3 – 10
MONTAGE / ABMESSUNG
INSTALLATION / DIMENSIONS
Der Messumformer kann in beliebiger Einbaulage montiert werden.
Durch den Nullpunktabgleich wird der Lagefehler eliminiert. Max.
Kopfdurchmesser für Befestigungsschraube 7,5 mm
Optional kann der Deckel mit Schrauben gesichert werden. Stoßen Sie
die Schraubenflächen mit einem üblichen Kreuzschlitzschraubendreher
mittig durch (siehe Abbildung), am besten mit geschlossenem Deckel.
Empfehlung der Schraube:
PT-Schraube KB 3,5x16 WN 1411, max. Kopfdurchmesser 7,5 mm
The transmitter can be mounted in any position. The zero compensation
eliminates errors due to positioning. Head diameter for fixing screw
max. 7.5 mm
Optionally the cover can be secured with screws. Use an ordinary
Phillips screwdriver to stab of the screw surface (see figure), preferably
after the cover closed. Recommendation of screws:
PT-screws KB 3,5x16 WN 1411, head diameter max. 7.5 mm
Abbildung /
Figure
KLEMMENBELEGUNG
TERMINAL CONNECTION
ANALOGAUSGANGSSIGNAL
ANALOG OUTPUT SIGNAL
0
– 10 V
4
– 20 mA
+
+
+
+
Steckklemme
2/4-polig
Plug-in terminals
2/4-pole
1 2 3 4
Rundsteck-
verbinder M12
4-polig /
Circular
connectors
M12 4-pole
4
Schaltausgang (SA)
Switching output (SO)
3
Masse (GND)
Ground (GND)
2
Ausgangssignal (0
…10 V / 4…20 mA)
Output signal (0
…10 V / 4…20 mA)
1
Versorgungsspannung (18...30 VAC / VDC)
Supply voltage (18...30 VAC / VDC)
2
Schaltausgang (SA)
Switching output (SO)
3
Masse (GND)
Ground (GND)
4
Ausgangssignal (0
…10 V / 4…20 mA)
Output signal (0
…10 V / 4…20 mA)
1
Versorgungsspannung (18...30 VAC / VDC)
Supply voltage (18...30 VAC / VDC)