4 Cable for power supply via the vehicle cigar...

Страница 15: ...unit with controls and displays 1 Back button Press Back function in most applications Press and hold Open the main menu 2 Touch screen showing the main menu selected 3 Touch screen key Press activate...

Страница 16: ...EW OF THE NAVIGATION DEVICE D GB F I PL Top of the unit 1 Standby switch sleep mode Underside of the unit 2 Slot for Micro SD card 3 Mini USB connection connection for power supply 4 On off switch I O...

Страница 17: ...electronic components in your unit damage the rechargeable batteries and cause certain plastics to warp or melt Do not store your mobile navigation system in cold environments During operation when t...

Страница 18: ...ed dots pixels may be visible on the display Some pixels may also appear brighter or darker However such instances do not represent a product flaw Start up Once the Navigation device has been unpacked...

Страница 19: ...te Insert the adapter into the cigarette lighter Note Note that if the battery is completely discharged it may take up to a minute before the device can be switched on again Note In the event of a def...

Страница 20: ...you must remove the cable of the TMC antenna from the cable for the cigarette lighter You can then use the supplied suction cup to attach the TMC antenna to the windshield GPS antenna Unit antenna The...

Страница 21: ...ed on the underside of the carrier plate Memory card Your Navigation device has a slot for a micro SD memory card As the map data is stored in an internal memory on the Navigation device the slot for...

Страница 22: ...ry card and place it in the packaging while ensuring not to touch contact bar Unit bracket The Navigation device can be attached directly to the windscreen with the unit holder Fitting the unit bracke...

Страница 23: ...ate onto the four retaining lugs of the unit holder Select a suitable spot to attach Loosen the fastening screws and a little Press the base with its suction surface against the windscreen Turn the un...

Страница 24: ...the Navigation device Press the button on the top of the carrier plate This unlocks the Navigation device which can be removed from the carrier plate Switching the Navigation device on off Using the O...

Страница 25: ...etely set the On Off switch on the underside of the unit to O Note for models with TTS Voices with a TTS tag support the text to speech function e g announcing roads and reading out text messages Note...

Страница 26: ...ndertaken The calibration function is started from the menu see also page 129 Basic information about the menus During operations you are assisted by various menus and entry windows The main menu The...

Страница 27: ...a button for cancelling route guidance will be displayed between the two rows of buttons Press the button to cancel route guidance to the displayed destination directly in the main menu Entries made...

Страница 28: ...often then after you enter the letter H the proposal Hamburg is automatically displayed If no preferences are known for the letter entered then cities locations suitable for the entry are displayed as...

Страница 29: ...location W rzburg then simply press WUERZBURG or WURZBURG Special characters can be useful when naming destinations and routes In order to switch to the special characters keyboard press the button ma...

Страница 30: ...display until the desired method of entry is activated The inscription on the button symbolises the method of entry The button represents automatic mode This means that on entry the first letter is au...

Страница 31: ...the Navigation device Attaching the remote control Take a coin and insert it into the slot in the base plate of the remote control Turn the coin anti clockwise This unlocks the base plate which can no...

Страница 32: ...the bottom part of the remote control and turn the remote control clockwise until it locks into place Removing the remote control You can remove the remote control again to change the battery for exam...

Страница 33: ...nect the remote control to the Navigation device as described above Notice The car adapter cable with radio remote control receiver must be connected to the cigarette lighter and navigation sys tem an...

Страница 34: ...ith the Map button highlighted Butto n Basic function Opens the map display Opens the options menu for the map display if the map is already active Starts the telephone mode The function is equivalent...

Страница 35: ...SB port of the com puter using the USB cable supplied If the application does not start auto matically please start the file CON TENTMANAGER manually in the folder Becker_Content_Manager_Setup Select...

Страница 36: ...if one is available If a new software version is found you have the following options Click on Yes to accept the new software version The new version is downloaded and installed before you can start...

Страница 37: ...ction you want cannot then be executed you should restart the Navigation device using the On Off switch If the messages reappear or the unit doesnot function correctly for any other reason please cont...

Страница 38: ...ght above sea level can be calculated if signals are received from four or more satellites The Navigation device determines the direction and distance from the destination using a navigation computer...

Страница 39: ...a destination as described under The New destination menu on page 44 If you have already entered your home address you can start route guidance to your home address in the first line A home address o...

Страница 40: ...alled up using the fast access function The destination list The destination list displays line by line all destinations available for fast dialling Each line of the destination list is divided into t...

Страница 41: ...ation stored in fast access mode can be displayed and edited Press the button to the left of the desired destination A selection menu appears Icon Meaning Thisdestinationisastandard destination with n...

Страница 42: ...utton My destinations Press the Personal destinations button Protect entry The destination is pro tected from automatic deletion This function is only available for unpro tected destinations Remove pr...

Страница 43: ...your chosen destination on the map On map store it in fast access mode Save display the route to the destination Show route or call the number if a telephone is connected and a phone number is availa...

Страница 44: ...lay the address shown for the contact on the map On map store itin fast access mode Save display the route to the destination Show route or call the number displayed if a phone number is provided butt...

Страница 45: ...tion there See Marco Polo City Guides on page 56 Select on map With the button Select on map you can select a destination directly on the map and start route guidance See Selecting a destination from...

Страница 46: ...nter the exact destination address in the address input menu The following settings can be made in the address input menu Town Zip code or postal code Street and house number Junctions as an orientati...

Страница 47: ...vely When sufficient letters have been entered it will automatically switch to a list from which you can select the town However you can switch to the list before this by pressing the button Using the...

Страница 48: ...t list Once a few letters of the desired street have been entered you can display a list of all the streets with the relevant letter combinations or this list will be displayed automatically Press the...

Страница 49: ...ng the Start button The other options on this screen are described under Displaying the whole route on page 97 Storing a destination In the address input menu the Save button opens a menu where a name...

Страница 50: ...aypoint Select Replace stopover or Replace old destination Note The symbols above the progress bar refer to restrictions that you may have activated e g unpaved roads toll roads The symbol next to the...

Страница 51: ...y the route or store the address as described on page 49 Notes Only one address can be entered using the voice entry function Lists for more precise selection cannot be operated using speech The desti...

Страница 52: ...displayed after a short time with your entry filled in You can then start route guidance display the route or store the address as described on page 49 Points of interest Points of interest POI are i...

Страница 53: ...f interest belonging to the relevant category and available within the area in question will now be displayed The name distance as the crow flies and the address is displayed for each entry Select the...

Страница 54: ...ssing of the button next to the selected POI you can display the additionally available information for the destination Point of interest near to destination Press the POI near destination button The...

Страница 55: ...t of interest straight away However you can also display your chosen point of interest on the map On map store it in fast access mode Save or display the route to the point of interest Show route Call...

Страница 56: ...de is similar to the function Enter special destination see also page 45 The Marco PoloTravel Guide for Berlin is already preinstalled All travel guides are available in 5 languages D E I S F Other la...

Страница 57: ...r chosen point using the POI nearby button However you can also store your chosen point in fast access mode Save or display the route to the point of interest Show route You can select a new destinati...

Страница 58: ...tries in the field with the backspace button in order to use the entry field You can enter coordinates in three different ways The following formats can be used Degrees Minutes Seconds Decimal seconds...

Страница 59: ...ist below this Scrolling through stored routes Press the arrow keys or use the scroll wheel on the right of the screen to scroll through the stored routes Editing stored routes You can add additional...

Страница 60: ...The button allows you to fast forward the simulation by a 16x speed You can move from route section to route section with the and buttons If there is no further action the control bar disappears after...

Страница 61: ...n model Here you can define a loading time This in turn has an impact on the calcu lations of the arrival time for the subse quent destinations of the route Enter the loading time in hours and minutes...

Страница 62: ...ed route is displayed Navigation settings The navigation settings contain all the settings that are relevant to the navigation functions In the main menu press the button PresstheNavigation settings b...

Страница 63: ...e map is to be displayed in 3D or 2D mode in a split screen with 3D or 2D display or in arrow mode You can also select whether or not 3D buildings available in towns should be displayed in 3D mode Fur...

Страница 64: ...nu you can define the data to be displayed in the Info box in the top left corner of the map view You can select between Speed Speed limit Time and Height 3D City models You can select whether or not...

Страница 65: ...w no POIs displays no points of interest on the map Selecting User defined selection and then pressing the Select POIs button allows you to determine for yourself in the menu which then appears whethe...

Страница 66: ...e and Height Under these options you can select displays for the travel without a selected route Here you can only select between Speed Speed limit Time and Height 3D city view With this option you ca...

Страница 67: ...announcements Press the Select POI Categories button The Select POI Categories window is opened Three point of interest catego ries can be selected If you touch the preset option of one of the POI Cat...

Страница 68: ...c jam or selecting parking spaces at the destination Country info When this function is enabled you will automatically receive generally applicable traffic information for the relevant country when yo...

Страница 69: ...orways for the bicycle setting Select the mode of travel or the required vehicle profile after pressing the Vehicle button The different profiles are displayed and you can select the desired profile b...

Страница 70: ...options button de pending on model Press the Vehicle button Different menus are now displayed de pending on the vehicle profile previously set Confirm the profile currently set by se lecting OK or se...

Страница 71: ...re With this button you can set the maximum permissible weight as well as the actual weight With this button you can set the haz ardous materials class of the truck With the three saved truck profiles...

Страница 72: ...m your settings by selecting Setting hazardous materials class In the profile settings press the button for setting the hazardous materials class Select the required hazardous materi als class Selecti...

Страница 73: ...ction A graphic for the restriction The distance from the current posi tion A description of the restriction When you select a restriction the corre sponding section will be displayed on the map Zoomi...

Страница 74: ...s similar as described in the chapter Warning with planned route Furthermore the navigation system will display in which direction you can or can not drive at intersections provided that the informati...

Страница 75: ...he button Avoid you can exclude various types of road e g motorways ferries and toll roads from the route calculation You can set one of the following options for each of these road types Confirm your...

Страница 76: ...e navigation announcements for the language that has been set Volume Youcan select the standard volume for voice announcements for each start of the Navigation device or switch off voice announcements...

Страница 77: ...on the situation this setting can be fitted into the map display In the Voice guidance settings window press the Volume button The Volume settings window appears Select the desired volume with the an...

Страница 78: ...erials Setting Driver alerts If this information is saved in the map material and is supported by your navigation device you can display information signs e g for dangerous bends or descending gradien...

Страница 79: ...ded that this in formation is saved in the card material and is supported by your navigation sys tem This function can be activated or deactivated By pressing the symbol with the bell you can set the...

Страница 80: ...anges road works for example The traffic situation and the local road signs take precedence over the navigation system information Setting Meaning Show signs Select whether speed limits are never disp...

Страница 81: ...the week Press the buttons with the days on which the road should not be blocked Press the clock symbol under one of the days and limit the block of this day to the required time of the day You can n...

Страница 82: ...inputs can be deleted with the arrow buttons En ter the fuel consumption value with the number keys The value can be giv en to one decimal point Confirm your entry by pressing the OK button Press the...

Страница 83: ...ion in the Time settings window This setting is important for the correct calculation of the estimated time of arrival Press Time in the settings menu The Time settings window appears Using the Time z...

Страница 84: ...o stations via the TMC Traffic Message Channel in addition to the radio programme and are received and analysed by the navigation system Receiving traffic announcements is free of charge The Navigatio...

Страница 85: ...avigation device will re ceive up to date traffic announcements It is then possible to calculate dynamic routes traffic jam diversion You can also view traffic announcements directly Settings for TMC...

Страница 86: ...ain the extra information disap pears The message display appears Press the arrow buttons to scroll in the messages Press the button to return to the message list Taking announcements into considerati...

Страница 87: ...ave if you use the alternative route Now either press the OK button to use the alternative route or press the Reject button to continue using the existing route The map display The map display is used...

Страница 88: ...nformation box if displayed showing vehicle speed and altitude above sea level Map display with route guidance Speed limit of the street currently being driven on display is not available for all stre...

Страница 89: ...aining distance to destination remaining travel time arrival time at the destination speed speed limit time and and height above sea level Without selected route Speed Speed limit Time and Positionhei...

Страница 90: ...on box Button for Route overview only with the selected route active If TMC announcements are activated on the route a traffic jam warning sign appears on the button Route guidance with arrow display...

Страница 91: ...your enter a longer tunnel a three dimensional tunnel view appears If there is no maneuvres performed in the next 1000m in the tunnel the lane of the current road section is displayed An overview of t...

Страница 92: ...a Changing the announcement volume The volume of announcements can be adjusted Press the speaker symbol in the preview area while route guidance is active On the top edge of the image the Mute button...

Страница 93: ...o obtain a larger overview Press the button to switch back to the set zoom step after a change If you change the zoom step a button with two red lenses are displayed Press the button to restore the or...

Страница 94: ...Apart from the pulsating point a com pass and two arrow buttons and pointing to the left and right appear on the top edge of the screen and on the left edge of the screen two arrow buttons pointing u...

Страница 95: ...bol is displayed in colour and begins to blink the assistant suggests a detour Press the symbol A message is displayed with the question You are probably standing in a traffic jam Would you like to av...

Страница 96: ...unnel or a toll road the assistant displays the appropriate POIs in the vicinity or calculates a detour that supports the driver in avoiding the given route section If the assistant has calculated a d...

Страница 97: ...ed The control elements that are displayed by touching the screen shortly allow you to play the simulation in up to 16x speed or to step from route section to route section The simulation can be stopp...

Страница 98: ...can select the desired route by pressing the buttons on the right Change route options Only available when route guidance is active You can change the route options route selection etc during route gu...

Страница 99: ...stopover the route is recalculated The stopover is indicated on the map by a red flag Deleting a stopover Call up the options menu for the map display Press the Delete stopover button Press the Yes b...

Страница 100: ...rthermore you can display information regarding the current GPS reception and the current country Call up the options menu for the map display Press the Where Am button The current position is display...

Страница 101: ...ategory Hospital in the current vicinity Also see chapter Points of interest on page 52 With the Petrol Station button you can change directly to the places of interest category Filling station in the...

Страница 102: ...ions of the map display See Map display options on page 96 After a short time the map is displayed Each route is calculated after each other and displayed on the map The area on the right hand side sh...

Страница 103: ...Navigation device is already connected to a cell phone the telephone menu is displayed If Bluetooth is not activated upon calling up the telephone function the system will prompt you to switch Bluetoo...

Страница 104: ...the phonebook Text messages SMS to be displayed edited and read out To call up number lists To search for Buetooth telephones To disconnect the connection to a cell phone If Bluetooth is activated and...

Страница 105: ...e Phone book button If there are more than 10 entries in the phonebook an input menu is displayed If there are less than 10 entries a list with the entries will be displayed directly Note Press the bu...

Страница 106: ...to establish a connection to the phone number selected You can find out how to continue operation in Telephone calls on page 113 Note For example if you entered the letters M and I the entries are dis...

Страница 107: ...are available Select the desired text message The selected text message is displayed Press the Read out button in order to have the message read out Press the Options button to display the editing opt...

Страница 108: ...telephone menu press the Last calls button Using the buttons Missed Received and Dialled you may retrieve the lists loaded from the cell phone The number list of the numbers or names dialed accepted o...

Страница 109: ...ntry is a standard entry without any special features This entry is protected If the number list is full this entry is not automatically deleted Youhavethe optiontodo this manually For a protected ent...

Страница 110: ...he device list shows line by line all cell phones that were already connected to the Navigation device Each line of the device list is divided into two fields Each list field is designed as a button O...

Страница 111: ...found are displayed and you may cancel the search by pressing the Stop search button After the search or after you press the Stop search a list of the devices found is displayed Selection Meaning Prot...

Страница 112: ...that connection is automatically disconnected and the new device is connected Call up the device list Select the cell phone you want in the list The connection is established to the cell phone select...

Страница 113: ...try from the number list or phonebook The number is dialed If the call is accepted by the party called the display changes and you are con nected to the other party Accepting a call For an incoming c...

Страница 114: ...display the signal strength of the cell phone the charging level of the cell phone the telephone name and the network provider are displayed if availa ble in the upper area Beneath the call time and i...

Страница 115: ...function is then ended After the call is ended the connection to the cell phone is automatically re established Press the Private mode button The hands free function is ended Press the Hands free but...

Страница 116: ...n Bottom icon function off Automatic connection With the Auto connect button you can switch on or off whether an automatic connection to a cell phone is attempted after switching on the Navigation dev...

Страница 117: ...settings by pressing the back button Telephone volume With this function you can set the volume of the ringtone and the volume of the call In the settings menu press the Volume button Select the desir...

Страница 118: ...hould respond when a new text message is received In the settings menu press the SMS signal button Choose the required setting No signal No notification is given Play tone only A signal tone will soun...

Страница 119: ...ion by pressing one of the buttons Marco Polo City Guides With the travel guide you can select for example MARCO POLO Top Highlights or MARCO POLO Insider Tips and start the guide destination there Se...

Страница 120: ...containing images Thumbnails of the images in the current folder View the previous page of images folders Go up one level in the directory hierarchy View the next page of images folders Selecting an...

Страница 121: ...he image menu Press the Zoom button Move the control on the top of the screen to the desired level of magnifi cation The image can then be moved around Press the centre of the image to cancel the enla...

Страница 122: ...se the transition effects for the images In Load pictures in high quality slower you can choose whether images should be loaded at high resolution or not Loading the images at high resolution makes th...

Страница 123: ...isplay country specific information for numerous countries maximum permit ted speed alcohol limits etc Press the Country information button The list of countries is displayed Press the button for the...

Страница 124: ...ne the start and end point of the section to be blocked by touching the map The points will be marked by the letters A and B Define the direction of blockage for the road section from A to B or from B...

Страница 125: ...ck 24 h button to set a block for an entire day Press the Use setting for button to also use the block on other days Press again the back button to confirm the settings and to exit the menu Trip compu...

Страница 126: ...can record up to 300 laps in the same way Press the Stop button to stop the recording The time continues if you press the Start button again after stopping the recording Press the Reset button to dele...

Страница 127: ...stem settings menu You can select the various settings optionsfrom the system settings menu Operation Selection options Select the desired menu item by press ing the appropriate button The function al...

Страница 128: ...tus display and shows the settings menu Automatic on off The Navigation device can switch automatically to sleep mode when the vehicle ignition is switched off Prerequisite for this The Navigation dev...

Страница 129: ...ly between day and night display de pending on the time the current position and the time of year With the following button you can call up the setting Press the Day Night button Select from Automatic...

Страница 130: ...y during the day Confirm your selection by pressing the back button Design by night Two schemes with different contrasts are available to select for the map display at night Press the Design by night...

Страница 131: ...ach button is labelled with the language name and the associated national flag Scrolling Using the buttons or the scroll wheel it is possible to scroll through the list in the direction of the relevan...

Страница 132: ...le 1 Profile 4 button You must then restart the navigation system You restart the system by pressing on the Yes button The driver profiles can now be named in dividually This function can be useful fo...

Страница 133: ...ion display appears with the software version number By pressing the Service information but ton you can display further information such as used licences installed contents and map material Always qu...

Страница 134: ...y when buttons are pressed it needs to be calibrated Starting the calibration You can start the calibration using the following button Press the Calibration button The calibration procedure will be st...

Страница 135: ...ach satellite from the running time differences and thus evaluates its actual current position in terms of geographical length and width In order to determine the position signals from at least three...

Страница 136: ...creen as softly as possible i e without the danger of scratching the screen The stylus is more accurate than opera tion using the fingers since only the thin tip touches the screen In addition dirty m...

Страница 137: ...ving time 83 Destination from map 56 Destination input menu Start 45 Destination list 40 Destination memory changing 41 109 Scroll 41 Destinations Entering 45 Protected 41 110 Standard 41 110 Storing...

Страница 138: ...sts 108 P Phonebook 104 105 Update 117 Photo 119 Point of Interest on the route 54 Points of interest Call 55 entering directly 55 in the vicinity 53 near the destination 54 near to an address 54 Q Qu...

Страница 139: ...em settings 127 T Telephone menu 104 Telephone mode 103 Text message 107 The main menu 26 Time of day format 83 Time zone 83 TMC 75 84 Displaying TMC messages on the map 85 Route recalculation 86 TMC...

Страница 140: ...8 MB 128 MB 128 MB 128 MB 128 MB Li ion battery 1200 mAh 720 mAh 1200 mAh 1200 mAh 1200 mAh TMC z z z z z Holder for vehicle integration Bluetooth hands free device z z z Dimensions in mm W x H x D 14...

Страница 141: ...ype approval mark E13 issued by Luxembourg s Road Traffic Registration Authority in accordance with European Directive ECE R10 governing the EMC of motor vehicles in its current version authorises ins...

Страница 142: ...rvice life Please bring this product to the appropriate collection sites for processing and recycling The units will be accepted there free of charge The proper disposal of this product serves the pur...

Страница 143: ...lly equipped for this purpose statutory obligation to return It is the duty of the retail and of manufacturers to take back these batteries free of charge and to correctly recycle them or to dispose o...

Страница 144: ...screw and remove the two housing screws using a small TX5 screwdriver Lever off the rear of the housing using a flat blade screwdriver placed at the slits on the sides of the housing Pull out the conn...

Страница 145: ...3LGRCB TGE RGML K J E LJ KL E JG Germany UUU KW CAICP AMK...

Страница 146: ...3 1 23...

Страница 147: ...ie Steckdose 20 Stromversorgung herstellen 20 TMC Antenne modellabh ngig 20 GPS Antenne 20 Ger teantenne 20 Kabel f r Fahrzeugintegration modellabh ngig optional 21 Speicherkarte 21 Speicherkarte eins...

Страница 148: ...Ziel aus der Karte w hlen 56 Koordinateneingabe 58 Routenplanung 59 Simulation der Route 60 Neue Route anlegen 60 Route bearbeiten 61 Route optimieren 62 Navigations Einstellungen 62 Die Taste Kartena...

Страница 149: ...lte Modelle 105 Nummer w hlen 105 Telefonbuch 106 Kurznachrichten SMS nur ausgew hlte Modelle 108 Eingehende Kurznachricht 109 Nummernlisten 109 Verwendete Icons 110 In der Nummernliste bl ttern 110 V...

Страница 150: ...w rter 136 Index 138 Modell bersicht und technische Daten 141 MERKBLATT 142 EG Konformit tserkl rung 142 Entsorgung 143 Akku Entsorgung 144 Informationspflicht gem Batterieverordnung BattV 144 Akku au...

Страница 151: ...s Erstk ufers unverz glich nach Fest stellung angezeigt werden Die Garantie verj hrt in 24 Monaten Akku 6 Monaten weder die Anzeige noch die Nacherf llung bewirken eine Verl ngerung Von der Garantie a...

Страница 152: ...ftung f r falsche Angaben des Navigationssystems ist ausgeschlossen Aufgrund sich ndernder Verkehrsf hrungen oder abweichender Daten kann es vorkommen dass ungenaue oder fehlerhafte Anweisungen erteil...

Страница 153: ...eitere nderung am Ger t ist unzul ssig und f hrt zum Verlust der Betriebserlaubnis Verwenden Sie nur BECKER Original Zubeh r So stellen Sie sicher dass alle relevanten Bestimmungen eingehalten und Ges...

Страница 154: ...eit und Verschmutzung zu sch tzen Navigation Durch das GPS Global Positioning Sys tem entf llt das langwierige Suchen in Stra enkarten Durch die im Ger t integrierte Emp fangsantenne haben Sie au erha...

Страница 155: ...t der Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Zustand zu pr fen siehe auch Seite 14 Packen Sie den Packungsinhalt vor sichtig aus und berpr fen Sie diesen Hinweis Ihr Navigationsger t wird in einer stabi...

Страница 156: ...ng ist zumindest w hrend der Garantiezeit an einem tro ckenen Ort aufzubewahren Ger tebeschreibung Das Navigationsger t besteht aus dem Basisger t und den Zubeh rteilen des Lieferumfangs Eine Darstell...

Страница 157: ...zteil an eine 12 24 V Buchse im Fahrzeug oder mit dem optionalen Ste ckernetzteil an das 230V Netz USB Verbindungskabel Mit dem mitgelieferten USB Verbin dungskabel kann das Navigationsger t an einen...

Страница 158: ...ick Start Guide werden die wichtigsten Grundfunktionen des Navigationsger ts erkl rt Bedienungsanleitung Eine ausf hrliche Beschreibung der Funktionalit ten des Navigationsger ts finden Sie in dieser...

Страница 159: ...umfang 1 Basisger t PND Personal Navigation Device 2 USB Verbindungskabel 3 Ger tehalter mit Tr gerplatte Ausf hrung modellabh n gig 4 Kabel f r Spannungsversorgung ber den Fahrzeug Ziga rettenanz nde...

Страница 160: ...n und Anzeigeelementen 1 Zur ck Taste Dr cken In den meisten Anwendungen Zur ck Funktion Langes Dr cken Aufrufen des Hauptmen s 2 Touchscreen mit angew hltem Hauptmen 3 Touchscreen Taste Dr cken Aktiv...

Страница 161: ...NAVIGATIONSGER T D GB F I PL Ger teoberseite 1 Standby Schalter Schlafmodus Ger teunterseite 2 Einschub f r Micro SD Karte 3 Micro USB Anschluss Anschluss f r Spannungs versorgung 4 Ein Aus Schalter...

Страница 162: ...rk rzen Akkus be sch digen und bestimmte Kunststoffe verformen oder zum Schmelzen brin gen Bewahren Sie Ihr mobiles Navigati onsger t nicht in kalten Umgebungen auf Wenn es sich im Betrieb wieder auf...

Страница 163: ...heinen Weiterhin besteht die M glichkeit dass einzelne Bildpunkte heller oder dunkler erscheinen k nnen In diesen F llen be steht jedoch kein Mangel Inbetriebnahme Ist das Navigationsger t ausgepackt...

Страница 164: ...r platte Stecken Sie den Steckadapter in den Zigarettenanz nder Hinweis Beachten Sie dass bei vollst ndig ent ladenem Akku das Ger t bis zu einer Minute ben tigt bis es sich wieder ein schalten l sst...

Страница 165: ...Kabel der TMC Antenne vom Kabel f r den Zigaretten anz nder abziehen Mit Hilfe des mitge lieferten Saugnapfs k nnen Sie die TMC Antenne dann an der Windschutzscheibe befestigen GPS Antenne Ger teanten...

Страница 166: ...te Speicherkarte Ihr Navigationsger t besitzt einen Ein schub f r eine Micro SD Speicherkarte Da beim Navigationsger t die Kartenda ten in einem internen Speicher gespei chert sind wird der Einschub f...

Страница 167: ...en Sie die Speicherkarte heraus und legen Sie diese in die Verpackung ohne die Kontaktleiste zu ber hren Ger tehalterung Mit der Ger tehalterung kann das Navi gationsger t direkt an der Windschutz sch...

Страница 168: ...e vier Haltnasen des Ger tehalters Suchen Sie eine geeignete Stelle L sen Sie die Arretierschrauben und leicht Pressen Sie den Fu mit seiner Saugfl che gegen die Windschutz scheibe Drehen Sie die Ger...

Страница 169: ...auf den Knopf auf der Oberseite der Tr gerplatte Das Na vigationsger t ist nun entriegelt und kann von der Tr gerplatte abgenommen werden Navigationsger t ein ausschalten Mit dem Ein Ausschalter I O...

Страница 170: ...ts stellen Sie den I O Schalter auf der Unterseite des Ger tes auf O Hinweis f r Modelle mit TTS Sprecher die mit TTS gekennzeichnet sind unterst tzen die Ausgabe von Tex ten per Sprache z B Stra en a...

Страница 171: ...erfunktion wird aus dem Men gestartet siehe auch Seite 130 Grundlagen zu den Men s Bei der Bedienung werden Sie durch verschiedene Men s und Eingabefenster unterst tzt Das Hauptmen Die oberste Men ebe...

Страница 172: ...e und eine Taste zum Abbrechen der Zielf hrung angezeigt Dr cken Sie die Taste um direkt im Hauptmen die Zielf hrung zum ange zeigten Ziel abzubrechen Eingaben mit dem Eingabemen In einigen Anwendunge...

Страница 173: ...wird Ihnen automatisch nach Einga be des Buchstabens H der Vorschlag Hamburg angezeigt Sind f r den eingegebenen Buchstaben noch keine Vorlieben bekannt werden zur Eingabe passend gro e St dte Orte al...

Страница 174: ...n Sie ein fach WUERZBURG oder WURZBURG Sonderzeichen k nnen bei der Benen nung von Zielen und Routen n tzlich sein Um zur Sonderzeichentastatur zu wechseln dr cken Sie auf die mit dem Pfeil gekennzeic...

Страница 175: ...ingabeweise akti viert ist Die Aufschrift der Taste symbolisiert die Eingabeweise Die Taste steht f r den Auto matikmodus Das bedeutet dass bei der Eingabe der erste Buchstabe auto matisch gro geschri...

Страница 176: ...festigen Nehmen Sie eine M nze und stecken Sie sie in den Schlitz in der Bodenplatte der Fernbedienung Drehen Sie die M nze entgegen dem Uhrzeigersinn Die Bodenplatte ist nun entriegelt und kann herau...

Страница 177: ...Sie den untern Teil der Fernbe dienung fest und drehen Sie die Fern bedienung im Uhrzeigersinn bis diese einrastet Fernbedienung abnehmen Sie k nnen die Fernbedienung z B f r einen Batteriewechsel wie...

Страница 178: ...Fernbedienung erneut mit dem Navigationsger t Hinweis Das Autoladekabel mit Funkfernbedie nungsempf nger muss mit dem Ziga rettenanz nder und dem Navigations ger t verbunden sein und mit Strom versor...

Страница 179: ...Hauptmen mit der Hervorhebung der Taste Karte Taste Grundfunktion Kartenanzeige aufrufen Ist die Karte bereits aktiv das Optionen men der Kartenanzeige aufru fen Telefon Betrieb aufrufen Die Funktion...

Страница 180: ...rs Falls die Anwendung nicht automatisch startet starten Sie bitte manuell im Verzeichnis CONTENTMANAGER die Datei Becker_Content_Manager_Set up W hlen Sie eine Sprache aus der Liste und klicken Sie d...

Страница 181: ...n gefunden wird haben Sie folgende Optionen Klicken Sie auf Ja um die neue Soft wareversion zu akzeptieren Die neue Version wird heruntergeladen und in stalliert bevor Sie den Content Mana ger in Betr...

Страница 182: ...in nicht ausgef hrt werden sollten Sie das Navigationsger t ber den I O Schalter neu starten Falls die Meldungen wiederkehren oder das Ger t aus anderen Gr nden nicht ordnungsgem arbeitet wenden Sie s...

Страница 183: ...dem vierten kann auch die H he ber dem Meeresspiegel ermittelt werden Die Bestimmung der Richtung und Ent fernung zum Ziel erfolgt beim Navigati onsger t mit Hilfe des Navigationsrech ners und einer...

Страница 184: ...Neues Ziel auf Seite 44 beschrieben ein Ziel eingeben In der ersten Zeile k nnen Sie wenn Sie Ihre Heimatadresse bereits eingegeben haben die Zielf hrung zur Heimadresse starten Eine einmal eingegebe...

Страница 185: ...t ausgew hlt werden Zus tzlich kann ber den Schnellzugriff das Men f r die Zieleingabe aufgerufen werden Die Zielliste Die Zielliste zeigt zeilenweise alle zur schnellen Anwahl zur Verf gung ste hende...

Страница 186: ...r editieren Jedes im Schnellzugriff enthaltene Ziel kann angezeigt oder bearbeitet werden Dr cken Sie auf das links neben dem gew nschten Ziel befindliche Tasten feld Es erscheint ein Auswahlmen Icon...

Страница 187: ...e Eigene Ziele Sch tzen Das Ziel wird gegen au tomatisches L schen gesch tzt Diese Funkti on steht nur bei unge sch tzten Zielen zur Verf gung Schutz aufheben Der Schutz des Ziels wird aufgehoben Dies...

Страница 188: ...nnen das gew hlte Ziel aber auch in der Karte anzeigen Auf Karte im Schnellzugriff speichern Speichern die Route zum Ziel anzeigen lassen Route zeigen oder falls ein Telefon verbunden ist und eine Tel...

Страница 189: ...egin nen Sie k nnen die angezeigte Adresse des Kontakts aber auch in der Karte anzei gen Auf Karte im Schnellzugriff spei chern Speichern die Route zum Ziel anzeigen lassen Route zeigen oder falls ein...

Страница 190: ...uides auf Seite 56 Auf Karte w hlen Mit der Taste Auf Karte w hlen k nnen Sie ein Ziel direkt in der Karte ausw hlen und eine Zielf hrung dorthin starten Siehe Ziel aus der Karte w hlen auf Seite 56 G...

Страница 191: ...lichkeit die genaue Zieladresse ein zugeben Im Adresseingabe Men sind folgende Vorgaben m glich Ort Postleitzahl Stra e mit Hausnummer Querstra en als Orientierungshilfe Ebenso besteht die M glichkeit...

Страница 192: ...ind gen gend Buchstaben eingegeben wird automatisch zu einer Liste gewech selt in der Sie den Ort ausw hlen k n nen Sie k nnen aber auch schon vorher durch Dr cken auf die Taste zur Liste wechseln Die...

Страница 193: ...der ge w nschten Stra e eingegeben wurden k nnen Sie sich ber eine Liste alle Stra en mit in Frage kommenden Buchsta benkombinationen anzeigen lassen bzw wird diese Liste automatisch angezeigt Dr cken...

Страница 194: ...e weiteren Bedienungsm glichkeiten f r diese Anzeige sind unter Komplette Route anzeigen auf Seite 97 beschrie ben Ziel speichern Im Adresseingabe Men ffnet die Schaltfl che Speichern ein Eingabeme n...

Страница 195: ...oder Altes Ziel ersetzen aus Hinweis Durch die Symbole ber dem Fort schrittsbalken wird auf eventuell von Ih nen aktivierte Einschr nkungen z B unbefestigte Stra en Mautstra en hingewiesen Das Symbol...

Страница 196: ...wie auf Seite 49 beschrieben die Zielf hrung starten die Route anzeigen oder die Adresse speichern Hinweise Mit der Spracheingabe kann nur eine Adresse eingegeben werden Eine Bedienung von Listen zur...

Страница 197: ...t Ihrer Eingabe ausgef llte Men f r die Adresseingabe angezeigt Sie k nnen dann wie auf Seite 49 be schrieben die Zielf hrung starten die Route anzeigen oder die Adresse spei chern Sonderziele Sonderz...

Страница 198: ...t werden nun die in der aktuellen Umge bung zur Verf gung stehenden Sonder ziele der entsprechenden Kategorie an gezeigt F r jeden Eintrag werden die Bezeich nung die Luftlinienentfernung und die Adre...

Страница 199: ...n Route zeigen Durch Dr cken der Taste neben dem gew hlten Sonderziel k nnen Sie sich die zus tzlich verf gbaren Informa tionen zum Ziel anzeigen lassen Sonderziel in Zieln he Tippen Sie auf die Schal...

Страница 200: ...e Start um direkt mit der Zielf hrung zum Sonderziel zu beginnen Sie k nnen das gew hlte Sonderziel aber auch in der Karte anzeigen Auf Karte im Schnellzugriff speichern Speichern oder die Route zum S...

Страница 201: ...wie die Funktion Sonderziel ein geben siehe auch Seite 45 Der MarcoPolo City Guide f r Berlin ist bereits vorinstalliert Alle Reisef hrer sind in 5 Sprachen D E I S F verf gbar Andere Sprachen werden...

Страница 202: ...ol antippen Sie k nnen den gew hlten Punkt auch im Schnellzugriff speichern Speichern oder die Route zum Sonderziel anzeigen lassen Route zeigen Auch bei gestarteter Routenf hrung k nnen Sie ein neues...

Страница 203: ...etragene Werte mit der R ck schritttaste damit Sie das Eingabefeld bedienen k nnen Sie k nnen Koordina ten mit drei verschiedenen Schreibwei sen eingeben M glich sind folgende Schreibweisen Grad Minut...

Страница 204: ...oder streichen Sie ber das Scrollrad am rechten Bildschirmrand um die gespeicherten Routen durchzubl t tern Gespeicherte Routen bearbeiten Sie k nnen einer gespeicherten Route weitere Etappen hinzuf g...

Страница 205: ...ste wird sie fortgesetzt Die Taste erlaubt es Ihnen die Simulation mit bis zu 16 facher Geschwindigkeit zu durchlaufen Mit den Tasten und k nnen Sie sich von Streckenabschnitt zu Streckenabschnitt bew...

Страница 206: ...ste vor der Etappe die Sie bearbeiten wollen Das Men zur Bearbeitung wird einge blendet Sie haben folgende M glichkei ten Hinweis modellabh ngig Hier haben Sie die M glichkeit eine La dezeit zu defini...

Страница 207: ...nen relevanten Einstellungen Dr cken Sie im Hauptmen die Taste Dr cken Sie die Taste Navigations Einstellungen Ladezeit eingeben Sie k nnen die voraus sichtliche Ladezeit defi nieren Die Angabe der La...

Страница 208: ...schirm mit 3D oder 2D Darstellung oder mit der Pfeildar stellung erfolgt Zus tzlich k nnen Sie einstellen ob in der 3D Darstellung in St dten verf gba re 3D Geb ude angezeigt werden sollen oder nicht...

Страница 209: ...m Men legen Sie fest welche Angaben in der Infobox angezeigt wer den die in der Kartenansicht in der lin ken oberen Ecke erscheint Zur Aus wahl stehen Geschwindigkeit Tempolimit Zeit und H he 3D St dt...

Страница 210: ...ine Sonderzie le anzeigen werden keine Sonderziele angezeigt Durch die Auswahl von Benutzerdefi nierte Auswahl und anschlie enden Dr cken der Taste POIs ausw hlen k n nen Sie im darauf folgenden Men f...

Страница 211: ...nen f r das Fahren ohne ausgew hlte Route ebenfalls Anzeigen ausgew hlt werden Hier sind nur die Optionen Geschwindig keit Tempolimit Zeit und H he aus w hlbar 3D St dteansicht Mit dieser Option k nne...

Страница 212: ...onderziel Kategorien w hlen Das Fenster Sonderziel Kategorien w hlen wird ge ffnet Es k nnen drei Kategorien von Sonderzielen POIs aus gew hlt werden Ber hrt man die vorgew hlte Option ei ner Sonderzi...

Страница 213: ...Wahl eines Park platzes am Zielort L nder Info Wenn diese Funktion aktiviert ist erhalten Sie automatisch allgemein g ltige Verkehrsinfor mationendesjeweiligen Landes beim ber schreiten der Landes gr...

Страница 214: ...Sie nach Dr cken auf die Schaltfl che Fahrzeug in der Auswahl liste die Art Ihrer Fortbewegung bzw das gew nschte Fahrzeug Profil aus Es werden die verschiedenen Profile an gezeigt und Sie k nnen durc...

Страница 215: ...nanzeige auf Dr cken Sie auf die Taste Routenopti onen modellabh ngig Dr cken Sie auf die Taste Fahrzeug Es werden nun je nach zuvor eingestell tem Fahrzeugprofil verschiedene Men s angezeigt Best tig...

Страница 216: ...b der LKW einen Anh nger hat und wie viele Achsen vorhanden sind Mit dieser Taste k nnen Sie das ma ximal zul ssige und das tats chliche Gewicht einstellen Mit dieser Taste k nnen Sie die Ge fahrgutkl...

Страница 217: ...cht ein Best tigen Sie die Eingabe im Einga bemen durch Dr cken von Haben Sie die gew nschten Einstellun gen vorgenommen best tigen Sie Ihre Einstellungen durch die Auswahl von Gefahrgutklasse einstel...

Страница 218: ...W Route unterscheiden Ist ein Ziel nicht zu erreichen ohne die vorgegebenen Restriktionen zu ber ck sichtigen so wird Ihnen dies nach der Routenberechnung angezeigt Mit den Pfeiltasten oder dem Scroll...

Страница 219: ...Stra enabschnitten von Ihrem Navigationsger t gewarnt Der Aufbau der Meldung ist hnlich wie im Kapitel R ckmeldung nach Routen kalkulation beschrieben Sie haben folgende M glichkeiten mit der Taste d...

Страница 220: ...ionen setzen Best tigen Sie Ihre Auswahl im Fens ter Routenoptionen durch Dr cken der Taste OK Option Bedeutung Schnelle Route Bei dieser Option wird die hinsichtlich des be n tigten Zeitaufwands schn...

Страница 221: ...ie Option Staunach richten ansagen aktiviert ist Die Taste Sprachansagen Im Einstellungsfenster Sprachansagen k nnen Sie Einstellungen die sich auf die Sprachf hrung des Navigationsger ts auswirken ei...

Страница 222: ...kurze Beispielansage aus gegeben Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der Taste Lautst rke einstellen Mit dem Einstellungsfenster Lautst rke k nnen Sie die Lautst rke der Sprach ansagen standardm...

Страница 223: ...limits Sie k nnen einstellen ob Geschwindig keitsbegrenzungen parallel zur Navi gation angezeigt werden Au erdem k nnen Sie vor Geschwin digkeits bertretungen akustisch war nen lassen Blitzerwarner Si...

Страница 224: ...engefasst Verkehrsvorschriften In dieser Kategorie sind Verkehrsvor schriften wie z B berholverbote zu sammengefasst Allgemeine Warnungen In dieser Kategorie sind die sonstigen Warnschilder wie z B Ge...

Страница 225: ...ste Tempolimits Das Einstellungsfenster Tempolimits wird angezeigt Folgende Einstellungen sind m glich Hinweis Diese Information kann nur eingeblen det werden wenn Sie im Kartenmateri al enthalten ist...

Страница 226: ...ochentag um ihn von der Sperrung auszuschlie en Dr cken Sie auf das Uhrensymbol un ter einem Wochentag um die Sper rung f r diesen Tag auf eine bestimmte Uhrzeit einzuschr nken Sie k nnen nun f r jede...

Страница 227: ...en der Zur ck Taste Die Taste Fahrzeugdaten Dieses Men erlaubt es Ihnen mithilfe des Benzinverbrauchs Ihres Autos eine konomische Route zu berechnen Dr cken Sie auf die Taste Fahrzeug daten Das Fenste...

Страница 228: ...iten f r Zeiten und Entfernungen verwendet werden sollen Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Format Das Einstellungsfenster Format wird angezeigt Dr cken Sie auf die Taste Zeit um zwi schen der 1...

Страница 229: ...erte Routen gesperrte Stra en der Sprecher und die Heimatad resse bleiben erhalten Dr cken Sie die Taste Zur cksetzen Dr cken Sie die Taste Ja Die Navigationseinstellungen werden auf die Werkseinstell...

Страница 230: ...ng zei gen die von der Behinderung betroffen ist Zus tzlich zur farblichen Markierung wird ein Gefahrenschild auf der betroffe nen Strecke eingeblendet TMC verwenden Wenn sich das Navigationsger t auf...

Страница 231: ...rsmeldungen werden mit dem Sym bol gekennzeichnet Ein roter geschl ngelter Pfeil rechts neben der Verkehrsmeldung weist auf Staus hin die umfahren werden Ist der Pfeil grau und rot durchgestrichen ist...

Страница 232: ...o erscheint ein Fenster mit den de taillierten Angaben zur Verkehrsmel dung Hat das Navigationssystem nach dem Anzeigen der Verkehrsmeldung festge stellt dass eine sinnvolle Ausweichroute m glich ist...

Страница 233: ...et sich nach den Einstel lungen die im Kapitel Optionen der Kartenanzeige auf Seite 97 oder unter Die Taste Kartenansicht auf Seite 63 beschrieben werden und ob eine Zielf h rung aktiv ist oder nicht...

Страница 234: ...tions Icon visualisiert Die Infobox W hrend der Zielf hrung k nnen Sie sich Informationen in der Infobox anzei gen lassen Wenn Sie wiederholt auf die Infobox dr cken werden mehr oder weniger Felder ei...

Страница 235: ...werden auch Schilder der Fahrerwarnungen an gezeigt Fahrerwarnungen modellabh ngig Zoom Tasten Fahrzeugposition Anzeige Ladezustand Telefonstatus modellabh ngig Taste f r Aufruf der Optionen Fahrspur...

Страница 236: ...en Stra en zu sehen rote Pfeile empfohlene Fahrspuren Aktuelle Stra e oder Stra e auf die das n chste Fahrman ver f hrt Entfernung zum n chsten Fahrma n ver Lautst rkeeinstellung aufrufen Kartenanzeig...

Страница 237: ...das Lautsprechersymbol im Vor schaubereich Die letzte Ansage wird mit aktualisierten Angaben wiederholt Zus tzlich wird die Lautst rke angezeigt Ist der Vorschau bereich reduziert und wird kein Laut...

Страница 238: ...n Das Balkendiagramm wird nach kurzer Zeit ohne Tastenbet tigung automatisch ausgeblendet Karte zoomen Mit den Zoom Tasten kann die Karte stufenweise gezoomt werden Dr cken Sie auf die Taste Die Zoomt...

Страница 239: ...in der 2D Kartenansicht ein wenig l nger auf das Display Au er dem pulsierenden Punkt erschei nen am oberen Rand ein Kompass und zwei nach links bzw rechts weisende Pfeiltasten Dr cken Sie auf die Tas...

Страница 240: ...tszeit und Entfernung von der aktuellen Fahrzeugposition Dr cken Sie auf ein Sonderziel oder TMC Ereignis Informationen wie Adresse und Telefon nummer des Sonderziels oder die Art der Verkehrsbehinder...

Страница 241: ...orthin und der Fu weg vom Parkplatz zum Zielort ma geblich ist Tippen Sie auf eine Parkm glichkeit auf der Karte um sie auszuw hlen Anschlie end k nnen Sie sich die Route dorthin anzeigen lassen und d...

Страница 242: ...en einstellen Durch Dr cken der Play Taste k n nen Sie die gesamte Route simulieren Steuerelemente die durch ein kurzes Antippen des Bildschirms eingeblendet werden erm glichen es Ihnen die Simu latio...

Страница 243: ...rden Nach kurzer Zeit erscheint die Karte Die einzelnen Routen werden nacheinander berechnet und in der Karte eingezeich net Im rechten Bereich sehen Sie die farbliche Zuordnung der einzelnen Rou ten...

Страница 244: ...en nun wie unter Das Men Neues Ziel auf Seite 44 beschrieben Adresse eingeben Sonderziel einge ben Eigene Ziele Kontakte Auf Karte w hlen oder Geo Koordinaten einge ben ein Ziel als Zwischenziel einge...

Страница 245: ...igt Tag Nachtanzeige einstellen Sie k nnen die Anzeige des Navigations ger ts von der Taganzeige auf die Nachtanzeige und umgekehrt einstellen Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf Dr ck...

Страница 246: ...en Mit der Anrufen Taste wird die Notruf nummer gew hlt Je nach Verf gbarkeit wird eine Adresse oder die GPS Position angezeigt Falls m glich kann mit den Tasten oder zwi schen den Ansichten gewechsel...

Страница 247: ...lanung Auf Karte w hlen oder Geo Koordinaten eingeben ein Ziel eingeben Verschiedene Routen anzeigen aus w hlen Sie k nnen sich vom Navigationsger t die verschiedenen Routen in einer Anzei ge darstell...

Страница 248: ...hen Die Zielf hrung zum n chsten Ziel wird dann gestartet Dies kann notwendig werden wenn ein Ziel nicht direkt angefahren wurde Das Navigationsger t versucht sonst Sie weiterhin zum aktuellen Ziel zu...

Страница 249: ...nsger t ist bereits mit einem Mo biltelefon verbunden wird das Telefonmen angezeigt Ist Bluetooth beim Aufruf der Telefon funktion nicht eingeschaltet werden Sie aufgefordert Bluetooth einzuschalten D...

Страница 250: ...hlen Kurznachrichten SMS anzuzeigen zu bearbeiten und vorzulesen Nummernlisten aufzurufen nach Bluetooth Telefonen zu suchen die Verbindung zu einem Mobiltelefon zu trennen Ist Bluetooth eingeschaltet...

Страница 251: ...als 10 Eintr ge im Telefonbuch befinden ein Eingabe men angezeigt Sind weniger als 10 Eintr ge vorhanden wird direkt eine Lis te mit den Eintr gen angezeigt Hinweis Dr cken Sie die Taste um einge gebe...

Страница 252: ...hnet W hlen Sie die gew nschte Telefon nummer aus Das Navigationsger t versucht nun eine Verbindung zur gew hlten Rufnummer aufzubauen Die weitere Bedienung fin den Sie unter Telefongespr che auf Seit...

Страница 253: ...e Kurznach richt aus Die ausgew hlte Kurznachricht wird an gezeigt Dr cken Sie die Taste Vorlesen um sich die Nachricht vorlesen zu lassen Dr cken Sie die Taste Optionen um sich die Bearbeitungsoption...

Страница 254: ...efonmen auf die Schaltfl che Anrufliste ber die Tasten Verpasst Empfangen und Gew hlt k nnen Sie die vom Mobil telefon geladenen Listen abrufen Die Nummernliste der am Navigations ger t gew hlten ange...

Страница 255: ...utung Dieser Eintrag ist ein Stan dardeintrag ohne Besonder heiten Dieser Eintrag ist gesch tzt Ist die Nummernliste voll wird dieser Eintrag nicht au tomatisch gel scht Dies kann auf Wunsch manuell e...

Страница 256: ...verbinden Die Ger teliste zeigt zeilenweise alle Mobiltelefone die bereits mit dem Navi gationsger t gekoppelt wurden an Jede Zeile der Ger teliste ist in zwei Fel der aufgeteilt Jedes Listenfeld ist...

Страница 257: ...ventuell gefundene Ger te angezeigt und Sie k nnen durch Dr cken der Taste Suche abbrechen den Suchlauf abbrechen Nach dem Suchlauf bzw nach Dr cken der Taste Suche abbrechen wird eine Liste mit den g...

Страница 258: ...unden wird die Verbindung automa tisch getrennt und das neue Ger t wird verbunden Rufen Sie die Ger teliste auf Dr cken Sie in der Liste auf das ge w nschte Mobiltelefon Die Verbindung zum ausgew hlte...

Страница 259: ...fonnummer ein oder w hlen Sie einen Eintrag aus der Nummernliste bzw dem Telefonbuch aus Die Nummer wird angew hlt Wenn an der Gegenseite abgenommen wird wechselt die Anzeige und Sie sind mit dem Gesp...

Страница 260: ...verf gbar die Empfangsst rke des Mobiltelefons der Ladezustand des Mobiltelefons der Te lefonname und der Netzbetreiber ange zeigt Darunter wird die Gespr chszeit und so fern verf gbar die Rufnummer...

Страница 261: ...wird dann beendet Nach Beenden des Gespr chs wird automatisch die Verbindung zum Mo biltelefon wieder hergestellt Dr cken Sie die Taste Privat Die Frei sprechfunktion wird beendet Dr cken Sie die Tast...

Страница 262: ...geschaltet Automatische Verbindung Mit der Taste Auto Verbinden k nnen Sie ein oder ausschalten ob nach dem Einschalten des Navigationsger ts auto matisch versucht wird ein Mobiltelefon zu verbinden D...

Страница 263: ...elefonlautst rke Sie k nnen mit dieser Funktion die Laut st rke des Klingeltons und die Ge spr chslautst rke festlegen Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Lautst rke W hlen Sie mit den Tasten und...

Страница 264: ...urznach richt empfangen wird Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste SMS Signal W hlen Sie die gew nschte Einstel lung aus Kein Signal Es wird kein Signal ausgegeben Nur Ton abspielen Es wird ein Sig...

Страница 265: ...us Marco Polo City Guides Mit dem Reisef hrer k nnen Sie zum Beispiel MARCO POLO Top Highlights oder MARCO POLO Insider Tipps aus w hlen und die Zielf hrung dorthin star ten Siehe Marco Polo City Guid...

Страница 266: ...Bildern Miniaturdarstellung der Bilder im aktuellen Ordner Vorherige Seite mit Bildern Ordnern aufrufen Eine Ebene in der Verzeichnishierar chie zur ckschalten N chste Seite mit Bildern Ordnern aufru...

Страница 267: ...ein Dr cken Sie die Taste Zoom Schieben Sie den Regler am oberen Bildschirmrand auf die gew nschte Vergr erungsstufe Das Bild kann nun verschoben werden Durch Dr cken auf die Bildmitte wird die Vergr...

Страница 268: ...die ge w nschte Anzeigedauer ein W hlen Sie bei Effekte den gew nsch ten berblendeffekt der Bilder aus W hlen Sie bei Bilder in hoher Qualit t aus ob Bilder in hoher Aufl sung geladen werden oder nich...

Страница 269: ...k nnen Sie sich f r viele L nder landestypischen Informationen H chstgeschwindigkeit Promillegrenzen usw anzeigen lassen Dr cken Sie die Taste L nder informationen Die L nderliste wird angezeigt Dr c...

Страница 270: ...nen Anfangs und Endpunkt der zu sperrenden Strecke fest Die Punkte werden durch die Buchsta ben A und B markiert Legen Sie die Richtung in der die Stre cke gesperrt werden soll fest von A nach B oder...

Страница 271: ...um die Uhr gesperrt wer den Die Taste bernehmen f r erlaubt es die festgelegte Uhrzeit f r alle Wo chentage oder nur alle Werktage ber nommen werden Dr cken Sie wiederholt die Zur ck Taste um die Eins...

Страница 272: ...g zu starten Sie k nnen nun in gleicher Weise bis zu 300 Runden aufzeichnen Dr cken Sie die Taste Stop um die Auf zeichnung anzuhalten Wenn Sie nach dem Anhalten der Aufzeichnung wieder die Taste Star...

Страница 273: ...tem Einstellungen k nnen die verschiedenen Einstellm g lichkeiten angew hlt werden Bedienung Auswahlm glichkeiten Die gew nschte Auswahl wird durch Dr cken der entsprechenden Taste vor genommen Die Fu...

Страница 274: ...usanzeige beendet und es erscheint das Einstellungsmen Automatisch an aus Das Navigationsger t kann automatisch in den Schlafmodus schalten wenn die Z ndung des Fahrzeugs abgeschaltet wird Voraussetzu...

Страница 275: ...len Po sition und der Jahreszeit automatisch zwischen der Tag und der Nachtanzeige gewechselt Mit der folgenden Taste k nnen Sie die Einstellung aufrufen Dr cken Sie auf die Taste Tag Nacht W hlen Sie...

Страница 276: ...tigen Sie Ihre Auswahl jeweils durch Dr cken der Zur ck Taste Design bei Nacht F r die Kartenansicht bei Nacht stehen zwei Schemata mit unterschiedlichen Kontrasten zur Auswahl Dr cken Sie auf die Ta...

Страница 277: ...feld ist als Schaltfl che ausgebildet Die einzelnen Schaltfl chen sind mit der Sprachbezeichnung und der zugeh ri gen Nationalflagge belegt Bl ttern Mit den Tasten oder dem Scrollrad kann in der Liste...

Страница 278: ...uss dann ein Neustart des Navigationssystems durchgef hrt werden Durch Dr cken der Taste Ja starten Sie das System neu Die Fahrerprofile k nnen individuell be nannt werden Die Funktion kann zum Beispi...

Страница 279: ...der Software Versionsnummer Durch Dr cken der Schaltfl che Service Informationen k nnen Sie sich weitere Informationen wie verwendete Lizenzen den installierten Inhalten und zum Kar tenmaterial anzeig...

Страница 280: ...rung von Schaltfl chen reagiert ist eine Kalibrierung durchzuf hren Kalibrierung starten Mit der folgenden Taste k nnen Sie die Kalibrierung starten Dr cken Sie auf die Taste Kalibrie rung Die Kalibri...

Страница 281: ...ieden der Signale den Abstand zu den einzelnen Satelliten und somit seine aktuelle Position in geogra fischer L nge und Breite F r die Positi onsbestimmung sind Signale von min destens drei Satelliten...

Страница 282: ...nd also ohne die Ge fahr der Kratzerbildung zu ber hren Der Stylus ist genauer als die Bedienung mit den Fingern da nur die d nne Spitze den Bildschirm ber hrt Weiter wird so die Verschmutzung des Bil...

Страница 283: ...inschalten des Navigationsger ts 24 Einschr nkungen Autobahnen 75 F hren 75 Mautstra en 75 Einstellungen Navigation 62 System 128 Telefon 116 F F hren 75 Fahrwerwarnungen 79 Fahrzeug Profil ausw hlen...

Страница 284: ...e 75 konomische Route 75 Ort w hlen 47 P Photo 120 Position anzeigen 57 Q Querstra e 48 R Reiserechner 126 Route anzeigen 49 97 Routenoptionen 69 98 Routenplanung 45 59 Routentypen 102 Rundenaufzeichn...

Страница 285: ...ne 20 U USB 137 V Verkehrsinformationen 68 124 W W hlen 105 Warnungen Tempolimit 80 Wegbeschreibung 97 Werkseinstellungen 84 Z Zeitformat 83 Zeitzone 83 Ziel aus Karte 56 Ziele eingeben 45 gesch tzte...

Страница 286: ...128 MB 128 MB 128 MB Batterie LiIon 1200 mAh 720 mAh 1200 mAh 1200 mAh 1200 mAh TMC z z z z z Halterung f r Fahrzeug integration Bluetooth Freisprech einrichtung z z z Ma e in mm B x H x T 140 x 90 x...

Страница 287: ...mieden werden Das von der Luxemburgischen Stra enverkehrs Zulassungsbeh rde erteilte EG Typgenehmigungszeichen E13 gem Europ ischer Kfz EMV Richtlinie ECE R10 in ihrer aktuellen Fassung genehmigt den...

Страница 288: ...r ckgewinnung zu den kommunalen Sammelstellen bzw Wertstoffsammelh fen Die Ger te werden dort kostenlos entgegengenommen Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhin...

Страница 289: ...llen zu entsorgen gesetzliche R ckgabepflicht Handel und Hersteller sind verpflichtet diese Batterien und Akkus unentgeltlich zur ckzunehmen und ordnungsgem zu verwerten oder als Sonderm ll zu beseiti...

Страница 290: ...seschrauben mit einem kleinen TX5 Schraubendreher heraus Hebeln Sie mit einem Schlitz Schraubendreher angesetzt an den Schlitzen an den Geh use Seiten die Geh use R ckseite ab Ziehen Sie den Stecker d...

Страница 291: ...146 MERKBLATT D GB F I PL...

Страница 292: ...3LGRCB TGE RGML K J E LJ KL E JG UUU KW CAICP AMK...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды