manualshive.com logo in svg

Beamz 150.379, Инструкция по эксплуатации, Страница: 29 / 32

Поделиться
Скачать
Beamz 150.379 Скачать руководство пользователя страница 29

 

29 

TECHNICAL SPECIFICATION  / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE 

DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS /  SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES /  

SPECYFIKACJA TECHNICZNA                                             

Rated voltage   

: AC220

～

240V 50/60Hz 

Rated power 

 

: 100W 

LED 

 

 

: 1x white 60W LED 

DMX Channels   

: 10 or 14 Channels 

Function 

 

: DMX, Auto, Sound active and Master-Slave. 

Dimensions per unit 

: 370 x 250 x 220mm 

Weight (per unit) 

: 5.25 kg 

The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can 
be changed without prior notice. 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 150.379

Страница 1: ...IGNITE60 LED Spot Ref nr 150 379 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 1 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...h intensity LEDs Do not look into the LED light to prevent damage to your eyes Do not repeatedly switch the product on and off This shortens the life time Keep the unit out of the reach of children Do not leave the unit unattended Do not use cleaning sprays to clean switches The residues of these sprays cause deposits of dust and grease In case of malfunction always seek advice from a specialist O...

Страница 4: ... Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire INSTALLATION Attention The installation of the product has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation The installation must always be secured with a secondary safety attachment e g an appropriate catch net This secondary saf...

Страница 5: ...or and plug this into the DMX output of the last fixture in the chain TROUBLESHOOTING This section describes a few common problems that may occur during operation and provides some suggestions for easy troubleshooting tom Potential cause Remedies Symptom Potential cause Remedies No light from fixture or fans not working Power supply issue such as blown fuse faulty connector or damaged cable Check ...

Страница 6: ...ccumulation of dirt on the unit s optics Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during servicing Housings fixations and installations spots ceiling truss suspensions should be totally free from any deformation The mains cables must be in impeccable condition and should be replaced immediately when even a small problem is detected In order to protect the fixtu...

Страница 7: ...phanging Monteer minimaal 50 cm van brandbare objecten en laat tenminste 1meter vrij aan weerszijden voor een deugdelijke ventilatie Dit apparaat bezit een hoge intensiteit LED kijk nooit in de LED om oogbeschadigingen te voorkomen Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Rest...

Страница 8: ...het apparaat direct op de netspanning worden aangesloten en mag géén dimmer of regelbare voeding worden gebruikt Sluit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit aardlekschakelaar of zekering Zorg ervoor dat het apparaat voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden INSTALLATIE De constructie van de ophanging dient zo te zijn dat deze 10 keer het gewicht ...

Страница 9: ...X armaturen kan in een 3 polige DMX lijn worden uitgevoerd Bij het plaatsen van standard 5 polige datakabels in een 3 polige DMX lijn moet er een verloop worden gebruikt Onderstaande tabel geeft de details voor de juiste kabelconversie 3 Pin XLR to 5 Pin XLR Conversion Conductor 3 Pin XLR Female Out 5 Pin XLR Male In Ground Shield Pin 1 Pin 1 Data Compliment signal Pin 2 Pin 2 Data True signal Pin...

Страница 10: ... oorzaak Verhelpen Geen licht uit movinghead of ventilatoren werken niet Voeding probleem Zoals doorgebrande zekering defect connector of beschadigde kabel Controleer andere fixture s Voeding led aan Controleer de voeding en kabels Vervang de zekering Movinghead reageert niet op de muziek Geluid uitgeschakeld Geluid gevoeligheid te laag voor de geluidsbron Zorg ervoor dat de Movinghead niet verbon...

Страница 11: ...währleisten Das Gerät besitzt eine hochintensive LED Niemals direkt in die LED blicken um die Augen nicht zu beschädigen Niemals das Gerät kurz hintereinander ein und ausschalten Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer erheblich Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände d...

Страница 12: ... ohne Spuren von Verformung tragen können Verwenden Sie immer das mitgelieferte Montagebügel um das Gerät zu hängen Das Gerät darf nur über den Montagebügel nicht enthalten an der mitgelieferten Hänge Befestigungsbügel installiert werden Das Gerät muss immer mit Hilfe von Sicherungsseil gesichert werden Die Anlage muss immer mit einer zweiten Sicherheitsvorrichtung z B einem geeigneten Fallnetz Si...

Страница 13: ...ige XLR Ausgängen angeschlossen werden müssen 5 polige nach 3 polige Adapter verwendet werden 3 Pin XLR 5 Pin XLR Konvertierung 3 Pin XLR Female Out 5 Pin XLR Male In Masse Schirm Pin 1 Pin 1 Data signal Pin 2 Pin 2 Data signal Pin 3 Pin 3 Nicht benutzt Pin 4 Nicht benutzt Pin 5 Achtung Am letzten Gerät muss das DMX Kabel durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein XLR Steck...

Страница 14: ...e übereinstimmt Überprüfen Sie ob das Gerät DMX alle DMX Kabel und Anschlüsse überprüft Stellen Sie sicher dass die DMX Verbindung beendet ist Überprüfen Sie dass alle Komponenten auf DMX Link Standard DMX Polarität verwenden Versuchen das Gerät mit einer anderen DMX Steuervorrichtung zu steuern REINIGUNG UND WARTUNG Der inneren und äußeren optischen Linsen und oder Spiegel müssen regelmäßig gerei...

Страница 15: ...cada lado para permitir que haya suficiente ventilación Este aparato contiene LEDs de alta luminosidad No mire a la luz del LED para evitar daños en su vista No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays...

Страница 16: ...n circuito protegido disyuntor o fusible Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio INSTALACIÓN Atención La instalación del aparato debe ser de una manera que pueda soportar 10 veces su peso durante 1 hora sin sufrir deformaciones dañosas La instalación siempre debe ser efectuada con un accesorio de seguridad secundario por ejem...

Страница 17: ...a la transmisión de datos en lugar de 3 pin Los aparatos DMX de 5 pin se pueden implementar en una línea DMX de 3 pines Al insertar cables de datos standards de 5 pines en una línea de 3 pines un adaptador de cable debe ser utilizado La tabla a continuación detalla una conversión adecuada de cable Conversión 3 Pin XLR to 5 Pin XLR Conductor 3 Pin XLR Hembra Out 5 Pin XLR Macho In Masa Tierra Pin 1...

Страница 18: ...ivo de control DMX Compruebe todos los cables y conexiones DMX Asegúrese de que el enlace DMX se termina Que todos los componentes en línea DMX utilizan polaridad DMX estándar Intentar controlar el dispositivo con otro dispositivo de control DMX LIMPIEZA La limpieza de lentes y o espejos internos y externos debe ser llevada a cabo periódicamente para optimizar la salida de luz La frecuencia de lim...

Страница 19: ...vision N allumez pas et n éteignez pas l appareil de manière répétée Cela réduit sa durée de vie Conservez l appareil hors de la portée des enfants Ne laissez pas l appareil sans surveillance N utilisez pas d aérosols pour nettoyer les interrupteurs Les résidus créent des dépôts et de la graisse En cas de dysfonctionnement demandez conseil à un spécialiste Ayez toujours les mains propres pour util...

Страница 20: ... de l appareil doit être pensée et réalisée de telle sorte que le support de fixation puisse supporter 10 fois le poids de l appareil pendant une heure sans aucune déformation L installation doit toujours être assurée par un second système de fixation par exemple un filet ou une élingue Ce second système doit être conçu de telle sorte que aucun élément de l installation ne puisse tomber si la fixa...

Страница 21: ... Soudez une résistance 120 ohms entre signal et signal sur une prise XLR 3 pôles et branchez la à la sortie DMX du dernier appareil de la chaîne PROBLEMES Ce tableau décrit certains problèmes fréquents pouvant survenir pendant le fonctionnement et les solutions possibles pour y remédier Problème Cause possible solutions Pas de lumière venant de l appareil les ventilateurs ne fonctionnent pas Probl...

Страница 22: ...nte de salissures sur les optiques Assurez vous que personne ne se trouve sous l emplacement d installation pendant le nettoyage Les boîtiers fixations et éléments d installation plafond structures suspensions ne doivent présenter aucune déformation Le cordon secteur ne doit pas présenter de dommage si un problème est détecté il doit être immédiatement être remplacé Pour protéger l appareil de tou...

Страница 23: ...cm od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu bez opieki Nie używaj spray ów do czyszczenia przełącznik...

Страница 24: ...ektrycznego za pomocą bezpiecznika lub wyłącznika instalacyjnego Upewnij się że urządzenie jest uziemione aby uniknąć pożaru lub śmiertelnego porażenia prądem INSTALACJA Uwaga Instalacja urządzenia powinna być przeprowadzona na konstrukcji która jest w stanie utrzymać 10 krotność wagi sprzętu przez godzinę bez żadnych deformacji Instalacja musi być zawsze dodatkowo zabezpieczona np linką bezpiecze...

Страница 25: ...h gniazd DMX zamiast gniazd 3 pinowych Takie urządzenia mogą być podłączone do standardowego łańcucha DMX Trzeba zastosować jednak specjalny adapter Tabelka poniżej wyjaśnia prawidłową konwersję sygnału z wtyku 5 pinowego na wtyk 3 pinowy 3 Pin XLR to 5 Pin XLR Conversion Przewód 3 Pin XLR Female Out 5 Pin XLR Male In Ekran masa Pin 1 Pin 1 Sygnał Pin 2 Pin 2 Sygnał Pin 3 Pin 3 nie używany Pin 4 n...

Страница 26: ...e są sprawne Sprawdź czy łańcuch DMX jest zakończony terminatorem Sprawdź czy wszystkie kable mają tę samą polaryzację Spróbuj kontrolować urządzenie za pomocą innego sterownika DMX Przenieś lub zekranuj kable jeśli są blisko nieekranowanej instalacji wysokiego napięcia CZYSZCZENIE URZ DZENIA Czyszczenie wewnętrznej oraz zewnętrznej soczewki oraz lub lusterek musi być przeprowadzane systematycznie...

Страница 27: ...wards rainbow effect from slow to fast 7 Gobo 000 019 Open 020 039 Gobo 1 040 059 Gobo 2 060 079 Gobo 3 080 099 Gobo 4 100 119 Gobo 5 120 139 Gobo 6 140 159 Gobo 7 160 179 Forwards stepped rotation from fast to slow 180 199 Backwards stepped rotation from slow to fast 200 226 Forward lined rotation from fast to slow 227 255 Backwards lined rotation from slow to fast 8 Gobo rotation 000 019 Gobo ro...

Страница 28: ...9 Colour offset 000 255 0 100 10 Gobo 000 019 Open 020 039 Gobo 1 040 059 Gobo 2 060 079 Gobo 3 080 099 Gobo 4 100 119 Gobo 5 120 139 Gobo 6 140 159 Gobo 7 160 179 Forwards stepped rotation from fast to slow 180 199 Backwards stepped rotation from slow to fast 200 226 Forward lined rotation from fast to slow 227 255 Backwards lined rotation from slow to fast 11 Gobo rotation 000 019 Gobo rotation ...

Страница 29: ...voltage AC220 240V 50 60Hz Rated power 100W LED 1x white 60W LED DMX Channels 10 or 14 Channels Function DMX Auto Sound active and Master Slave Dimensions per unit 370 x 250 x 220mm Weight per unit 5 25 kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice ...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...ot Moving Head Trade Name BEAMZ PROFESSIONAL Regulatory Requirement EN 55015 2013 EN 61547 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60598 1 2015 EN 60598 2 17 1989 A2 1991 IEC 62321 2008 4 2013 5 2013 I hereby declare that the product meets the requirements stated in Directives 2014 35 EU and 2014 30 EU and conforms to the above mentioned Declarations Almelo 10 05 2017 Name M Velders Signature ...

Страница 32: ...32 Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2017 by TRONIOS the Netherlands ...

Отзывы:

Нет отзывов