Becker Centronic TimeControl TC445-II Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 112

background image

Centronic TimeControl

TC445-II

Becker-Antriebe GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 2-4
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com

4034 630 206 0d 18.12.2017 310316

de

Montage- und Betriebsanleitung

Zeitschaltuhr im Handsender mit Display

Wichtige Informationen für:
• den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer
Bitte entsprechend weiterleiten!
Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren.

en

Assembly and Operating Instructions

Timer in the hand-held transmitter with display

Important information for:
• Fitters / • Electricians / • Users
Please forward accordingly!
These instructions must be kept safe for future reference.

fr

Notice de montage et d’utilisation

Horloge dans la télécommande avec écran

Informations importantes pour:
• l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur
À transmettre à la personne concernée!
L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur.

nl

Montage- en gebruiksaanwijzing

Schakelklok in handzender met display

Belangrijke informatie voor:
• de monteur / • de elektricien / • de gebruiker
Aan de betreffende personen doorgeven!
De gebruiker dient deze originele gebruiksaanwijzing te bewaren.

1
2
3
...
»

Содержание Centronic TimeControl TC445-II

Страница 1: ...transmitter with display Important information for Fitters Electricians Users Please forward accordingly These instructions must be kept safe for future reference fr Notice de montage et d utilisatio...

Страница 2: ...e Verwendung 5 Anzeigen und Tastenerkl rung 6 Funktionserkl rung 8 Einlernen des Funks 14 Inbetriebnahme 15 Werkseinstellung 15 Programmierung 16 Montage Wandhalterung 24 Batteriewechsel 25 Reinigung...

Страница 3: ...strozeit Sonnenuntergang ber die Einstellung Zwischenposition k nnen pro Kanal 2 unterschiedliche Positionen bei Rollladen oder Sonnenschutzanwendungen sowie 2 unter schiedliche Helligkeitsstufen bei...

Страница 4: ...ere hinsichtlich Herstellung des Endproduktes Installation und Kundenberatung erforderlichen gesetzlichen und beh rdlichen Vorschriften insbesondere die einschl gigen aktuellen EMV Vorschriften beacht...

Страница 5: ...n ergibt oder dieses Risiko durch andere Sicher heitseinrichtungen abgedeckt ist Der Betreiber genie t keinerlei Schutz vor St rungen durch andere Fern meldeanlagen und Endeinrichtungen z B auch durch...

Страница 6: ...1 Display 8 Hand Automatik Schie beschalter 2 Men Tastenblock 9 Einlerntaste 3 AUF Taste 10 Batteriefach 4 STOPP Taste 11 Beschriftungsfeld 5 AB Taste 12 RESET Taste hinter dem Be schriftungsfeld 6 K...

Страница 7: ...Displaysymbolik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Auffahrt 6 Uhr Datum 2 Abfahrt 7 Programm 3 Wochentage Mo So 8 Einstellung 4 Ziffernanzeige 9 Funktion 5 Textzeile 10 Astro Abend 7 de...

Страница 8: ...ndruck In der Schiebeschalterstellung werden automatische Fahrbefehle ausge f hrt z B Zeit Astrofunktion Die aktuelle Einstellung wird im Display angezeigt Kanal Der Kanal eines Senders kann in einen...

Страница 9: ...Folgende Bedienungen sind ber und m glich Men Wert ver ndern Auto Betrieb Informationen abfragen Taste N chste automatische Schaltzeit Taste N chste automatische Schaltzeit Taste und OK Taste halten A...

Страница 10: ...r 07 00 Uhr 09 00 Uhr 15 00 Uhr 18 30 Uhr 22 00 Uhr Winterzeit Sommerzeit Winterzeit Winterzeit Sommerzeit Winterzeit Sonnenaufgang Sonnenuntergang Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez INDI...

Страница 11: ...ausgef hrt Men Einstellungen EINSTELLUNG Im Men EINSTELLUNG haben Sie folgende M glichkeiten URLAUB ZWISCHENPOSITION LUEFTUNG WENDUNG PROG ENDLAGE ZWISCHENPOSITION LUEFTUNG WENDUNG Sprachauswahl DEUTS...

Страница 12: ...inander LUEFTUNG WENDUNG Die L ftungs Wendeposition ist eine frei w hlbare Position des Rollladens Jalousie zwischen der unteren und oberen Endlage Mit dieser Funktion k n nen Sie den Rollladen aus de...

Страница 13: ...automatische Sommer Winterzeitumschaltung Werk seinstellung ist ON das Ger t passt sich automatisch an Men Funktion Dieser Modus ist nur f r ausgebildetes Fachpersonal bestimmt Im Men FUNKTION haben...

Страница 14: ...en zylindrischen Werkzeug z B Kugelschreiber Schalten Sie die Spannungsversorgung des Empf ngers aus und nach 5 Sekunden wieder ein oder Bet tigen Sie die Einlerntaste bzw den Funkschalter des Empf ng...

Страница 15: ...it einem Kugelschreiber oder hnlichem wird die Steuerung in die Werkseinstellung zur ckgesetzt Ausnahme Men Funktion Sprachauswahl und Stadtaus wahl Der Sender bleibt im Empf nger eingelernt UHR DAT a...

Страница 16: ...Um weitere Men s auszuw hlen dr cken Sie die Tasten 3 Dr cken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen UHR DAT Uhrzeit und Datum einstellen UHR DAT UHRZEIT JAHR AUTO MONAT TAG UHR DAT...

Страница 17: ...Sie mit OK 4 Taste erneut dr cken bis ASTRO ABEND erscheint 5 Best tigen Sie mit OK 6 Mit den Tasten stellen Sie jetzt die SCHALTZEIT von Montag Frei tag 1 5 ein Best tigen Sie jede Eingabe mit OK 7...

Страница 18: ...auszuw hlen dr cken Sie die Taste bis PROGRAMM erscheint 3 Best tigen Sie mit OK 4 Taste erneut dr cken bis INDIVIDUELL erscheint 5 Best tigen Sie mit OK 6 Mit den Tasten stellen Sie jetzt die SCHALTZ...

Страница 19: ...r cken Sie die Taste bis EINSTELLUNG erscheint 3 Best tigen Sie mit OK URLAUB ON OFF erscheint 4 Mit der Taste k nnen sie die Urlaubsfunktion auf ON oder OFF stel len 5 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit...

Страница 20: ...ENDUNG ein stellen Die Angabe der Fahrzeit erfolgt in Sekunden oder Sie fahren die LUEFTUNG WENDUNG mit der AUF AB Taste aus der unteren Endlage an 5 Sie haben den Men punkt LUEFTUNG WENDUNG best tigt...

Страница 21: ...der Taste k nnen Sie die gew nschte Sprache einstellen 3 Best tigen Sie Ihre Sprachauswahl mit OK 4 ASTROVERSCHIEBUNG erscheint 5 Mit der Taste k nnen Sie die gew nschte Astroverschiebung ein stellen...

Страница 22: ...Wenn Sie eine genauere Bestimmung ihres Stand ortes w nschen k nnen Sie diesen ber die L ngen und Breitengrade einstellen 5 Mit der Taste k nnen Sie den gew nschten LAENGE ngrad einstel len 6 Best ti...

Страница 23: ...UTO FUNKTION ROLLLADEN EXPERTEN MODUS ERSTINBETRIEBNAHME FUNKTION AUTO 1 Dr cken Sie die MENUE Taste 2 Um das Men FUNKTION auszuw hlen dr cken Sie die Taste bis FUNKTION erscheint 3 Best tigen Sie mit...

Страница 24: ...dhalter befestigungs platte Wandhalter 26 Pr fen Sie vor der Montage an der gew nschten Montagepo sition die einwandfreie Funktion von Sender und Empf nger Befestigen Sie die Halterung mit den zwei be...

Страница 25: ...inute und dr cken Sie dabei keine Tasten 1 ffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs 2 Entnehmen Sie die Batterien 3 Legen Sie die neuen Batterien lagerichtig ein 4 Schlie en Sie die Abdeckung des Bat...

Страница 26: ...IP 20 Zul ssige Umgebungstemperatur 10 bis 55 C Laufzeit Rollladen 2 Min Laufzeit Jalousie 3 Min Abgestrahlte maximale Sendeleistung 25 mW Funkfrequenz 868 3 MHz Die maximale Funkreichweite betr gt a...

Страница 27: ...l uft nicht Richtigen Kanal anw hlen Astroprogramm schaltet nicht ge nau Richtiges Datum einstellen Richtige Stadt oder exakten Brei ten L ngengrad einstellen Urlaubsfunktion ausschalten Astroverschie...

Страница 28: ...rt Becker Antriebe GmbH dass diese Funkanlage der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden In ternetadresse verf gbar www becker ant...

Страница 29: ...29 de...

Страница 30: ...on of displays and buttons 34 Explanation of functions 36 Programming the transmitter 42 Commissioning 43 Factory setting 43 Programming 44 Installing the wall bracket 51 Changing batteries 52 Cleanin...

Страница 31: ...he morning at the programmed switching time and in the evening at Astro time sunset Using the intermediate position setting two different positions per channel can be called up for roller shutter or s...

Страница 32: ...statutory official and in particular EMC regulations are adhered to during utilisation of our products especially with regard to end product manu facture installation and customer advice Safety instru...

Страница 33: ...animals or property or which contain safety devices to eliminate such risks The operator is not protected from interference from other telecommu nications systems and terminal equipment e g even from...

Страница 34: ...play 8 Manual Automatic slide switch 2 Menu keypad 9 Programming button 3 UP button 10 Battery compartment 4 STOP button 11 Labelling field 5 DOWN button 12 RESET button behind the la belling field 6...

Страница 35: ...Display symbols 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Upward travel 6 Time date 2 Downward travel 7 Program 3 Days of week Mon Sun 8 Setting 4 Digital display 9 Function 5 Text field 10 Astro evening 35 en...

Страница 36: ...tion In slide switch position automatic drive commands can be performed e g time Astro function etc The current setting is shown on the display Channel The channel of a transmitter can be programmed i...

Страница 37: ...in the menu buttons The following operations are possible via and Menu Modify value Automatic mode Retrieve information button Next automatic switching time button Next automatic switching time Hold...

Страница 38: ...00 09 00 15 00 18 30 22 00 Winter time Summer time Winter time Winter time Summer time Winter time Sunrise Sunset Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec INDIVIDUAL Controls opening and closin...

Страница 39: ...not executed Settings menu SETTING In the SETTING menu you have the following options HOLIDAY INTERMEDIATE POSITION VENTILATION TILT PROG END POSITION INTERM POS VENT TILT Language selection ENGLISH A...

Страница 40: ...ion To do so press the DOWN button briefly twice in succession VENTILATION TILT The ventilation tilt position is any roller shutter venetian blind position of your choosing situated between the upper...

Страница 41: ...atic summer winter time adjustment Factory setting is ON the unit adapts automatically Function menu This mode is only intended for trained specialist personnel In the FUNCTION menu you can set the fo...

Страница 42: ...ng a suitable cylindrical tool e g a ballpoint pen Switch off the power supply to the receiver for 5 seconds then switch it back on or Operate the programming button or the radio switch of the receive...

Страница 43: ...ballpoint pen or sim ilar the control unit is reset to its factory settings Exception Function Language selection and City selection menus Transmitter remains programmed in receiver TIME DATE Current...

Страница 44: ...U button TIME DATE appears 2 To select additional menus press the buttons 3 Press the MENU button to switch to Operating mode TIME DATE setting the time and date TIME DATE TIME YEAR AUTO MONTH DAY TIM...

Страница 45: ...ap pears 3 Confirm with OK 4 Press the button again until ASTRO EVENING appears 5 Confirm with OK 6 You now set the SWITCHING TIME from Monday Friday 1 5 using the buttons Confirm each setting with OK...

Страница 46: ...utton 2 To select the PROGRAM menu press the button until PROGRAM ap pears 3 Confirm with OK 4 Press the button again until INDIVIDUAL appears 5 Confirm with OK 6 You now adjust the SWITCHING TIME and...

