BEBE CONFORT 8793000210, Руководство пользователя

Страница: 18 / 50

20
TR
FamilyFix One i-Size aracınıza uyar mı?
FamilyFix One i-Size (R 129) bir Çocuk Emniyet
Sistemidir. Yönetmelik No. 129’a uygundur ve ISOFIX ile
donatılmış çoğu araca ve i-Size ile uyumlu araç oturma
Çocuk koltuğu, iki ISOFIX bağlantısı ve “TOP TETHER”
kemer kayışı aracın ISOFIX noktalarına bağlanarak
monte edilir.
FamilyFix One i-Size ISOFIX sistemi size şunları sağlar:
Daha kolay ve daha hızlı kurulum: bir emniyet kemeri
geçirmeden. Güçlendirilmiş güvenlik: darbe durumunda
daha fazla emniyet için aracın şasisine sabitlenmiştir ve
doğru şekilde montaj için üçlü görsel göstergelere
sahiptir.
Bu çocuk emniyet sistemi “Evrensel” kullanım
için sınıflandırılmıştır ve aşağıdaki araçların koltuk
pozisyonuna sabitlemek için uygundur:
Araba
Ön
Yolcu
(dış)
Arka sol/
sağ
(dış)
Arka
orta
Volkswagen
Golf 7
Não Sim/Sim Não
ÖNEMLİ:
Araçların tamamının listesi için lütfen
www.bebeconfort.com/car-fitting-list adresini ziyaret
ediniz.
Diğer arabalardaki oturma pozisyonları da bu çocuk
güvenlik sistemi için uygun olabilir. Emin olmak için
çocuk güvenlik sistemi üreticisi veya bayinize danışınız.
AR
: كترايس عم قفاوتم FamilyFix One i-Size ـلا له
لافطلأا ةكرح دييقتل زاهج وه FamilyFix One i-Size ـلا
.i-Size R 129
عيمج مئلاي امك 129 مقر نوناقلا بسح هيلع ةقداصملا تمت
تارايسلا وISOFIX ـلا ةادأب ةزهجملا تارايسلا
ةقفاوتملا تارايسلا نم ةمئاقلا هذه .i-Size ـلا ةادأ عم ةقفاوتملا
.ةيرصح ريغ ةمئاق يه
:FamilyFix One i-Size ماظن مكل نمضي
:فعاضم نامأ .هربع ّرمي نامأ مازح نود :عرسأ و لهسأ تيبثت
ةرايسلا باّكر ةروصقم ىلع تّبثم دعقملا
ةيئرم ةراشإ بناج ىلإ مداصت ةلاح يف لثمأ ةكرح دييقت لجأ نم
.حيحصلا تيبثتلا نامضل ةيثلاث
يه و ”يملاعلا هبش“ لامعتسلال ةفّنصُم هذه لافطلأا تيبثت ةادأ
:ةيلاتلا تارايسلا دعقم عضو يف بّكرُت نلأ ةمئلام
ةرايس
يمامأ
باكرلا
)يجراخلا(
يفلخلا
نيمي/راسي
)يجراخلا(
يفلخلا زكرم
Volkswagen
Golf 7
نكل نعم
/
نعم نكل
:ماه
:ةرايز ىجري تارايسلل ةلماكلا ةمئاقلا ىلع لوصحلل
www.bebeconfort.com/car-fitting-list
نوكت دق ىرخأ تارايس يف دعقملا ةّيعضو و سولجلا ةّيفيك
تنك اذإ .اذه لافطلأل ةرايسلا دعقم لامعتسلا ةبسانم اضيأ
.رشتساف ،ّكش يف