background image

44

Содержание 1310750210

Страница 1: ...Adorra 0 M Max 15 kg...

Страница 2: ...ourconsultationult rieure ES IMPORTANTE Leer detenidamente y conservar para futura referencia IT IMPORTANTE Leggere con attenzione e conservare per consultazione futura PT IMPORTANTE Ler com aten o e...

Страница 3: ...3 EN Instructions for use FR Mode d emploi ES Instrucciones de uso IT Istruzioni d uso PT Instru es de utiliza o TR Kullan m talimatlar AR RU...

Страница 4: ...4 Index 5 6 13 17 19 24 29 31 37 41 46 51 56...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6 www bebeconfort com EN Assembling FR Montage ES Montaje IT Montaggio PT Montagem TR Montaj AR RU EN Assembling FR Montage ES Montaje IT Montaggio PT Montagem TR Montaj AR RU...

Страница 7: ...7 1 CLICK a a a...

Страница 8: ...8 2 3 CLICK PULL b CLICK c CLICK PUSH a a a a...

Страница 9: ...9 4 a a x2 x2 CLICK b b c c CLICK...

Страница 10: ...10 CLICK PUSH PULL a a a a a a 5 6...

Страница 11: ...11 a a x2 PULL 7...

Страница 12: ...12 x2 a b b a PULL 8...

Страница 13: ...13 www bebeconfort com EN Folding FR Pliage ES Plegado IT Chiusura PT Fecho TR Katlanma AR RU...

Страница 14: ...14 CLICK 1 1 2 3 2 3...

Страница 15: ...15 a b b a PUSH PUSH 1...

Страница 16: ...16 a d c b a d PUSH PUSH 2 CLICK b c...

Страница 17: ...17 EN Unfolding FR D pliage ES Desplegado IT Apertura PT Abertura TR A lma AR RU www bebeconfort com...

Страница 18: ...18 a c b b a c PUSH CLICK CLICK...

Страница 19: ...19 www bebeconfort com EN Compact folding FR Pliage compact ES Plegado compacto IT Chiusura compatta PT Fecho compacto TR Kompakt katlama AR RU...

Страница 20: ...20 PUSH c b 1 CLICK PUSH b b a c a...

Страница 21: ...21 2 b d a c a PUSH b PULL...

Страница 22: ...22 a 3 PULL c d PUSH a PULL CLICK a...

Страница 23: ...23 4 b a PUSH PULL PULL PULL a a b b...

Страница 24: ...24 EN Use FR Usage ES Uso IT Utilizzo PT Utiliza o TR Kullan m AR RU www bebeconfort com...

Страница 25: ...25 1 a b PUSH CLICK CLICK PULL b a...

Страница 26: ...26 PUSH 2 CLICK PULL b b CLICK b a a a...

Страница 27: ...27 3 4 PULL 1 2 3 PULL 1 2 3 4 1 2 3 4 PULL 1 2 3...

Страница 28: ...28 5 6 PUSH 1 2 x2 PULL 1 2 3 PUSH 3 1 1 2 2...

Страница 29: ...w bebeconfort com EN Rearward facing position FR Position dos route ES Posici n en el sentido contrario a la marcha IT Posizione fronte mamma PT Posi o voltada para a retaguarda TR Geriye d n k konum...

Страница 30: ...30 CLICK PUSH a a a...

Страница 31: ...31 EN Child installation FR Installation de l enfant ES Instalaci n del ni o IT Accomodare il bambino PT Instala o da crian a TR ocu un yerle tirilmesi AR RU www bebeconfort com...

Страница 32: ...32 1 2 CLICK a b PUSH PULL a a...

Страница 33: ...33 3 a b c x2 x2 PULL PULL PULL 0 M Max 15 kg...

Страница 34: ...34 d x2 PUSH d...

Страница 35: ...35 e f g PUSH h PULL PULL PULL x2 x2 x2 e g f PUSH h...

Страница 36: ...36 j j k PULL x2 x2 i...

Страница 37: ...37 EN Box content FR Inclus dans le carton ES Incluido en el embalaje IT Contenuto della confezione PT Inclu do na embalagem TR Kutu i eri i AR RU www bebeconfort com...

Страница 38: ...38 todmU b a PULL x2 x2 b a...

Страница 39: ...39 a b a b CLICK CLICK...

Страница 40: ...40 a b PULL a b...

Страница 41: ...s sold separately FR Accessoires vendus s par ment ES Accesorios que se venden por separado IT Accessori venduti separatamente PT Acess rios vendidos separadamente TR Aksesuarlar ayr sat l r AR RU www...

Страница 42: ...42 0 M Max 15 kg 1 2 3...

Страница 43: ...43 0 M Max 15 kg...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45 0 M Max 15 kg...

Страница 46: ...46 EN Stroller carrycot FR Poussette nacelle ES Cochecito capazo IT Passeggino navicella PT Carrinho alcofa TR Puset port bebe AR RU www bebeconfort com...

Страница 47: ...cot EN Only compatible with these products FR Seulement compatible avec ces produits ES Solo compatible con estos productos IT Compatibile solo con questi prodotti PT Compat vel apenas com estes produ...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...49 1 2 CLICK X2...

Страница 50: ...50 3 4 PUSH X2...

Страница 51: ...51 www bebeconfort com EN Stroller car seat FR Poussette si ge auto ES Cochecito silla de auto IT Passeggino seggiolino auto PT Carrinho cadeira auto TR Puset oto g venlik koltu u AR RU...

Страница 52: ...Pro Rock EN Only compatible with these products FR Seulement compatible avec ces produits ES Solo compatible con estos productos IT Compatibile solo con questi prodotti PT Compat vel apenas com estes...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...54 CLICK 1 2 x2 X2...

Страница 55: ...55 3 4 PUSH PUSH...

Страница 56: ...56 www bebeconfort com EN Washing FR Lavage ES Lavado IT Lavaggio PT Lavagem TR Y kama AR RU...

Страница 57: ...57 eodmU zodmU...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...r Building 4 Imperial Place Maxwell Road Borehamwood Herts WD6 1JN UNITED KINGDOM DOREL GERMANY GMBH Augustinusstra e 9 c D 50226 Frechen K nigsdorf DEUTSCHLAND DOREL ITALIA S P A Via Verdi 14 24060 T...

Отзывы: