doświadczeniem służy Waszemu
dziecku. Nasze zespoły badawczo-
rozwojowe opracowały produkt z myślą
o bezpieczeństwie, komforcie, łatwym
użytkowaniu i ergonomii produktu.
RU
Дорогие родители!
• Вы только что приобрели продукт
Bébé Confort. Спасибо за доверие.
• Следуя данному руководству,
которое предоставляет пошаговые
инструкции, вы сможете осуществить
необходимую установку и обеспечить
безопасность и комфорт вашего
ребенка.
• Bébé Confort применяет весь свой
опыт для ухода за вашим ребенком:
безопасность, комфорт, простота
в использовании, дизайн – наши
разработчики и исследователи
позаботились обо всем!
EL
Αγαπητοί γονείς,
• Μόλις αγοράσατε ένα προϊόν της
Bébé Confort.
Σας ευχαριστούμε για την
εμπιστοσύνη σας στο πρόσωπό μας.
• Ακολουθώντας τις παρούσες οδηγίες
χρήσεως, οι οποίες σας παρέχουν
βήμα-βήμα όλες τις κινήσεις που
πρέπει να ακολουθήσετε, να είστε
βέβαιοι ότι έχετε εγκαταστήσει σωστά
το ανυψωτικό κάθισμα φαγητού
διασφαλίζοντας έτσι τη μέγιστη
ασφάλεια και άνεση του παιδιού σας.
• Όλη η εμπειρία της Bébé Confort
βρίσκεται στην υπηρεσία της
φροντίδας του μωρού σας: ασφάλεια,
άνεση, ευκολία στη χρήση, εργονομία
– οι ομάδες έρευνας και ανάπτυξης
έχουν λάβει όλα τα ενδεχόμενα υπόψη.
TR
Sevgili Ebeveynler,
• Bir Bébé Confort ürünü satın aldınız.
Bize güvendiğiniz için teşekkür ederiz.
• Adım adım prosedürü detaylı olarak
anlatan bu talimatları izleyerek,
mükemmel kurulum sağlayacak ve
buna bağlı olarak çocuğunuz için
maksimum güvenliği ve konforu garanti
edeceksiniz.
• Bébé Confort tüm deneyimini
çocuğunuz için sunmaktadır: emniyet,
konfor, kullanım kolaylığı, tasarım;
araştırma ve ürün geliştirme ekiplerimiz
tarafından her şeyi düşünüldü ve
geliştirildi.
RO
Stimaţi părinţi,
• Aţi cumpărat un produs Bébé Confort.
Vă mulţumim pentru încrederea
acordată!
• Respectând aceste instrucţiuni, care
prezintă pas cu pas procedura de
asamblare, veţi putea fi siguri că veţi
obţine un produs perfect asamblat,
garantând astfel siguranţa maximă şi
confortul copilului dumneavoastră.
• Aici Bébé Confort îşi pune toată
experienţa de care dispune în folosul
copilului dumneavoastră: siguranţă,
confort, uşurinţă în utilizare, design;
echipele noastre de cercetare şi
dezvoltare a produselor s-au gândit
la toate.
BG
Скъпи родители,
• Вие закупихте продукт на Bébé
Confort. Благодарим ви за доверието.
• При спазването на тези инструкци,
описващи процедурата стъпка
по стъпка, вие със сигурност ще
постигнете перфектен монтаж
и по този начин ще гарантирате
безопасността и комфорта на вашето
бебе.
• Bébé Confort предоставя целия си
натрупан опит на разположение на
вашето дете: безопасност, комфорт,
лесно използване, дизайн- всичко е
обмислено и разработено от нашите
екипи за проучване на продукти.
8
Содержание Keyo
Страница 4: ...4 PT IMPORTANTE Guardar este manual para consultas posteriores PL WA NE ZACHOWAJ INSTRUKCJ RU...
Страница 5: ...5 EL TR NEML DAHA SONRA BA VURMAK ZERE SAKLAYIN RO IMPORTANT P STRA I ACESTE INSTRUC IUNI PENTRU A LE...
Страница 6: ...6 PUTEA CONSULTA PE VIITOR BG...
Страница 9: ...9...
Страница 14: ...14...
Страница 15: ...1 2 15...
Страница 16: ...6 36 m 6 18 kg Keyo seat 16...
Страница 17: ...6 36 m 6 18 kg OK 6 36 m 6 18 kg OK NO 17...
Страница 18: ...1 a a b x2 x2 x2 a a a x2 a b x2 a b x2 a b x2 a x2 a b 18...
Страница 19: ...2 3 a a x2 a b a b 0 1 2 3 4 a 0 1 2 3 4 a b 19...
Страница 20: ...0 4 m 0 7 kg Windoo Windoo Plus Windoo Windoo Plus 20...
Страница 21: ...0 7 kg OK 0 7 kg OK NO 21...
Страница 22: ...1 b a a x2 x2 x2 a a a x2 a x2 a x2 a b x2 a x2 a b 22...
Страница 23: ...a 2 3 x2 a b x2 a b 0 1 2 3 4 a 0 1 2 3 4 a b 23...
Страница 24: ...0 9 m 0 9 kg Pebble Cr atis fix Streety fix Pebble Cr atis fix Streety fix 24...
Страница 25: ...0 9 kg OK 0 9 kg OK NO 25...
Страница 26: ...1 a a b x2 x2 a a x2 a b x2 a b 26...
Страница 27: ...x2 a a a a x2 a a x2 a x2 a b x2 a b b a a b 2 3 0 1 2 3 4 a 0 1 2 3 4 b a 27...
Страница 28: ...0 9 m 0 9 kg 0 9 m 0 9 kg OK Keyo bouncer 28...
Страница 29: ...0 9 m 0 9 kg OK 0 9 m 0 9 kg OK NO 29...
Страница 30: ...1 a a b x2 x2 a a x2 a x2 a b 30...
Страница 31: ...x2 a x2 a a x2 a x2 a b x2 a b x2 a b x2 a x2 a b 2 3 0 1 2 3 4 a 0 1 2 3 4 a b 31...
Страница 49: ...49 RU 0 0 0...
Страница 50: ...B b confort www bebeconfort com 24 B b Con fort 1 24 B b Confort 99 44 EG 25 1999 1 50 RU...
Страница 51: ...M 0 0 51 EL...
Страница 52: ...B b Confort www bebeconfort com 24 24 24 24 B b Confort 24 1 52 EL...
Страница 53: ...24 B b Confort 99 44 25 1999 1 53 EL...
Страница 58: ...B b Confort 0 0 e 0 Moses Moses 58 BG...
Страница 59: ...B b confort www bebeconfort com 24 24 24 24 B b Confort 24 1 24 B b 59 BG...
Страница 60: ...Confort 99 44 EG 25 05 1999 1 60 BG...
Страница 61: ...61...
Страница 62: ...62...
Страница 63: ...63...
