Becker europa TR Скачать руководство пользователя страница 33

balance manual 

Area 

Signal generator 

MHz uV 

on 

MHz 

balancing 

elements 

Adjustment to: 

Remarks 

AM IF: 

1. MW 0.46 

1.63 

L 225, L 220, L 219, L 
213, L 212 

Output max. 

Input voltage (signal generator) selected so 

that about 1 V NF voltage produced at the 
output. 

FM IF: 

2. FM 

3. FM 

4. FM 

5. FM 

6. FM 

7. FM 

10.7 

10.7 

10.7 

10.7 

10.7 

10.7 

L 223 

L 224 

controller 241 

L 221, L 222, L 

210, L 211 

L 208, L 209 

Rectified voltage max. 

Rat io-Null 

Directional voltage min. 

Rectified voltage max. 

Rectified voltage max.

Rectified voltage max. 

Before L 222 far out of tune. Voltage 
measured at rationalization socket, contacts 
2-3. Before L 222 far out of tune. Voltage 
measured at rationalization socket, contacts 
4-3. 0.7 value of the rectified voltage match 
(approximately 1.2 V). While checking. correct 
if necessary by means of the 224th Ratio-zero 
crossing. Before L 211 far out of tune. Before 
L 209 far out of tune. Before L 203, far out of 
tune. Only with Empfindlichkeitskon- trolls 
over the IF channel and L 203 turn to 
maximum.

MW: 

8 MW 

9 MW 

10 MW 

11 MW 

12 MW 

0.51 

1.63 

1.63 

0.56 

Ant.Buchse 

Ant.Buchse 

Ant.Buchse 

Ant.Buchse 

0.51 

1.63 

1.63 

0.56 

Trimmer C 238 L 215 

Ant.Trimmer C 2 

Zw.Kr.Tri. C 221

Kern.Vorkr.u. 

Zw.Kr.Variometer (L 201 
and L 207)

Output max. 

Output max.

Output max. 

Output max. 

Adjustment points 8 u. Get 9 re- until tuning 
range corresponds to the frequencies 
mentioned adjustment. Threaded nipple 
twist.

as Repeat adjustment procedures in Section 10 and 11 until further trimming any additional speed increases can bring more. 

LW: 

13. LW 

14. LW 

15. LW 

16. LW 

17 LW 

0.145 

0.145 

0,400 

0,400 

Ant.Buchse 

Ant.Buchse 

Ant.Buchse 

Ant.Buchse 

0.145 

0.145 

0,400 

0,400 

Trimmer C 239 line 

trimmer L218 L 202, 

L 206 

Output max. 

Output max. 

Output max. 

Output max.

Trimming operations 13, 14, 15, 16, 17 repeat until further trimming no additional sensitivity keitssteigerung more can bring. 

KW: 

18th 

19th 

20th 

5.9 

5,975 

6,175 

Ant.Buchse 

Ant.Buchse 

Ant.Buchse 

5.9 

5,975 

6,175 

L 214 (oscillator) 

L 204 L 

205 

Output max. 

Output max. 

Output max.

Note that oscillator frequency the amount of 

460 kHz (IF) at 5.9 MHz! 

FM: 

21st 

21st 

23rd 

87 

87 

95 

10 

Ant.Buchse 

Ant.Buchse 

Ant.Buchse 

87 

87 

95 

C 114 (oscillator) 

L 103 (1 IF filter) 

Vorkr.Trimm.C107 

Rectified voltage max. 

Rectified voltage max. 

Rectified voltage max. 

First, the primary circuit, then secondary 
därkreis Syndicate. Meßsenderspannung so 
choose that 0.7 value of the rectified voltage 
wi not exceeded rd!

- 31 

-

Содержание europa TR

Страница 1: ...Service Manual A 1 valid BEZW 24 volt type devices Technology C 08 from device 700 000th A 50001...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nversion process for connecting a record player or tape recorder page 14 Technical data of the Mikrofonvorsetzers page 14 Note on the minibus system with microphone connection Printed circuit boards p...

Страница 4: ...requencies 145 400 kHz 510 1630 kHz 5 9 to 6 25 MHz 87 108 MHz variable circles 3 3 1 2 solid circles 5 5 7 11 Intermediate Frequency Shrinkage control Scales lamp Assembly AM 460 kHz FM 10 7 MHz effe...

Страница 5: ...tion plate with two sockets for connecting any of a KW adapter Reims 8 or an automatic Antenna e f Explanatory note A loudspeaker 5 between a b connect Two speakers each 5 Explanatory note A loudspeak...

Страница 6: ...7 ohms in parallel feed KW for the intermediate circuit is provided as a fixed tuned Vol circular l connected with L 205 C 211 1 2 nF in series with C 212 200 pF The basis of the subsequent mixing st...

Страница 7: ...de is blocked ie the measured against inner Plus clamping voltage drop at the emitter branch R 205 2 2 ohms is greater than that from the divider 206 R 680 R 207 branch R 205 2 2 ohms is greater than...

Страница 8: ...push pull B circuit with emitter degeneration The Kollektorruhe current of 60 mA by means of wi rd R 318 is set To com pensation one in the base chip temperature influences is voltage divider lying N...

Страница 9: ...ical speed slide wi thus forced rd Fastening screw of the abutment AM 3 x 4 DIN 84 thrust bearing drive wheel as moved Wi around the drive turned to the left the vertical speed cores dive into the var...