Страница 47: ...press the button until SETTING appears 3 Confirm with OK HOLIDAY ON OFF appears 4 You can switch the holiday function to ON or OFF using the buttons 5 Confirm your selection with OK 6 The HOLIDAY fun...

Страница 48: ...unning time using the button The running time is given in seconds or you move to VENTILATION TILT from the lower limit position using the UP DOWN button 5 You have confirmed the VENTILATION TILT menu...

Страница 49: ...H ap pears 2 You can set the desired language using the button 3 Confirm your language selection with OK 4 ASTRO SHIFT appears 5 You can set the desired Astro shift using the button max 120 min 6 Conf...

Страница 50: ...t the desired degree of LONGitude using the button 6 Confirm with OK LATITUDE appears 7 You can set the desired degree of LATitude using the button 8 Confirm with OK TIME ZONE appears 9 You can set yo...

Страница 51: ...er shutter venetian blind using the but tons 5 Confirm with OK EXPERT MODE OFF ON appears 6 You can select the desired setting using the buttons 7 Confirm your selection with OK INITIAL OPERATION appe...

Страница 52: ...minute and do not press any but tons in the process 1 Open the cover of the battery compartment 2 Take out the batteries 3 Insert the new batteries correctly 4 Close the cover on the battery compartm...

Страница 53: ...20 Permissible ambient temperature 10 to 55 C Roller shutter running time 2 min Venetian blind running time 3 min Maximum emitted transmission output 25 mW Radio frequency 868 3 MHz The maximum transm...

Страница 54: ...ot functioning Select correct channel Astro program is not switching ac curately Set correct date Set correct city or exact degree of latitude longitude Switch off holiday function Adjust Astro shift...

Страница 55: ...GmbH hereby declares that this radio control system com plies with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following web address www becker antriebe...

Страница 56: ...affichages et des touches 60 Description du fonctionnement 62 Programmation radio 68 Mise en service 69 R glage usine 69 Programmation 70 Montage du support mural 78 Remplacement des piles 79 Nettoyag...

Страница 57: ...et le soir l heure astro coucher du soleil Le r glage de la position interm diaire permet de s lectionner deux positions diff rentes par canal pour les applications de volets roulants ou de protection...

Страница 58: ...uits finis et les installa teurs doivent imp rativement tenir compte et respecter toutes les dispositions l gales et administratives n cessaires en particulier les dispositions relatives la compatibil...

Страница 59: ...eur ou dans le r cepteur ne constitue aucun danger pour les personnes les animaux ou les choses ou pour lesquels ce risque est limin gr ce d autres dispositifs de s curit L exploitant n est en aucun c...

Страница 60: ...matique 2 Bloc de touches du menu 9 Touche de programmation 3 Touche MONT E 10 Compartiment piles 4 Touche ARR T 11 Champ d identification 5 Touche DESCENTE 12 Touche RESET derri re le champ d identif...

Страница 61: ...Symboles d affichage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Mont e 6 Heure date 2 Descente 7 Programme 3 Jours de la semaine lu di 8 R glage 4 Affichage des chiffres 9 Fonction 5 Ligne de texte 10 Astro soir 61 fr...

Страница 62: ...t plac sur seuls les ordres de d placement ma nuels sont ex cut s par ex MONT E ARR T DESCENTE par actionnement d une touche Lorsque le curseur est plac sur les ordres de d placement automa tiques son...

Страница 63: ...OK dans le menu pour enregistrer les valeurs actuelle ment affich es Touches Les touches et permettent d ex cuter les commandes suivantes Menu Modifier la valeur Fonctionnement automatique Consulter l...

Страница 64: ...e commutation r gl Descente selon la fonction astro 05h00 07h00 09h00 15h00 18h30 22h00 Heure d hiver Heure d t Heure d hiver Heure d hiver Heure d t Heure d hiver Lever du soleil Coucher du soleil Ja...

Страница 65: ...s ex cut Menu R glages R GLAGE Les possibilit s suivantes s offrent vous dans le menu R GLAGE VACANCES POS INTERM A RATION INVERSION PROG POSITION FINALE POS INTERM A RATION INVERSION S lection de la...

Страница 66: ...ez deux fois de suite bri vement sur la touche DESCENTE A RATION INVERSION La position a ration inversion est une position du volet roulant store v nitien choisir librement entre les positions de fin...

Страница 67: ...atique l heure d t et d hiver Le r glage usine est sur ON l appareil s adapte automatiquement Menu Fonction Ce mode n est con u que pour des personnes qualifi es et form es Le menu FONCTION vous offre...

Страница 68: ...o Coupez le courant du r cepteur puis remettez le sous tension apr s 5 secondes ou Actionnez la touche de programmation ou le commutateur radio du r cepteur Le r cepteur se trouve maintenant en mode d...

Страница 69: ...si milaire les r glages usine de la commande sont r initiali s s Exception menu Fonction s lection de la langue et s lec tion de la ville L metteur reste programm dans le r cepteur HEURE DATE HEC act...

Страница 70: ...re pour l ensemble des 5 canaux Aper u du menu HEURE DATE PROGRAMME REGLAGE AUTO FONCTION HEURE DATE AUTO 1 Appuyez sur la touche MENU HEURE DATE appara t 2 Pour s lectionner des menus suppl mentaires...

Страница 71: ...yant sur la touche OK vous acc dez l option de menu Heure 3 R glez maintenant l heure actuelle l aide des touches 4 Lorsque l heure est r gl e confirmez en appuyant sur la touche OK 5 Proc dez comme d...

Страница 72: ...z en appuyant sur OK 6 Les touches vous permettent maintenant de r gler L HORAIRE DE COMMUTATION de lundi vendredi 1 5 Confirmez chaque entr e avec OK 7 Les touches vous permettent maintenant de r gle...

Страница 73: ...AMME appuyez sur la touche jus qu ce que PROGRAMME apparaisse 3 Confirmez en appuyant sur OK 4 Appuyez de nouveau sur la touche jusqu ce que INDIVIDUEL s af fiche 5 Confirmez en appuyant sur OK 6 Les...

Страница 74: ...ON PROG POS FINALE 1 Vous avez confirm la fonction VACANCES POS INTERM appara t 2 Les touches vous permettent de r gler l horaire de d placement vers la POS INTERM L indication de l horaire de d place...

Страница 75: ...maintenant r gl e 9 Pour poursuivre la programmation dans le menu R GLAGE veuillez poursuivre la lecture R GLAGE FRANCE D CALAGE ASTRO s lection de la langue d calage astro FRANCE D CALAGE ASTRO 1 Vo...

Страница 76: ...otre localit soit d termi n e avec plus de pr cision vous pouvez la r gler en indiquant les degr s de longitude et de latitude 5 Les touches vous permettent de r gler le degr de LONGITUDE sou hait 6 C...

Страница 77: ...ONCTION VOLET ROULANT MODE EXPERT 1I RE MISE EN SERVICE FONCTION AUTO 1 Appuyez sur la touche MENU 2 Pour s lectionner le menu FONCTION appuyez sur la touche jusqu ce que FONCTION apparaisse 3 Confirm...

Страница 78: ...llage Plaque de fixation pour support mural Support mural 26 Avant de les monter dans les positions souhait es assurez vous du bon fonctionnement de l metteur et du r cepteur Fixez le support au mur l...

Страница 79: ...d une minute en veillant n appuyer sur aucune touche 1 Ouvrez le cache du compartiment des piles 2 Retirez les piles 3 Placez les nouvelles piles dans la bonne position 4 Fermez le cache du compartim...

Страница 80: ...emp rature ambiante admissible 10 55 C Temps de fonctionnement du volet roulant 2 minutes Temps de fonctionnement du store v nitien 3 minutes Puissance d mission maximale mise 25 mW Fr quence radio 86...

Страница 81: ...nez le bon canal Le programme astro ne commute pas avec pr cision R glez la date correcte R glez la ville ou les degr s de longi tude et latitude exacts corrects D sactivez la fonction vacances Adapte...

Страница 82: ...ste par la pr sente que cette installa tion radio satisfait aux exigences de la directive 2014 53 UE Le texte int gral de la d claration de conformit UE est disponible sur Internet l adresse suivante...

Страница 83: ...83 fr...

Страница 84: ...an lampjes en toetsen 88 Functiebeschrijving 90 Draadloze besturing programmeren 96 Ingebruikname 97 Fabrieksinstelling 97 Programmering 98 Montage wandhouder 105 Batterijen vervangen 106 Schoonmaken...

Страница 85: ...n s avonds op de Astro tijd zonsondergang Via de instelling tussenpositie kunnen per kanaal 2 verschillende posities bij rolluiken of zonweringen evenals 2 verschillende helderheidsstanden bij een lic...

Страница 86: ...lijke en offici le voor schriften aandacht wordt besteed en dat deze worden opgevolgd Dit betreft de fabricage van het eindproduct de installatie en het advies aan de klant en geldt vooral voor de daa...

Страница 87: ...o door ande re veiligheidsvoorzieningen is afgedekt De gebruiker geniet geen enkele bescherming tegen storingen door an dere telecommunicatie installaties en eindapparatuur bijv ook door draadloze ins...

Страница 88: ...10 12 1 Display 8 Schuifschakelaar hand auto matisch 2 Menu toetsenblok 9 Programmeertoets 3 OP toets 10 Batterijvak 4 STOP toets 11 Tekstveld 5 NEER toets 12 RESET toets achter het tekstveld 6 Kanaa...

Страница 89: ...Displaysymbolen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Omhoog lopen 6 Tijd datum 2 Omlaag lopen 7 Programma 3 Weekdagen ma zo 8 Instelling 4 Cijferindicatie 9 Functie 5 Tekstregel 10 Astro avond 89 nl...

Страница 90: ...huifschakelaarstand worden automatische commando s uitgevoerd bijv tijd Astro functie De actuele instelling verschijnt op het display Kanaal Het kanaal van een zender kan in n of meerdere ontvangers w...

Страница 91: ...l getoonde waarden opgeslagen toetsen De volgende bedieningen zijn via en mogelijk Menu waarde veranderen Auto modus informatie opvragen toets volgende automatische schakeltijd toets volgende automati...

Страница 92: ...00 uur 9 00 uur 15 00 uur 18 30 uur 22 00 uur Wintertijd Zomertijd Wintertijd Wintertijd Zomertijd Wintertijd Zonsopkomst Zonsondergang jan feb mrt apr mei juni juli aug sept okt nov dec INDIVIDUEEL B...

Страница 93: ...USSENPOSITIE VENTILATIE KANTELING PROG EINDSTAND TUSSENPOSITIE VENTILATIE KANTELING Taalkeuze NEDERLANDS ASTROVERSCHUIVING Locatiekeuze Amsterdam LENGTEGRAAD verschijnt alleen bij EXPERT MOD ON BREEDT...

Страница 94: ...t u het rolluik vanuit de onderste eindpositie zover weer omhoog laten lopen tot de ventila tiesleuven geopend zijn Bij de jaloezie worden de lamellen gekanteld Hiervoor drukt u twee keer kort achter...

Страница 95: ...paraat past zich automatisch aan Menu Functie Deze modus is uitsluitend bestemd voor geschoold personeel In het menu FUNCTIE kunt u de volgende functies instellen ROLLUIK JALOEZIE keuze van rolluikpan...

Страница 96: ...zender met een geschikt cilindrisch gereedschap bijv balpen Schakel de spanningsvoorziening van de ontvanger uit en na 5 seconden weer in of Bedien de programmeertoets of de zwarte schakelaar antenne...

Страница 97: ...ets te drukken met een balpen o i d wordt de besturing teruggezet naar de fabrieksinstelling Uitzondering menu Functie Taalkeuze en Locatiekeuze De zender blijft in ontvanger geprogrammeerd TIJD DAT a...

Страница 98: ...JD DAT verschijnt 2 Om verdere menu s te selecteren drukt u op de toetsen 3 Druk op de MENU toets om in de gebruiksmodus te komen TIJD DAT tijd en datum instellen T D DAT T D JAAR AUTO MAAND DAG T D D...

Страница 99: ...de toets tot PRO GRAMMA verschijnt 3 Bevestig met OK 4 Druk opnieuw op toets tot ASTRO AVOND verschijnt 5 Bevestig met OK 6 Met de toetsen stelt u nu de SCHAKELTIJD van maandag vrijdag 1 5 in Bevestig...

Страница 100: ...Om het menu PROGRAMMA te selecteren drukt u op de toets tot PRO GRAMMA verschijnt 3 Bevestig met OK 4 Druk opnieuw op toets tot INDIVIDUEEL verschijnt 5 Bevestig met OK 6 Met de toetsen stelt u nu de...

Страница 101: ...G te selecteren drukt u op de toets tot IN STELLING verschijnt 3 Bevestig met OK VAKANTIE ON OFF verschijnt 4 Met de toets kunt u de vakantiefunctie op ON of OFF zetten 5 Bevestig uw keuze met OK 6 De...

Страница 102: ...l len De looptijd wordt in seconden aangegeven of u stuurt met de OP NEER toets vanuit de onderste eindpositie de positie voor VENTILATIE KANTELING aan 5 U heeft het menupunt VENTILATIE KANTELING beve...

Страница 103: ...DERLANDS ver schijnt 2 Met de toets kunt u de gewenste taal instellen 3 Bevestig uw taalkeuze met OK 4 ASTROVERSCHUIVING verschijnt 5 Met de toets kunt u de gewenste astroverschuiving instellen max 12...

Страница 104: ...edtegraad instellen 5 Met de toets kunt u de gewenste LENGTEGRAAD instellen 6 Bevestig met OK BREEDTEGRAAD verschijnt 7 Met de toets kunt u de gewenste BREEDTEGRAAD instellen 8 Bevestig met OK TIJDZON...

Страница 105: ...u kiezen tussen rolluik en jaloezie 5 Bevestig met OK EXPERT MODUS OFF ON verschijnt 6 Met de toets kunt u de gewenste instelling selecteren 7 Bevestig uw keuze met OK EERSTE INGEBRUIKNAME verschijnt...

Страница 106: ...uut en druk daarbij op geen enkele toets 1 Open de afdekking van het batter ijvak 2 Verwijder de batterijen 3 Plaats de nieuwe batterijen op cor recte wijze 4 Sluit de afdekking van het batterij vak S...

Страница 107: ...P 20 Toegestane omgevingstemperatuur 10 tot 55 C Looptijd rolluik 2 min Looptijd jaloezie 3 min Uitgezonden maximaal zendvermogen 25 mW Radiofrequentie 868 3 MHz De maximale reikwijdte van het radiosi...

Страница 108: ...sen Gewenste aandrijving loopt niet Juist kanaal kiezen Astroprogramma schakelt niet nauw keurig Stel de juiste datum in Stel de juiste stad of de juiste breed te lengtegraad in Schakel de vakantiefun...

Страница 109: ...t Becker Antriebe GmbH dat deze draadloze installatie voldoet aan de richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres www b...

Страница 110: ...110...

Страница 111: ...111...

Страница 112: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Centronic TimeControl TC445-II

Бренд: Vaillant Страницы: 25

PowerSaver Boost

Бренд: Sangamo Страницы: 2

Бренд: Chauvet Страницы: 2

Бренд: CDC Elettromeccanica Страницы: 11

KHS-Timer Figure 686 03 006

Бренд: Kemper Страницы: 24

Бренд: HMP Страницы: 2

Бренд: Favero Страницы: 8

Бренд: FarmTek Страницы: 13

Бренд: Utilitech Страницы: 2

Бренд: Utilitech Страницы: 2

Бренд: Radio Shack Страницы: 8

Бренд: UltraPro Страницы: 4

Бренд: Oregon Scientific Страницы: 2

Бренд: Paragon Страницы: 48

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: Toa Страницы: 18

Бренд: finder Страницы: 3

Бренд: finder Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды