Bebecar Easymaxi fix base, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 34

Easymaxi Base FIX
Bebecar Easymaxi בכרל תוקונית בשומ
הכימת לגר
ISOFIX ןוסיר תכרעמל רוביח תכרעמ
ןקתהה לגר ןונווכ ןצחל
לגרה תכראה
הבוגה ןונווכל רותפכ
הבוג ןונווכ ןצחל
ןוסחא את
סיסבה ןונווכ
העוצרל ץירח
ןווחמ
וגחל ץירח
- A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A - Easymaxi Base FIX
B - Bebecar Easymaxi infant car seat
C – Support Leg
D - ISOFIX child restraint system attachment
E - Adjusting Leg Button
F - Extended Leg
G - Adjusting Height Knob
H - Level
I - Storage Compartment
J - Adjusting Base
K - Belt Groove
L - Indicator
M - Belt Slit
A - Base Easymaxi Fix
B - Siège Auto Easymaxi
C - Pieds de fixation
D - Système de retenue ISOFIX
E - Bouton pour régler le pieds de fixation
F - Extension du Pieds
G - Bouton pour Régler la hauteur
H - Niveau
I - Compartiment de rangement
J - Base réglable
K - Rainure pour ceintures de la base
L - Indicateur
M - Rainure pour ceintures du siège Easymaxi
A - База Easymaxi Base Fix
B - Дитяче автокрісло Bebecar Easymaxi
C - Підтримуюча ніжка
D - Запобіжна система ISOFIX для дитини
E - Кнопка регулювання висоти ніжки
F - Подовження для ніжки
G - Перемикач для регулювання висоти
H - Рівень
I - Відділення для зберігання речей
J - Регулююча база
K - Пази для ременя безпеки
L - Індікатор
M - Прорізь для ременя безпеки
A - Easymaxi bázistalp
B - Bebecar Easymaxi gyermekülés
C - Kitámasztó láb
D - ISOFIX gyermek biztonságrendszer csatlakozó
E - Kitámasztó láb szabályozó gombja
F - Kihúzható láb
G - Magasság szabályozó gomb
H - Szintez
ő
I - Tároló rekesz
J - Szabályozó talp
K - Biztonsági övvezet
ő
L - Mutató
M - Övvezet
ő
A - База ISOFIX для автокресла Easymaxi
B - Детское автокресло Easymaxi
C - Дополнительная опорная стойка
D - Система крепления ISOFIX
E - Кнопка регулировки высоты стойки
F - Выдвигающаяся опорная стойка
G - Ручка регулировки высоты
H - Уровень
I - Отсек для хранения
J - Регулировка базы
K - Паз для ремня
L - Индикатор
M - Паз для ремня
IS
R
G
B
R
F
R
A
P
O
L
C
Z
E
U
K
R
H
U
N
R
U
S
A – Base Easymaxi Fix
B – Silla de Auto Becar Easymaxi
C – Pata de Soporte
D – Enganche del Sistema de Retención Infantil Isofix
E – Botón de Regulación de la Pata
F – Extensión de Pata
G – Ruleta de Ajuste de Altura
H - Nivel
I – Compartimiento de Almacenaje
J – Ajuste de la Base
K – Ranura para el Cinturón
L - Indicador
M – Hendidura para el Cinturón
A - Easymaxi Base Fix
B - Bebecar Easymaxi autostoel groep 0
C Steunpoot
D Isofix bevestigingssysteem
E Knop voor steunpoot te verlengen
F Gestrekte steunpoot
G Knop voor de hoogte aan te passen
H Niveau
I Opslagruimte
J Aanpasbare basis
K Groef voor gordel
L Indicator
M Gleuf voor gordel
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
N
L
D
IT
A
A - Base Easymaxi FIX
B - Seggiolino auto 0+ Easymaxi Bebecar
C - Piedino di sostegno
D - Fissaggio con sistema di sicurezza ISOFIX
E - Tasto di regolazione del piedino di sostegno
F - Estensione del piedino di sostegno
G - Manopola per la regolazione dell'altezza
H - Livella
I - Vano per piccoli oggetti
J - Base regolabile
K - Canale di passaggio della cintura di sicurezza
L - Livella con indicatore
M - Canale di passaggio della cintura di sicurezza
P
R
T
E
S
P
A - Baza Easymaxi Base FIX
B - Fotelik samochodowy dla niemowlaków
C - Wspornik
D - ISOFIX mocowanie systemu zabezpieczającego dzieci
E - Przycisk regulacji długości wspornika
F - Przedłużenie wspornika
G - Pokrętło regulacji wysokości
H - Poziomnica
I - Schowek
J - Regulacja bazy
K - Uchwyt pasa
L - Wskaźnik
M - Zaczep pasa
A - Zakladna Easymaxi Base FIX
B - Bebecar Easymaxi autosedacka
C - Operna noha
D - ISOFIX uchyt detskeho zadrzneho sastemu
E - Tlacitko pro nastaveni nohy
F - Prodluzovaci noha
G - Nastaveni vysky
H - Uroven vysky
I - Prostor pro uskladneni
J - Zakladna
K - Drazka pasu
L - Indikator
M - Uchyt pasu
A - Base Easymaxi FIX
B - Cadeira Auto Easymaxi
C - Pé de Apoio
D - Conector ISOFIX
E - Botão de Regulação do Pé
F - Extensão do Pé
G - Manípulo de Regulação da Base em Altura
H - Nível
I - Compartimento de Arrumação
J - Base Regulável
K - Guia do Cinto na Base
L - Indicador
M - Guia do Cinto na Cadeira Auto Easymaxi