Beck 901 EX Series Скачать руководство пользователя страница 8

 

 

Installation 

Connection

 

 

 

 
 

Beck GmbH 
Druckkontrolltechnik 
Ferdinand-Steinbeis-Straße 4 
71144 Steinenbronn

 

 

 

 

Operating instructions – Pressure Switch – Model - 901...EX 

Rev.10  

Page 8 of 18 

 

The following points must be observed when selecting cables for intrinsically safe power 
circuits: 

  Diameter of individual conductors: greater than 0.1mm

 

  Insulation strength of the individual wires: greater than 0.2 mm

 

  Test voltage for intrinsically safe cables

- between wires, shield and earth: 500V AC 

 

  Shield: The shield area must be 60% of the surface coverage or twisting

 

  Labelling of intrinsically safe power circuits: colour preferably light blue

 

  L and C cable characteristics must be available  

(C

i

=110nF/km; L

i

=1 mH/km) 

  Cable routing 

  If there is a risk of mechanical damage, the cable must be provided with additional 

protection (protective tube etc.) 

  The cable diameter must be complied with in order to provide a tight connection in 

the cable lead-in. 

  The screwed cable connection and the screws of the housing cover must be tight-

ened in order to comply with the IP protection class. Over-tightening damages the 
housing. 

 

 

Connecting the cable

 

  Please ensure that the cables that are being connected are not live.  

otherwise there is a risk of igniting a potentially explosive atmosphere

 

  Attach the shield 

  Attach shield at one end (in non-potentially explosive area) 
  Attach braiding of shield to earth potential over a wide area. 
  No potential equalisation current must be flowing between potentially  

explosive areas and non-potentially explosive areas.  
Separation using a capacitor is permitted in this case 
for EMC purposes (total max. 10 nF). 

 

Earthing

 

  The external earthing terminal on the housing must be connected  

to the potential equalisation of the potentially explosive area with  
low resistance 

(removal of electrostatic charge between 0.2-1 MOhms is considered to be earthing) 

  No potential equalisation current must be flowing between potentially explosive are-

as and non-potentially explosive areas 

  Minimum cross-section: 2 x 1.5 mm² or 1 x 4 mm²

 

  Intrinsically safe power circuits: Housings made from metal do not need to be 

earthed

(If this is necessary anyway – functional earthing, earthing in one location only…)

 

  Documentation 

  Operating instructions, conformity declaration, EC design test certificate 
  System and zonal plan 
  Proof of adherence to explosion protection regulations (see Appendix 9.5) 

 

Equipment selection: category, Equipment Protection Level EPL, temperature 

class, explosion group, …

 

  Proof of adherence to intrinsic safety requirements 

Содержание 901 EX Series

Страница 1: ...k Ferdinand Steinbeis Stra e 4 71144 Steinenbronn Operating instructions Pressure Switch Model 901 EX Rev 10 Page 1 of 18 Ident 0607017 BA 901 R10 2017_englisch_Druckversion doc Operating Instructions...

Страница 2: ...Dr Ernst Thielicke Operating instructions Pressure Switch Model 901 EX Rev 10 Page 2 of 18 1 General instructions 3 1 1 Safety instructions 3 1 1 1 General safety instructions 3 1 1 2 Safety instruct...

Страница 3: ...ings of the symbols that are used are as follows Useful important additional information Dangers and safety instructions Important please read Failure to comply with these instructions can have a detr...

Страница 4: ...d out Dust deposits must be avoided installation location protection cleaning etc in order to prevent dangerous surface temperature increases For the installation procedure it is necessary to take car...

Страница 5: ...ve gasses and dust natural gas bio gas solvents etc Liquid Flammable liquids petrol solvent etc Use in zones in potentially explosive areas Pressure switches are used to monitor the pressure differenc...

Страница 6: ...with the specified zones With intrinsically safe systems i the associated operating materials barrier must al ways be installed outside the potentially explosive area The labelling of the product must...

Страница 7: ...ory corresponds with the specified zones No potentially explosive atmosphere is present A release for work must have been issued by the operator Adherence to the applicable regulations and documentati...

Страница 8: ...being connected are not live otherwise there is a risk of igniting a potentially explosive atmosphere Attach the shield Attach shield at one end in non potentially explosive area Attach braiding of sh...

Страница 9: ...ions and servicing are carried out These include the following For cleaning the devices it is necessary to take care that no electrostatic charging will be done no high volume flow cleaning only with...

Страница 10: ...cturer The following must be observed in potentially explosive areas No potentially explosive atmosphere is present A release for work must have been issued by the operator The applicable regulations...

Страница 11: ...r 100 mA 24 VDC for Dust 2D 30V 60mA 0 6W Electrical connection Arrangement of contacts for 901 1 901 30 901 41 901 51 EX only for 901 2 EX for 901 6 901 8 901 9 EX only for 901 7 EX Certifications CE...

Страница 12: ...e Tolerance band in of trip pressure Maximum positive working pressure standard extended Maximum negative working pressure standard extended 901 1 EX 5 mbar 200 mbar 2 5 mbar 50 mbar 10 0 5 4 bar 1 ba...

Страница 13: ...standard extended Maximum negative working pressure standard extended 901 61 EX 5 20 mbar 10 3 mbar 0 5 4 bar 1 bar 901 62 EX 10 50 mbar 10 5 mbar 0 5 4 bar 1 bar 901 63 EX 25 100 mbar 10 10 mbar 0 5...

Страница 14: ...d accessories Beck GmbH Druckkontrolltechnik Ferdinand Steinbeis Stra e 4 71144 Steinenbronn Operating instructions Pressure Switch Model 901 EX Rev 10 Page 14 of 18 9 2 Dimensioned drawings and acces...

Страница 15: ...Appendix Beck GmbH Druckkontrolltechnik Ferdinand Steinbeis Stra e 4 71144 Steinenbronn Operating instructions Pressure Switch Model 901 EX Rev 10 Page 15 of 18 9 2 2 Pressure switch 901 Prescal...

Страница 16: ...Declaration of Conformity Beck GmbH Druckkontrolltechnik Ferdinand Steinbeis Stra e 4 71144 Steinenbronn Operating instructions Pressure Switch Model 901 EX Rev 10 Page 16 of 18 9 3 Declaration of Co...

Страница 17: ...rolltechnik Ferdinand Steinbeis Stra e 4 71144 Steinenbronn Operating instructions Pressure Switch Model 901 EX Rev 10 Page 17 of 18 9 4 EC design test certification Note More documentation for EC des...

Страница 18: ...ction class Zone 2 22 Gc Dc Zone 2 22 1 21 Gb Db Zone 1 2 21 22 Ex ia IIB Ex ia IIIB 0 20 Ga Da Zone 0 1 2 20 21 22 Ex ia IIC CHARACTERICTICS Intrinsically safe operating materials Associated operatin...

Отзывы: