Becken DF-60 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Deep Fryer

Freidora

Fritadeira

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

AF Manual Instruções Fritadeira A5 EN v2.indd 1

16/06/16 16:34

Содержание DF-60

Страница 1: ...Deep Fryer Deep Fryer Freidora Fritadeira INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES AF Manual Instru es Fritadeira A5 EN v2 indd 1 16 06 16 16 34...

Страница 2: ...This instructions manual is provided to simplify the use of the appliance as well as to guarantee a safe use Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual We sin...

Страница 3: ...umidity and Water 5 1 4 Cleaning 6 1 5 General Precautions 6 2 OPERATING INSTRUCTIONS 8 2 1 Product Description 8 2 2 Using the Product 9 2 3 Maintenance 12 2 4 Troubleshooting 13 3 TECHNICAL SPECIFIC...

Страница 4: ...t use it is advisable to read these instructions thoroughly Your appliance may not be used for other purposes than the ones intended and solely for household use Any damage resulting from using the ap...

Страница 5: ...rten pt 1 1 Power Supply Make sure the main voltage is compatible with the appliance s If this is not the case please consult the Customer Support Service 1 2 Power Cord and Other Cables Do not tangle...

Страница 6: ...ct is used for other purposes than the ones originally intended or if it is not correctly connected the product may become damaged and the warranty will be voided Before using the appliance for the fi...

Страница 7: ...n your own Always contact an authorized technician To avoid exposure to danger all faulty cables must only be repaired by the manufacturer by our customer service or by a qualified technician using a...

Страница 8: ...he oil Oils and fats may burn when overheated Please be careful Do not forget to switch off the appliance after use Start by turning the thermostat to the lowest setting and then remove the power cord...

Страница 9: ...ul Useful tips 1 Always remove the food remaining in the oil e g pieces of French fries Change the oil after using the appliance a few times Use high quality frying oil or frying grease 2 Fats and oil...

Страница 10: ...perature than raw foods 6 Do not carry or move the deep fryer if the oil or grease is still hot 7 When frying dough like foods scrape off the excess dough and put the pieces carefully into the oil 8 P...

Страница 11: ...ched the green control light automatically switches off Place the frying basket containing the food items to be fried carefully into the hot fat 6 The green control light switches on and off several t...

Страница 12: ...down and before cleaning always unplug it from the outlet CAUTION Do not use any wire brush or other abrasive objects Do not use any acidic or abrasive detergents Under no circumstances should the de...

Страница 13: ...ly switched on Check that the control element is correctly in place Overheating Protection If you should accidentally switch on your deep fryer when empty of oil or fat the overheating protection will...

Страница 14: ...eliability However if a problem occurs do not attempt to open the appliance there is a risk of electrical shock If you are not able to solve the problem please contact the Costumer Support Service of...

Страница 15: ...f packaging used limiting it to three easily sorted materials cardboard paper and plastic The appliance is manufactured using recyclable materials after disassembled by a specialized company Please co...

Страница 16: ...d Este manual de instrucciones est destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro Lea atentamente las instrucciones as como las medidas de seguridad descritas en este manual Esper...

Страница 17: ...gua 19 1 4 Limpieza 20 1 5 Precauciones generales 20 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 22 2 1 Descripci n del producto 22 2 2 Utilizaci n del producto 23 2 3 Mantenimiento 26 2 4 Resoluci n de problem...

Страница 18: ...recto se recomienda que lea atentamente las instrucciones Este aparato no deber ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y nicamente para uso dom stico Cualquier da o deri...

Страница 19: ...ebe que la tensi n de la red el ctrica es compatible con la indicada en el aparato En caso de que no sea compatible consulte al Servicio de Atenci n al Cliente 1 2 Cable de alimentaci n y otros cables...

Страница 20: ...orizados Cualquier da o provocado por modificaciones manuales al producto no estar cubierto por la garant a Si usa el producto para otros fines que no sean para los que ha sido originalmente dise ado...

Страница 21: ...ilice el aparato No intente reparar el aparato usted mismo Acuda siempre a un t cnico autorizado Para evitar la exposici n al peligro todos los cables defectuosos deben ser reparados nicamente por el...

Страница 22: ...os aceites y grasas pueden quemarse cuando se sobrecalientan Tenga cuidado No olvide apagar el aparato despu s de su uso Empiece girando el termostato a la posici n m s baja y a continuaci n desenchuf...

Страница 23: ...nte Consejos pr cticos 1 Retire siempre los restos de alimentos del aceite como trozos de patatas fritas Cambie el aceite tras utilizar el aparato en varias ocasiones Utilice grasa o aceite para fre r...

Страница 24: ...os crudos 6 No transporte o mueva la freidora si el aceite o la grasa todav a est n calientes 7 Al fre r alimentos con aspecto de masa elimine el exceso de masa y a ada los trozos con cuidado en el ac...

Страница 25: ...trol verde se apagar autom ticamente Coloque la cesta con los alimentos que va a fre r con cuidado en el aceite o grasa caliente 6 La luz de control verde se encender y apagar varias veces durante la...

Страница 26: ...te PRECAUCI N No utilice ning n cepillo de alambre u otros objetos abrasivos No utilice ning n detergente de cido o abrasivo Bajo ninguna circunstancia sumerja el aparato en agua para su limpieza Reci...

Страница 27: ...lmente Compruebe que el elemento de control est correctamente en su sitio Protecci n contra el sobrecalentamiento Si enciende accidentalmente la freidora cuando est vac a sin aceite o grasa la protecc...

Страница 28: ...o pues corre peligro de electrocuci n En caso de que no sea capaz de solucionar el problema p ngase en contacto con el Servicio de Atenci n al Cliente de cualquier tienda Worten Modelo o Continente pa...

Страница 29: ...nuestros embalajes limit ndolos a tres materiales f ciles de clasificar cart n papel y pl stico El aparato est fabricado con material reciclable tras ser desmontado por una empresa especializada Cump...

Страница 30: ...e a utiliza o do aparelho seja mais f cil e segura junto enviamos o manual de instru es do mesmo Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se encontram descritas no presente manua...

Страница 31: ...33 1 3 Humidade e gua 33 1 4 Limpeza 34 1 5 Precau es gerais 34 2 INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO 36 2 1 Descri o do produto 36 2 2 Utiliza o do produto 37 2 3 Manuten o 40 2 4 Resolu o de problemas 41 3...

Страница 32: ...selha se uma leitura minuciosa das instru es O aparelho n o deve ser utilizado para outros fins al m dos previstos e destina se apenas a utiliza o dom stica Quaisquer danos resultantes da utiliza o do...

Страница 33: ...limenta o Verifique se a tens o da rede el trica compat vel com a indicada no aparelho Caso n o corresponda consulte o Servi o de Apoio ao Cliente 1 2 Cabo de alimenta o e outros cabos N o enrole o ca...

Страница 34: ...o abrangidos pela garantia Se este produto for utilizado para outros fins que n o aqueles para os quais foi originalmente desenvolvido ou se n o for corretamente ligado poder ficar danificado e a gar...

Страница 35: ...danos n o utilize o eletrodom stico N o tente reparar o eletrodom stico por conta pr pria Entre sempre em contato com um t cnico autorizado Para evitar exposi o ao perigo todos os cabos defeituosos d...

Страница 36: ...o cabo de alimenta o da tomada N o opere o eletrodom stico com um temporizador externo ou um sistema de controlo remoto separado 2 INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO 2 1 Descri o do produto Vis o Geral dos Co...

Страница 37: ...empre a comida restante no leo por exemplo peda os de batatas fritas Mude o leo depois de utilizar o eletrodom stico algumas vezes Use leo de fritura ou gordura de fritura de alta qualidade 2 As gordu...

Страница 38: ...imentos crus 6 N o transporte ou mova a fritadeira se o leo ou a gordura ainda estiver quente 7 Quando fritar alimentos com massa raspe a massa em excesso e coloque os peda os no leo com cuidado 8 Cer...

Страница 39: ...programada for atingida a luz de controlo verde desliga se automaticamente Coloque o cesto de fritura contendo os alimentos a ser fritos cuidadosamente na gordura quente 6 A luz de controlo verde lig...

Страница 40: ...era que o eletrodom stico arrefe a e antes de limpar desligue o sempre da tomada ATEN O N o utilize qualquer escova de arame ou outros objetos abrasivos N o utilize qualquer cido ou detergentes abrasi...

Страница 41: ...ligado Verifique se o elemento de controlo est corretamente posicionado Prote o contra Sobreaquecimento Se acidentalmente ligar a sua fritadeira quando esta estiver vazia de leo ou gordura a prote o...

Страница 42: ...ir a m xima fiabilidade No entanto se ocorrer um problema n o tente abrir o aparelho risco de choque el trico Se n o conseguir solucionar o problema contacte o Servi o de Apoio ao Cliente de qualquer...

Страница 43: ...lume das embalagens que se limitam a tr s materiais de f cil separa o cart o papel e pl stico O aparelho constitu do por material recicl vel uma vez desmontado por uma empresa especializada Respeite a...

Страница 44: ...por Importado producido y distribuido por Imported produced and distributed by Worten Equipamentos p o Lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal AF Manual Instru es Fritadeira...

Результаты поиска

Содержание DF-60

Отзывы:

Похожие инструкции для DF-60

Бренды по названию

Популярные бренды

Becken DF-60, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DF-60

Отзывы:

Похожие инструкции для DF-60

Бренды по названию

Популярные бренды