Страница 10: ...ocke 6 adjusting nut M DIN 4 439 see also Fig 8a 7 spring 8 Antenna Trimmer 9 retaining spring 10 Oil switch plate 11 rocker 12 return spring to the shifting rod 13 Segment see also Fig 11 b 14 clutch...

Страница 11: ...ity switching plug 8 The fastening screw on Umschalttr ger 9 Cylinder head screw after wave switch 10 AM variometer unit 11 FM variometer unit 12 counter bearing 13 snail 14 locking screw M 4 x12 DIN...

Страница 12: ...till rotate quickly c fixing screw tightening and tempt 3 Setting the clutch After prolonged use especially when the hand drive shaft often rotates in spite of the attacks rd wi occurs a slight wear o...

Страница 13: ...witch 150 E 2070 a L key press and move while pressing the switching rod and dissolved cylinder head bolt the contact carrier until the two the peephole of the Vario meter switch plate visible contact...

Страница 14: ...rmore without removing the selector rod after completion of the hexagonal nut M 2 DIN 934 screw the spreading To switch spring shoulder screw and lock spring c For installation in reverse order about...

Страница 15: ...Within the Kleinflanschdose are Schaltzungen their terminals respectively connected to contacts 2 and 4 to connect see Fig 13 Operating voltage Power requirements Input impedance ratio of the transfor...

Страница 16: ...UK plate Component side Condensers coils resistors inductors transistors diode violet blue green brown 15 FM FM circuit board compl 150 E 0120...

Страница 17: ...UK plate conductor side 16...

Страница 18: ...Cover sheet not accompanied by notes 17...

Страница 19: ...Cover sheet not accompanied by notes 18...

Страница 20: ...RF IF plate Component side Condensers coils resistors inductors transistors diode violet blue green brown 19 RF to IF circuit board 150 E 0125 03...

Страница 21: ...RF to IF plate Head side 20...

Страница 22: ...Cover sheet not accompanied by notes 21...

Страница 23: ...Cover sheet not accompanied by notes 21...

Страница 24: ...Cover sheet not accompanied by notes 22...

Страница 25: ...NF Plat te Component side Condensers coils resistors inductors transistors diode violet blue green brown 23...

Страница 26: ...NF plate head side 24...

Страница 27: ...Cover sheet not accompanied by notes 25...

Страница 28: ...uency A G ZF 460 kHz 8 2 uV 34 microvolts 660 uV 8 uV 34 microvolts 660 uV 7 uV 34 microvolts 660 uV 7 uV 34 microvolts 660 uV 6 7 uV 34 microvolts 660 uV 7 5 uV 34 microvolts 660 uV 8 5 uV 34 microvo...

Страница 29: ...1 9 For the ZF balance in the 10 7 MHz IF range the coupling line is unsoldered of the first 10 7 MHz filter from UK part to become laterally guided by the machine frame challenges 10 While the IF Abg...

Страница 30: ...mV to 50 microvolts the LF output voltage in MW may drop by more than 10 dB This corresponds to a low frequency voltage of 0 775 V zero dB absolute If the available workplace RF voltage less exceed 5...

Страница 31: ...in 205 F ratio sec AM IF 460 kHz In 203 F AM IF 460 kHz In 203 F primary in 203 F sec in 204 F primary in 204 F sec in 205 F prim MW Oscillator Trimmer oscillator series coil antenna trimmer DC input...

Страница 32: ...must n ind be uktionsarme resistors No wire or coiled film R1 and R2 must n ind be uktionsarme resistors No wire or coiled film R1 and R2 must n ind be uktionsarme resistors No wire or coiled film R1...

Страница 33: ...63 0 56 Trimmer C 238 L 215 Ant Trimmer C 2 Zw Kr Tri C 221 Kern Vorkr u Zw Kr Variometer L 201 and L 207 Output max Output max Output max Output max Adjustment points 8 u Get 9 re until tuning range...

Страница 34: ...32...

Страница 35: ......

Страница 36: ...33...

Страница 37: ......

Страница 38: ...mmer capacitor 10 40 pF trimmer capacitor 10 60 pF trimmer capacitor 10 40 pF Transistor Transistor Transistor Zener Diode Diode Diode Diode Selenium stabilizer ST 2 1 10 Elko 50 microfarads 6 8 V Pit...

Страница 39: ...24 FM blue thread root L 225 Diodes 204 205 coupled to use diode 206 Trimmer capacitor 10 40 pF trimmer capacitor 10 60 pF trimmer capacitor 10 40 pF Transistor Transistor Transistor Zener Diode Diode...

Страница 40: ...35...

Страница 41: ...r thermistor 10 Ternavit K 25 wire controller 40 10 Ternavit K 25 wire controller 40 Elko 25 microfarads 10 12 V Pitch 6 5 x 12 Elko 25 uF 10 12 V Pitch 6 5 x 12 Receptacle connector part compl Einbau...

Страница 42: ...37...

Страница 43: ...DIN 9401 III wave switch I compl Wave Switches II compl Top cover compl Cover compl below NF lid part I compl NF lid part II Universal connecting strap long connecting strap DB short essay scales Univ...

Страница 44: ...39...

Страница 45: ...Changes that serve technical progress Printed in West Germany by Karl A Schaefer Pforzheim...

Отзывы: